Baixe o aplicativo
educalingo
allargata

Significado de "allargata" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ALLARGATA EM ITALIANO

al · lar · ga · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE ALLARGATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Allargata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALLARGATA EM ITALIANO

definição de allargata no dicionário italiano

A definição de ampliada no dicionário é o alargamento, a especificação. seja pequeno ou feito rapidamente. Ampliado também está na natação, o movimento dos braços e das pernas se alarga.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALLARGATA

agata · borgata · brigata · cagata · fregata · gorgata · impiegata · legata · levigata · litigata · piegata · purgata · regata · rigata · ripiegata · segata · sgorgata · stangata · vergata · vulgata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALLARGATA

allantiasi · allantoide · allantoideo · allappare · allargamento · allargare · allargarsi · allargatese · allargato · allargatoio · allargatore · allargatubi · allargatura · allarmante · allarmare · allarmarsi · allarme · allarmismo · allarmista · allarmistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALLARGATA

acciugata · aerobrigata · arenaria aggregata · coniugata · frugata · fustigata · meringata · pirofregata · remigata · rivogata · sfregata · siringata · spongata · sprangata · strafogata · togata · vangata · voce spiegata · vogata · volgata

Sinônimos e antônimos de allargata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALLARGATA»

allargata · concorrenza · famiglia · forum · confisca · cassa · moderna · nucleare · problemi · allargata · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · paginemamma · sempre · più · negli · ultimi · anni · cosiddetta · tradizionale · lasciando · posto · alle · moderne · famiglie · allargate · nuclei · familiari · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · della · watchtower · library · ricostituita · trova · fronte · molto · particolari · sicuramente · maggiori · quelli · delle · tradizionali · effetti · psicologo · come · cavarsela · deabyday · ovvero · figli · dell · altro ·

Tradutor on-line com a tradução de allargata em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ALLARGATA

Conheça a tradução de allargata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de allargata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «allargata» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

放大
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ampliada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

enlarged
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बढ़ा हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموسع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

увеличенный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

alargado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৃদ্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

élargie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diperbesarkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vergrößerte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

拡大
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

확대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nggedhekake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở rộng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விரிவான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मुक्तता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

büyütülmüş
70 milhões de falantes
it

italiano

allargata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

powiększenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

збільшений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mărită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διευρυμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergrote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstorad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forstørret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de allargata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALLARGATA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de allargata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «allargata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre allargata

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ALLARGATA»

Citações e frases célebres com a palavra allargata.
1
Siegfried Kracauer
Crescere insieme senza perdere la propria identità, donarsi per possedere in forma allargata, fondersi in un tutto unico e tuttavia continuare ad esistere ciascuno per proprio conto: questo è il segreto del vincolo dell'amicizia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALLARGATA»

Descubra o uso de allargata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com allargata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Genitori bis. I vantaggi della famiglia allargata
Un divorzio porta anche a riconsiderare l'attività genitoriale nei suoi aspetti psicologici ed organizzativi.
Barbara Serra, 2007
2
Laicità e multiculturalismo: tutela dei diritti umani ...
... LIAKOI'OULOS LAICITA' E MULTICULTURALISMO:TUTELA DEI DIRITTI UMANI NELL'EUROPA ALLARGATA DIMITRIS LIAKOPOULOS LAICITA' E MULTICULTURALISMO:TUTELA DEI DIRITTI UMANI NELL'EUROPA ALLARGATA.
DIMITRIS LIAKOPOULOS, 2014
3
Hosea Jaffe: Processo Capitalista e Teoria Dell'Accumulazione
La. riproduzione. allargata. (accumulazione). Dall'equazione (11) risulta chiaro che la riproduzione semplice esclude la possibilità della produzione di oro. Ciò accade anche nel caso di sostituzione del metallo-oro o dei biglietti che lo ...
4
La sacro-santa biblia in lingua Italiana cive il vecchio e ...
6 Che se al settimo giorno, il sacerdote, riguardandolo dinuovo , vedrà che la piaga si sia raggrinzata, e non si sia allargata nella pelle, dichiarilo netto: è rogna : lavi adunque colui i suoi vestimenti ; e così sarà netto. / K 7 Ma se pure quella ...
Biblia italice, 1712
5
La Sacra Bibbia : ossia, L'antico e il nuovo testamento
la rogna si è allargata nella elle; dichiari il sacerdote colui immon o; è lebbra. 9 Quando vi sarà in alcuno piaga di lebbra, sia condotto al sacerdote. 10 E se, riguardandolo il sacerdote, ecco vi è alcun tumore bianco nella pelle, e il pelo di essa ...
Giovanni Diodati, 1861
6
La Bibbia: cioè i libri del Vecchio e del Nuovo Testamento
17 E fe pure riguardando il lacerdote quella bolla al fettimo giorno , ella fi farà allargata nella pelle; dichiari il facerdote colui immondo : è piaga di lebbra. 1 8 Ma fe quella bolla fi farà arreftata nel fuo luogo , e non fi farà allargata nella pelle, e ii ...
Jean Diodati, 1607
7
La Sacra Biblia ossia l ́Antico e il Nuovo Testamento ...
8 E, riguardandolo il sacerdote, ecco, la rogna si è allargata nella pelle; dichiari il sacerdote colui immondo ; è lebbra. 9 Quando vi sarà in alcuno piaga di lebbra, sia condotto al sacerdote. 10 E se, riguardandolo il sacerdote, ecco vi è alcun ...
Giovanni DIODATI, 1867
8
Andare a quel paese. Vademecum del turista responsabile
Dove la sostenibilità viene allargata anche al mantenimento o al recupero della solidarietà tra le diverse generazioni delle comunità ospitanti. Questo per evitare che la monocultura turistica mortifichi i valori locali, troncando il passaggio ...
Duccio Canestrini, 2001
9
Per moda di dire
Famiglia. allargata. Tradizionalmente la famiglia, formata da genitori uniti in matrimonio e dai loro figli, era considerata la struttura portante e la cellula primaria della umana società. Poche le qualificazioni a essa attribuibili, prescindendo dalla ...
Renato De Falco, 2010
10
Design e...: primo approccio al mondo degli oggetti
“Utenza ampliata”, “utenza allargata”, “progettare per tutti” “design for all” ,”design amichevole” “universal design” sono termini che ormai spesso sentiamo dire e che si riferiscono a questo tema: avere come riferimento, in fase progettuale, e di  ...
Raffaella Fagnoni, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALLARGATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo allargata no contexto das seguintes notícias.
1
Quel segnale nel pianto dei bimbi Il test che può scoprire l'autismo
La rete è presente in 7 Regioni e sarà allargata al Piemonte. Include i migliori centri italiani per la ricerca sull'autismo tra cui Bambin Gesù, ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Mario Monti: "L'Europa volti pagina, unione fiscale e bancaria non …
"Spero che Tsipras ce la faccia a far approvare le riforme e resti capo del governo, magari con una coalizione allargata. Sono fra quelli che ... «La Repubblica, jul 15»
3
Venezia: caro Brugnaro, sospenda anche i programmi tv che …
... bisognerebbe che lei impedisse con uguale solerzia che i programmi televisivi in cui si propone la famiglia diversa e/o allargata, venissero ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
4
Crescere la famiglia nell'Oceano: si realizza sogno di una coppia …
Da allora la famiglia Stolz (che nel frattempo si è allargata) solca gli oceani con la sua barca. Addio classi affollate e scuolabus: le bambine ... «La Repubblica, jul 15»
5
La Gran Bretagna non ci sta: "Ad Atene mai i nostri soldi"
... dell'Ue, di allargare a tutti i 28 paesi il piano di aiuti, utilizzando la versione allargata del piano di aiuti che si chiama Efsm. Se fosse utilizzata ... «il Giornale, jul 15»
6
Unioni civili: Pd in pressing su Ncd per incardinare testo entro l'estate
Dice sì una maggioranza diversa da quella di governo: allargata ai 5Stelle e a una parte di FI. Mentre dicono "no" Ap, i Popolari del gruppo Gal, ... «ANSA.it, jul 15»
7
Nasce Abitare Solidale: coabitazioni gratuite fondate sul mutuo aiuto …
... comunità allargata e più coesa. Abitare Solidale nasce per trasformare il “tema abitativo” in opportunità mediante l'attivazione di coabitazioni ... «gonews, jul 15»
8
Libero l'italiano detenuto in Guinea
... circondato dagli amici e dalla sua famiglia allargata, tre figli, la compagna, l'ex moglie, l'amica africana e la mamma ottan...continua. «La Stampa, jul 15»
9
Osborne: «Ad Atene mai i nostri soldi». Dopo Grexit, ecco Brexit
... dal tentativo dell'Ecofin, cioè il Consiglio dei ministri dell'Ue, di allargare a tutti i 28 paesi il piano di aiuti, utilizzando la versione allargata del ... «Il Secolo d'Italia, jul 15»
10
Gianni Versace: tra arte, musica e moda
... nella storia, è stato il primo a creare il mito della famiglia allargata: i suoi amici erano Elton John, Prince, Sting, Madonna e Lady Diana. «Vogue.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Allargata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/allargata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT