Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agogica" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGOGICA EM ITALIANO

a · go · gi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGOGICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Agogica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGOGICA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «agogica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

agógicas

Agogica

Na terminologia musical, a agonia de uma composição é uma qualificação da expressão musical em termos de acentuação e complexidade das pequenas mudanças em notas e tendências, que também podem deixar amplos espaços discricionários para o artista intérprete ou executante . As variações agogicas são distintas das dinâmicas, que consistem em variações na intensidade do som. No entanto, os dois parâmetros geralmente são correspondidos e interagem de forma diferente, tanto na página escrita como no momento da execução. Nella terminologia musicale, l'agogica di una composizione è una qualificazione dell'espressione musicale per quanto riguarda l'accentuazione e il complesso delle leggere modificazioni apportate alle durate delle note e all'andamento, le quali possono anche lasciare ampi spazi discrezionali all'esecutore. Le variazioni agogiche sono distinte da quelle dinamiche, che consistono nelle variazioni delle intensità sonore. Tuttavia, i due parametri sono spesso abbinati e interagiscono variamente, tanto nella pagina scritta, quanto nel momento dell'esecuzione.

definição de agogica no dicionário italiano

A definição de agogênicos no dicionário é um conjunto de pequenas modificações de tempo que podem ser feitas com um determinado ritmo musical, por razões interpretativas, durante a execução.

La definizione di agogica nel dizionario è insieme delle piccole modificazioni di tempo che si possono apportare a un dato ritmo musicale, per ragioni interpretative, durante l'esecuzione.

Clique para ver a definição original de «agogica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AGOGICA


america
america
angelica
an·ge·li·ca
domenica
do·me·ni·ca
elettronica
e·let·tro·ni·ca
erica
e·ri·ca
fabrica
fabrica
fica
fi·ca
informatica
in·for·ma·ti·ca
logica
lo·gi·ca
merovingica
me·ro·vin·gi·ca
modifica
mo·di·fi·ca
musica
mu·ʃi·ca
nicchia ecologica
nicchia ecologica
politica
po·li·ti·ca
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
scarica
sca·ri·ca
somma logica
somma logica
tecnica
tec·ni·ca
veronica
ve·ro·ni·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AGOGICA

ago
agognante
agognare
agognato
agonale
agone
agonia
agonico
agonismo
agonista
agonistica
agonistico
agonizzante
agonizzare
agopuntore
agopuntura
agora
agorafobia
agorafobo
agoraio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AGOGICA

basilica
carica
ceramica
classica
classifica
clinica
critica
dedica
estetica
fisica
grafica
logistica
matematica
medica
mica
nautica
pratica
presidente della repubblica
simpatica
verifica

Sinônimos e antônimos de agogica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AGOGICA»

agogica santeramo dinamica etimologia significato nella terminologia musicale composizione qualificazione dell espressione quanto riguarda accentuazione complesso delle leggere modificazioni apportate alle durate note andamento quali possono anche lasciare ampi spazi agogica nell enciclopedia treccani vocabolo già usato antichità indicare movimento ascendente della melodia introdotto moderna grandi dizionari insieme piccole tempo apportare dato ritmo ragioni interpretative repubblica interpre indicazioni musica colta inizio brano ogniqualvolta richiede vengono poste alcune parole generale dimamica tonalità nome raccolgono tutte definizioni velocità

Tradutor on-line com a tradução de agogica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGOGICA

Conheça a tradução de agogica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de agogica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agogica» em italiano.

Tradutor português - chinês

agogic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agógico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agogic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

agogic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

agogic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

agogic
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agógicas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

agogic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agogique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

agogic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Agogik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

agogic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

agogic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agogic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

agogic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

agogic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

agogic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

agogic
70 milhões de falantes

italiano

agogica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

agogic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

agogic
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agogică
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

agogic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agogiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

agogic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agogic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agogica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGOGICA»

O termo «agogica» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agogica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agogica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «agogica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGOGICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «agogica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «agogica» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre agogica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AGOGICA»

Descubra o uso de agogica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agogica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il ritmo, la musica e l'educazione
Emile Jaques-Dalcroze. DIVISIONE DEL TEMPO (AGOGICA) E DIVISIONE DELLO SPAZIO La funzione dell'agogica nella musica è quella di variare la durata del tempo e di graduare la velocità e la lentezza dei suoni, sia metricamente ...
Emile Jaques-Dalcroze, 2008
2
Manuale di scrittura musicale
Indicazioni agogiche e di tempo L'indicazione agogica è in genere una indicazione verbale, la cui importanza viene spesso trascurata. Molte indicazioni sono standard (Adagio, Allegro, Moderato, Andante, Presto, ecc.) comprensibili in tutte le ...
Lorenzo Ferrero, 2007
3
Gesto, musica, danza
... e aumentando la grandezza dei passi aumenterà simultaneamente anche l' energia. L'AGOGICA L'azione dell'agogica nella musica è di apportare delle variazioni nella durata e di sfumare i suoni in tutti i gradi di velocità e lentezza [.
Patrizia Buzzoni, Ida Maria Tosto, 1998
4
Il mio Listz: Considerazioni di un interprete
rende la musica vitale, piena di quella energia che segnò la presenza di Liszt sui palcoscenici d'Europa. Se poi all'agogica si unisce una vigorosa intenzione dinamica, trasformando la “direzione” in forcella di volume sonoro, allora la musica ...
Michele Campanella, 2012
5
Michael Nyman: ascoltare il cinema
ro punto di passaggio della ferrovia e quindi il destino di Kingdom Come - è sottolineato, con funzione narrativa di demarcazione, da un brusco cambiamento nell'agogica, da veloce a lenta, assieme alla riapparizione dell'elemento tematico  ...
Cristina Cano, Paolo Potì, 2004
6
Laboratori musicali nel sistema scolastico: valutazione ...
Per esempio sull'agogica: suona troppo veloce; sembra trascinarsi; affretta le note ripetute; suona troppo lento; è precipitoso72. Un altro studio, condotto sugli strumenti a fiato, considera con piccole varianti gli stessi fattori basilari e utilizza per ...
Lida Branchesi, 2003
7
Studi verdiani
Come spesso accade questa prassi, nata dalla necessità, divenne una questione di gusto e di stile, tanto che negli anni Settanta precisamente questa libertà agogica viene rilevata come cifra dello stile esecutivo italiano; ne offrono ...
Istituto di studi verdiani, 2005
8
Il teatro di Verdi in scena e in DVD
Secondo me, un tempo è «giusto» quando sa sceneggiare, descrivere situazioni e psicologie fatte a loro volta evolvere e di cui mostrano le reciproche relazioni. non esiste una giustezza agogica assoluta. Quando la si indica, in genere la si ...
Elvio Giudici, 2012
9
Gaetano Tarantini: la vita, le opere
Introito: Tonalità: Mi bemolle maggiore - Metro: 3/4 - Agogica: Andante mosso - Metronomo: 72. Scena I: Tonalità: Mi bemolle maggiore/Re maggiore/Fa maggiore - Metro: 4/4 - 3/4 - 2/4 - 3/4 - Agogica: Allegro mosso - Metronomo: 132.
Maria Rosaria De Simone, 1997
10
Jeux Poema danzato
... e in questo specifico caso, oltre ad avere una forte caratterizzazione timbrica ( notare l'agogica PP doux et caressant e l'uso della sordina) è in funzione di richiamo con l'inizio di Jeux: in‐fatti il picth più acuto è sempre il si, nota “ importante” ...
Francesca Gemmo, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGOGICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agogica no contexto das seguintes notícias.
1
Gravina: Un weekend tra musica e arte targato Csma
Il Direttivo del CSMA - Centro Studi Musicali Agogica di Santeramo ha inviato alla nostra Redazione il resoconto di quello che è stato un ... «GravinaLive.it, jun 15»
2
Bologna, specchio del declino italiano?
E l'agogica del tempo delle relazioni tra politica e cittadini. In pochissimi anni c'è stata anche a Bologna una accelerazione inaspettata, si è ... «Formiche.net, jun 15»
3
Reunion, serata 'Amarcord': da Guccini a Prodi, gli ex alunni …
... il suo stile cellulare e la sua ricerca sinestetica, il suo approfondito lavoro sugli strumenti ad arco e la agogica, così come il suo avvicinarsi a ... «BolognaToday, jun 15»
4
Concerto "Donne donne eterni dei" a Trevignano
... “Donne donne eterni dei” con il gruppo di canto lirico Agogica, diretto dal soprano Elisabetta Battaglia e al pianoforte M° Giovanni Campello. «TrevisoToday, jun 15»
5
I colori di Lisiecki
A queste prerogative da sempre esibite, Lisiecki associa ora un gusto spiccato per la libertà ritmico-agogica, perfetta nei brani a carattere ... «Il Giornale della Musica, mai 15»
6
Alessandro Carbonare e Antonio Pappano in recital
L'Allegro appassionato iniziale, a dispetto dell'indicazione agogica, è piuttosto tranquillo, i due musicisti suonano perfettamente insieme, quasi ... «Persinsala.it, abr 15»
7
Il siciliano Giovanni Caccamo: "Più che l'Ariston mi emoziona il …
Il palco dell'Ariston è un grande traguardo, ma anche un inizio». Si intitola Ritornerò da te la bellissima ballad in bilico tra un'agogica dinamica ... «Giornale di Sicilia, fev 15»
8
Senza tetto né legge: su Carmen prevale il fascino della Antonacci
La voce è emersa calda e timbrata soprattutto nel registro centrale, attentissima all'agogica e ad un fluido legato con cui è riuscita a colorare le ... «Positanonews, dez 14»
9
Ethnic Appeal, suonano insieme sitar e batterie
Dal 2013 il Danno Compound collabora con l'associazione culturale “Agogica” di Gallarate. Biglietto d'ingresso € 9 compresa prima ... «Varese News, nov 14»
10
Le luci e le ombre del mito Eduardo| di Roberto de Simone
L'attività produttiva del drammaturgo si orientava mano a mano verso un teatro contenutistico e moralista, a discapito dell'agogica teatrale, che ... «Il Mattino, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agogica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/agogica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z