Baixe o aplicativo
educalingo
amasio

Significado de "amasio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AMASIO EM ITALIANO

a · ma · ʃio


CATEGORIA GRAMATICAL DE AMASIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Amasio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMASIO EM ITALIANO

definição de amasio no dicionário italiano

A definição de amasio no dicionário é um amante.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMASIO

archiginnasio · dicasio · euclasio · ginnasio · monocasio · oligoclasio · ortoclasio · parnasio · parrasio · plagioclasio · prasio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMASIO

amaro · amarognolo · amarore · amarra · amarrare · amarsi · amartofobia · amarulento · amarulla · amarume · amata · amateur · amatista · amato · amatore · amatoriale · amatorio · amatriciano · amattare · amaurosi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMASIO

ambrosio · ansio · brusio · cesio · desio · destrosio · dionisio · disio · elisio · fruttosio · glucosio · intarsio · lattosio · magnesio · mannosio · passio · potassio · saccarosio · simposio · vanesio

Sinônimos e antônimos de amasio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMASIO»

amasio · significato · maria · enrica · amasio · treccani · amàṡio · amasius · letter · amante · gentiluomini · scioglievano · capelli · delle · amasie · annunzio · masch · anche · sign · cinedo · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · sostantivo · modifica · grandi · dizionari · amasio† · ʃio · garzanti · linguistica · lett · drudo · termine · etimologia · amasia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · plauto · amare · dicesi · uomo · donna · come · dice · altro · modo · dire · sant · santi · beati · testimoni · teano · città · della · campania · celebra · gennaio · festa · secondo · vescovo · conoscono · vite · dott · medici ·

Tradutor on-line com a tradução de amasio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AMASIO

Conheça a tradução de amasio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de amasio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «amasio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

amasio
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

amasio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

amasio
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

amasio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

amasio
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

amasio
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

amasio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

amasio
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

amasio
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

amasio
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

amasio
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

amasio
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

amasio
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

amasio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amasio
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

amasio
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

amasio
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

amasio
70 milhões de falantes
it

italiano

amasio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

amasio
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

amasio
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

amasio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

amasio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amasio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amasio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

amasio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de amasio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMASIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de amasio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «amasio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre amasio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMASIO»

Descubra o uso de amasio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com amasio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biblioteca Dell'Eloquenza Italiana Di Monsignore Giusto ...
protesta fino con '(a*) La passione, che si eccitò contra il Mu\io, nacque dall'aver nelle site Battaglie, stampate dopv la sua motte, non gii difesa l'Italica lingua contra Romolo Amasio , ma dall'arer sostenuto , ch'ella non si doveste appellar ...
Apostolo Zeno, 1804
2
Memorie Istoriche Massimamente Sacre Della Citta Di Sora
Così rinvigorito volendo Amasio proseguire il suo viaggio , fu dal suo Ospite con istanti preghiere persuaso a fermarsi presso di lui , ed aspettare la divina disposizione,- , che appunto non molto tardò . Imperocchè venuto a morte.) S. Paride ...
Francesco Tuzii, 1727
3
Teano Sidicino, antico, e moderno
S. 'AMASIO li. YESjCQyCH, - 2. Sr Amasio (i), Grecp di nazione, coli operati da}. polirò Santo. Parla primo di un cerlQ Guiscardo , che storpiato nelle mani , e piecjj , fu peMa Chiesa del nostro Paride reso , §a rio. Successo tal miracolo all' ...
Michele Broccoli, 1822
4
Biblioteca dell' eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
Sette fono le Egloghe lugubri del Mu- M», e quefte ne coftituifcono il IV.Ubro. Niuna di <\tìe\le fette è in morte dz\\'Ama- téo , e ninna neppure ne fa la minima ricordanza. A M. Romolo Amasio egli bensì indirizza, la quarta Egloga delle Kv,/V 3 ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1753
5
Biblioteca dell'eloquenza italiana
protesta fino con (a*) La passione, che si eccitò contra il Mu\io, nacque dall'aver nelle sa* Battaglie, stampate dopo la sua motte, non già difesa l'Italica lingua contra Romolo Amasio , ma dall'aver sostenuto , ch'eLa non si dovesse appellar  ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno
6
Memorie istoriche massimamente sacre della città di Sora ...
Così rinvigorito volendo Amasio proseguire il suo viaggio , fu dal suo Ospite con istanti preghiere persuaso a fermarsi presso di lui , ed aspettare la divina disposizione) , che appunto non molto tardò. Imperocchè venuto a morte..S. Paride ...
Francesco Tuzii, 1727
7
Carmina. Testo latino a fronte
l'amasio che ode perduto 130 l'amore del padrone21. Da' le noci ai ragazzi, amasio disoccupato; assai a lungo con le noci giocasti; ora servi Talassio22. 135 Amasio, da' le noci. Sdegnavi le villane, amasio, ieri e oggi; ora il parrucchiere ti  ...
G. Valerio Catullo, M. Marzi, 1992
8
Biblioteca dell'eloquenza italiana di... Giusto ...
protesta fino con (<**) La passione, che si eccitò contra il Mu\i«, nacque dall'aver nelle sue Battaglie, stampate dopo la sua morte, non gii difesa l'Italica lingua contra Romolo Amasio , ma dall'aver sostenuto , ch'ella non si dovesse appellar  ...
Giusto Fontanini, Zeno, 1804
9
Amori e amanti a Roma tra repubblica e impero
Ma naturalmente non è detto che poi i capelli dell'amasio non ricrescessero più folti e lucenti di prima e che, passata la luna di miele e messa da parte la sposa a far figli e filar lana, i due amanti non riprendessero tranquillamente i rapporti ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 1992
10
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Guadagn. l'crs. gi»f- 69. (Qui per allro è detto in vece di Amante in genere. Uso forse più contrario ali' uso commune uè fece Mons. Marco Ballaglini là dove scrisse: « .... con uno zelo sì fervente per la giustizia, che ne pareva amasio \_. 1nn.
Giovanni Gheradini, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMASIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo amasio no contexto das seguintes notícias.
1
“WE ARE TOGETHER: la valorizzazione della diversità nel gioco di …
Parteciperanno, fra gli altri, Marco Petrozzi – Vice allenatore Nazionale Italiana Basket Special Olympics, John Amasio – Allenatore BIC ... «Grandain, jun 15»
2
“WE ARE TOGETHER: la valorizzazione della diversità nel gioco di …
Parteciperanno, fra gli altri, Marco Petrozzi – Vice allenatore Nazionale Italiana Basket Special Olympics, John Amasio – Allenatore BIC ... «Grandain, jun 15»
3
Basket in carrozzina, la Bic Genova rinuncia alla Serie A: ripartirà …
... Montano, Rukavisnikovs, Caraghioz, compagni e protagonisti in Serie A, per ripartire dalla Serie B e dallo zoccolo duro costituito da Amasio, ... «Genova24.it, mai 15»
4
Polizia Locale e Guardia di Finanza di Sora diventano "coinquiline"
... interessato l'edificio in Via S. Amasio, ed il trasferimento della Polizia Locale che attualmente è collocata nei locali in Piazza Vittorio de Sica. «Sora24.it, mai 15»
5
Fifth Harmony: Morta la nonna di Dinah Jane, il video commovente …
Il video che ritrae Dina Jane in lacrime cantare al capezzale della nonna è stato caricato su Instagram da sua mamma Milika Amasio che ha ... «meltyfan.it, abr 15»
6
Stelle nello Sport, all'asta la maglia rosa del Giro d'Italia
... (Virtus Entella), la martellista Silvia Salis, i pallanuotisti Andrea Fondelli e Niccolò Figari, il cestista John d'Amasio e coach Pino Porzio. «Il Secolo XIX, abr 15»
7
Stelle nello Sport, all'asta la maglia rosa del Giro d'Italia
... (Virtus Entella), la martellista Silvia Salis, i pallanuotisti Andrea Fondelli e Niccolò Figari, il cestista John d'Amasio e coach Pino Porzio. «Il Secolo XIX, abr 15»
8
La Maglia Rosa del Giro d'Italia e la polo (autografatissima) di Stelle …
... (Virtus Entella), la martellista Silvia Salis, i pallanuotisti Andrea Fondelli e Niccolò Figari, il cestista John d'Amasio e coach Pino Porzio. «SvSport.it, abr 15»
9
Serata benefica Stelle nello Sport: raccolti 9 mila euro per Gigi …
... l'Atletica Leggera con la genovese Silvia Salis (Fiamme Azzurre), il Basket in Carrozzina con John Amasio (viceallenatore BIC Genova). «Genova24.it, mar 15»
10
#UnaClassediValori, Stelle nello Sport promuove i valori dello sport …
... i rugbisti del Cus Genova Steven Castle e Giacomo Bertirotti, i cestisti della Bic Genova John Amasio e Maximiliano Ruggeri. Tutti uniti con i ... «Citta della Spezia, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Amasio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/amasio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT