Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aizzatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AIZZATORE EM ITALIANO

aiz · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AIZZATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Aizzatore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AIZZATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «aizzatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aizzatore no dicionário italiano

A definição de aiser no dicionário é a que atrai.

La definizione di aizzatore nel dizionario è chi aizza.


Clique para ver a definição original de «aizzatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AIZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AIZZATORE

aitante
aitare
aiuga
aiuola
aiuolo
aiutante
aiutare
aiutarsi
aiutato
aiutatore
aiuti
aiuto
aiuto economico
aiutore
aiutorio
aizoon ispanico
aizzamento
aizzare
aizzare a
al

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AIZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de aizzatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AIZZATORE»

aizzatore aizzatore significato termine agitatore fomentatore istigatore provocatore sobillatore cerca ilsinonimo hoepli parola trìce aizza dizionari corriere della sera scopri traduzione romori stato capo manifestamente verb aizzare giord fred grande popolo ragiona repubblica dicios traduzioni incitador instigador miglior gratuito contribuisci inserendo nuove descrizioni pronuncia informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi

Tradutor on-line com a tradução de aizzatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AIZZATORE

Conheça a tradução de aizzatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de aizzatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aizzatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

aizzatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aizzatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aizzatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aizzatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aizzatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aizzatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aizzatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aizzatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aizzatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aizzatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aizzatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aizzatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aizzatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aizzatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aizzatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aizzatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aizzatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aizzatore
70 milhões de falantes

italiano

aizzatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aizzatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aizzatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aizzatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aizzatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aizzatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aizzatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aizzatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aizzatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AIZZATORE»

O termo «aizzatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.057 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aizzatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aizzatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «aizzatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AIZZATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aizzatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aizzatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre aizzatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AIZZATORE»

Descubra o uso de aizzatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aizzatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Nov. 1, 177 : Questo cavallo, che '1 signore avea fatto venire, sempre andava aizzato e attraversando. Aizzatore. Verbal. masc. da Aizzare. Chi o che aizza. - Fr . Giord. Fred. B. : Era un grande aizzatore e provocatore del popolo. Aizzatrice.
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... sollecitarsi Aiutatore, che aiuta Abitatrice, fem. di aiutatore Aizzamento, attizzamento, incitamento Aizzare, adizzare, provocare, irritare, istigare Aizzarsi, stizzirsi, incollerirsi Aizzatore, che aizza Aizzatrice, fem. di aizzatore Alacrità, baldanza, ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario della lingua italiana: 1
Scism. 77. La gara passò ne' mariti fratelli, aizzata da Giovanni Dudleo, conte di Vervico. AIZZATORE. Che aizm~ Lat. provocator, lacessitor. Gr. fmpo(uvóusvq~ F r. Giorni. Pred. R. Era un gran aizzatore e provocatore del popolo. AIZZATRICE.
‎1827
4
Vocabolario compendiato tascabile del dialetto bolognese
Chizzous , agg. aizzatore. ( Instigateur ). Chifel (da Kiffels) chi- fel. Chimira , nf. bazzecola. ( Chimere ). Fig. imma- ginazione bizzarra - biz- zarria , e anche chimera. Chinein , nm. elimina, nf. sostanza medica. Chirágra , nf. chíragra. ( Chiragre ) ...
Giuseppe Toni, 1850
5
Nuovo dizionario usuale tascabile del dialetto bolognese ...
70. —. CUTGA — 71 — CR'EIX Ciarga - Chiavica, fogna, cloaca,. CHEBSO CIATADCRi Chersù - Crescinto , anmentato. Chezza - Aizzatore, riottoso , garoso . Chifel ( da Kiffels ) Chifel. Chimira - Bezzegola, chimera. Chinein - Chinina sostania ...
Mariano Aureli, 1851
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
74. Quefto ca vallo , che '1 Si- gnore avea fatto venire , fempre andava aizzato } e intra- verfando . Dav. Scifm. 77. La gara pafsb ne] manti tratclli aizzata da Giovanni Dudleo Conte di Vervico . Aizzatore. Che aizza . Lat. provocator , lacejjitor .
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
La gara polso ne'inariri fratelli aizz'ita da Giovanni Dudleo Corite di >Vei'vico. AIZZATORE . (be nil"I` Lat-prawспит, lace/fitar. Gr. rachura'ßnof. Fr. ста, Pred. R. Era un grande aizzatore , e provocatore del popolo . AIZZATRICE Verbal. femm.
‎1741
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Scism. 77. La gara passò ne' ma- liti fratelli, aizzata da Giovanni I indico, conte di Vervico. AIZZATORE. Che aizza. Lat. provocaior, lacessitor. Gr. jrafofuvo'/xsyoj . fr . Giord. fred. R. Era un gran aizzatore e provocatore del popolo. AIZZATRICE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Improvvisa la vita
Si guardò intorno e vide il panno rosso dell'aizzatore. Vi andò addosso. L' aizzatore si scostò abilmente e l'animale rimase deluso. Trotterellò verso il centro dell'arena, sempre più deluso e disoccupato. Non sapeva bene quel che doveva fare.
Ottiero Ottieri, 1987
10
1919-1925: dopoguerra e fascismo: politica e stampa in Italia
giornale aizzatore che l'indebolimento del fascismo è l'effetto non della resistenza socialista, ma del giudizio severo della borghesia, che ha condannato gli eccessi del fascismo come il giornale aizzatore non ha mai osato condannare gli ...
Brunello Vigezzi, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AIZZATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aizzatore no contexto das seguintes notícias.
1
REP. CECA: L'ultimo saluto a Vaculík, l'antieroe del “Manifesto delle …
Vaculík non si era mai erto a rivoluzionario e ad aizzatore di folle. Al contrario, la sua azione può essere inquadrata in un “antieroismo sisifico” ... «East Journal, jul 15»
2
REP. CECA: L'ultimo saluto a Vaculík, l'antieroe del “Manifesto delle …
Vaculík non si era mai erto a rivoluzionario e ad aizzatore di folle. Al contrario, la sua azione può essere inquadrata in un “antieroismo sisifico” ... «East Journal, jul 15»
3
Qualunquista o impegnato? Bevilacqua c'ha provato
Era, ed lo è ancora per molti stando alle voci raccolte nel centro ofantino, un aizzatore di folle, un qualunquista, un destabilizzatore sociale. «StatoQuotidiano.it, jun 15»
4
Qualunquista o impegnato? Bevilacqua c'ha provato
Era, ed lo è ancora per molti stando alle voci raccolte nel centro ofantino, un aizzatore di folle, un qualunquista, un destabilizzatore sociale. «StatoQuotidiano.it, jun 15»
5
L'incredibile bagarre tra Roma Fa Schifo e ZeroCalcare. In cui tutti …
L'altro, lo sfogatoio internet, è gestito da un libero professionista che è abile polemista e aizzatore degli istinti capitolini. I più bassi, di solito, ma ... «Giornalettismo, mai 15»
6
Maurizio Gasparri contro Maria De Filippi e Maurizio Costanzo | Fedez
Comunque che quel fetido aizzatore di violenza attacchi te @NicolaPorro e me è solo motivo di onore. Siamo agli antipodi di certi scarti. «TVblog.it, mai 15»
7
Maurizio Gasparri contro Maria De Filippi e Maurizio Costanzo | Fedez
Comunque che quel fetido aizzatore di violenza attacchi te @NicolaPorro e me è solo motivo di onore. Siamo agli antipodi di certi scarti. «TVblog.it, mai 15»
8
Ormezzano risponde a Marotta: "La mia era ironia, è lui che fomenta"
Giampaolo Ormezzano non ci sta a passare per aizzatore di violenza e risponde per le rime a Marotta: "E' lui a scatenare il peggio dei tifosi ... «Goal.com, abr 15»
9
Ormezzano risponde a Marotta: "La mia era ironia, è lui che fomenta"
Giampaolo Ormezzano non ci sta a passare per aizzatore di violenza e risponde per le rime a Marotta: "E' lui a scatenare il peggio dei tifosi ... «Goal.com, abr 15»
10
I 10 personaggi dei fumetti che meglio rappresentano gli anni '60
... del poter dei fiori che rifiutava "i modi pigri degli hippies" per diventare una specie di un vagabondo aizzatore di pace, amore e duro lavoro. «Comicus, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aizzatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/aizzatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z