Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "tomo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOMO EM ITALIANO

to · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tomo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TOMO


astronomo
stro·no·mo
atomo
a·to·mo
autodromo
au·to·dro·mo
autonomo
au·to·no·mo
bonomo
bonomo
bromo
bro·mo
cardamomo
car·da·mo·mo
como
como
cromo
cro·mo
domo
do·mo
duomo
duo·mo
kartodromo
kar·to·dro·mo
nomo
no·mo
omo
omo
pomo
po·mo
promo
promo
sintomo
sin·to·mo
un uomo
un uomo
uomo
uo·mo
velodromo
ve·lo·dro·mo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TOMO

tombarolo
tombeur de femmes
tombinare
tombino
tombola
tombolare
tombolata
tombolo
tombolone
tomcat
tomento
tomentoso
tomino
tomismo
tomista
tomistico
tomografia
tomografo
tomogramma
tomolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TOMO

aerodromo
agronomo
bocciodromo
citocromo
crisostomo
dromo
ecce homo
economo
galantuomo
gastronomo
gentiluomo
gnomo
ippodromo
maggiordomo
metronomo
monocromo
nostromo
policromo
poveromo
prodomo

Sinônimos e antônimos de tomo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tomo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tomo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TOMO»

tomo coso edizione esemplare figura individuo libro macchietta opera sagoma soggetto testo tipo volume vuoto mentale quarto milicevic cesen giri significato sushi sposato tomo treccani tòmo tardo tomus τόμος propriam sezione taglio fetta affine τέμνω tagliare primo elemento parole composte della terminologia wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca fila tomi approfondimento sing dizionari corriere sera ciascuna delle parti divide ogni scritta termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni calepino miglior gratuito jared shannon divah animal jesus piace persone parlano pagina dedicata seconds mars agli tomoarchitects nasce milano formato team

Tradutor on-line com a tradução de tomo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOMO

Conheça a tradução de tomo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tomo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tomo» em italiano.

Tradutor português - chinês

大部头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tomo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tome
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिल्द
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

том
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tomo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোটা বই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tome
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tome
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wälzer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大典
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한 권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tome
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuốn sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டோம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खूप मोठे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cilt
70 milhões de falantes

italiano

tomo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тому
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tom
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tome
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tomo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOMO»

O termo «tomo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.974 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tomo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tomo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tomo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tomo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tomo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tomo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TOMO»

Descubra o uso de tomo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tomo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Efemeridi lettrarie di roma: tomo sesto : contenente le ...
Offre perciò quello Tomo oggetti quanto importanti alla Religione Cri- filaria ed allaChiefa cattolica, altrettanto tra loro didimi li . I primi ventanni di quello Tomo, { correndo la Moria della Chiefa fottoi felici aufpic-j , eia protezione di Coflantino il  ...
‎1777
2
Il Capo dello Stato e le leggi: Tomo I & Tomo II
Sebbene praticamente non più utilizzato dopo la disastrosa esperienza di Luigi XVI, che pose il veto sospensivo su quattro fondamentali provvedimenti della Rivoluzione, l’istituto del rinvio delle leggi è andato a costituire il modello ...
Davide Galliani
3
Mounmenti dello Stato pontificio e relazione topografica di ...
Rocca di Cave Tomo Vili pag. 1 56. Rocca Giovine Tom. XlI. pag. i69. Rocca di Papa Tomo VII pag. i55. Rocca Ranicrj Tomo 'IH pag. yf. Roccasecca Tomo V pag. 14- Rocca Priora Tomo Vii pag. 184. Rocca Santo Stefano Tomo Vili pag.
Giuseppe Marocco, 1836
4
Della città di Dio di santo Aurelio Agostino tomo ...
Tomo secondo che comprende gli altri undici libri Aurelius santo Augustinus ( santo). _ v—~—<—J' ñ _Ñ a . per' conseguente se furono siempre , furono pur creati. E non però _ se sempre furo— m a, sono coeterni a Dzo creatore ,* pero` che ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1742
5
Della istoria ecclesiastica ... da G.A. Orsi ... tomo primo ...
Giuseppe Agostino Orsi (card.) 44<> cib t che non poflbno impetrare colle preghiere , ivi. feg. Sono alla fine condolati . 72. XL. AlefTandrini cattolici perfegui - tati da' miniftri di Valente 201. CXvI II. S. Ambrogio cittadino Romano nafee nelle  ...
Giuseppe Agostino Orsi (card.), 1750
6
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
(28) Giornale e tomo citato, pag. 59. (2g) Giornale e tomo citato, pag. 47 5. (3o) Giornale e tomo citato, pag. 4^-- (31) Giornale e tomo citato, pag. 4^4- (32) Giornale e pagina citata. (33) Giornale citato, tomo IV, pag. 2g2. (34) Giornale citato ...
‎1843
7
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di ...
Tomo secondo nel quale si contiene l'esercizio della buona morte Carlo Ambrogio Cattaneo. ñ.,immaginandosi di udir di nuovo quelle` cose medesime dal'ia sua bocca 5 e perciò ho voluto permettere in brieve al* ñ` 'cune nOtizie delle sue ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1754
8
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
(28) Giornale e tomo citato, pag. 5g. (ag) Giornale e tomo citato, pag. 47 5. (30) Giornale e tomo citato, pag. 4$a- (31) Giornale e tomo citato, pag. 4^4. (32) Giornale e pagina citata. (33) Giornale citato, tomo IV, pag. 292. (34) Giornale citato ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1843
9
OPUSCOLI SCELTI SULLE SCIENZE E SULLE ARTI TOMO XVII
INDICI. AVVISO. Tj N'opera di molti volumi in quarto di 60 fogli c ìafchedu- no, che tratta di cofe molteplici e difparate, fcritte da Autori differenti, ha bifogno d'un buon Indice, perchè l'uomo di lettere, e 'I curiofo poflano trarne profìtto. Al Tomo ...
‎1794
10
Nuovi Annali Delle Scienze Naturali Anno V Tomo IX
Antonio Lombardi nella quale , nel dar parte di aver ricevuto il quinto tomo dei Nuovi Commentari , ringrazia 1' Accademia del dono offerto all'illustre Società. E partecipata altra lettera di ringraziamento datata da Firenze dal Nobil Uomo il Sig .
‎1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tomo no contexto das seguintes notícias.
1
"Goal Economy", Bellinazzo racconta il calcio trasformato dalla …
Un tomo imprescindibile per addentrarsi nei meandri dell'economia politica del calcio. “Goal Economy. Come la finanza globale ha trasformato ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Masahisa Fukase: in mostra con fotografie note, rare, inedite
The Incurable Egoist ospitata alla Diesel Art Gallery di Tokyo, in sette anni è la prima retrospettiva del fotografo giapponese, curata da Tomo ... «Clickblog.it, jul 15»
3
La Buona Scuola
Per poter leggere e capire il contenuto della norma senza correre il rischio di un triste abbrutimento estivo, sarebbe necessario un tomo di ... «AgoraVox Italia, jul 15»
4
Bao Publishing torna a pubblicare Cyril Pedrosa: arriva “Gli equinozi”
A settembre assisteremo anche in Italia all'atteso ritorno al romanzo grafico di Cyril Pedrosa, con un poderoso tomo a colori realizzato in ... «MangaForever.net, jul 15»
5
L'Attacco dei Giganti, il trailer del volume 17
E visto che l'edizione limitata del volume allega il primo tomo della serie scritto nel dialetto del Kansai e nove segnalibri stampati con le frasi ... «MangaForever.net, jul 15»
6
Il cervello di Alberto Sordi – Tatti Sanguineti (La trattoria dei Fratelli …
Un tomo di ben 578 pagine di puro godimento, stampato da Adelphi al prezzo di 26 euro (le scuole di cinema costano svariate migliaia di euro ... «articolo21, jul 15»
7
PRODUZIONE Francia
Adattamento del primo tomo omonimo della trilogia Le Journal d'Aurore di Marie Desplechin, la sceneggiatura di Jamais contente è stata ... «Cineuropa, jul 15»
8
Le poesie del fanese Sorcinelli fra le pagine di prestigiose antologie
E' un tomo con una differente finalità, rispetto ad esempio alle antologie poetiche che raccolgono testi di autori vari, perché è teso a investigare ... «pu24.it, jul 15»
9
Jean Van Hamme lascia Largo Winch
Quindi il ventesimo tomo [...] sarà per me l'ultimo. Diciamo che la chimica che c'era tra me e Philippe Francq si è allentata. […] Non riesco più a ... «Fumettologica, jul 15»
10
Ame no Marginal -Rain Marginal- - Pioggia eterna
... no Marginal -Rain Marginal- (da adesso solo Ame no Marginal), in cui è stato sottolineato più volte che si tratta di una nuova opera scritta da Tomo Kataoka, ... «Multiplayer.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tomo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tomo>. Ago 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z