Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ammorbidimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMMORBIDIMENTO EM ITALIANO

am · mor · bi · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMORBIDIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ammorbidimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AMMORBIDIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ammorbidimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ammorbidimento no dicionário italiano

A definição de amaciamento no dicionário é ação e resultado de amaciamento.

La definizione di ammorbidimento nel dizionario è azione e risultato dell'ammorbidire.


Clique para ver a definição original de «ammorbidimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AMMORBIDIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AMMORBIDIMENTO

ammorbamento
ammorbante
ammorbare
ammorbatore
ammorbidare
ammorbidente
ammorbidire
ammorbidirsi
ammorsare
ammorsatura
ammorsellato
ammortamento
ammortare
ammortimento
ammortire
ammortizzabile
ammortizzamento
ammortizzare
ammortizzatore
ammortizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AMMORBIDIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de ammorbidimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AMMORBIDIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ammorbidimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ammorbidimento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AMMORBIDIMENTO»

ammorbidimento cedimento indebolimento rammollimento rilassamento ammorbidimento dizionari corriere della sera perdita durezza significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani orbidi mento ammorbidire atto fatto rendere essere reso divenire morbido ammollimento intenerimento grandi mén azione risultato dell ancora abbiamo inserito descrizione parola addolcimento mitigazione dicios traduzioni softening miglior gratuito sinonimia tutti italiani comune ilsinonimo come dice altro modo dire tante altre repubblica master homolaicus lemmi funz sost vedi anche garzanti linguistica ammorbidirsi modi tutte varianti posso incantesimo italian harry potter wiki fonte informazione magia formula gommosus tipo informazioni

Tradutor on-line com a tradução de ammorbidimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMMORBIDIMENTO

Conheça a tradução de ammorbidimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ammorbidimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammorbidimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

软化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reblandecimiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

softening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नरम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تليين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

размягчение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amolecimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সফ্টেনিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ramollissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melembutkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Enthärtung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軟化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

softening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm mềm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மென்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तरोत्तर कमी होत जाणारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumuşama
70 milhões de falantes

italiano

ammorbidimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zmiękczający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розм´якшення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înmuiere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαλάκωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versagting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mjukning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppmykning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammorbidimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMORBIDIMENTO»

O termo «ammorbidimento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.020 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ammorbidimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammorbidimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ammorbidimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMMORBIDIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ammorbidimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ammorbidimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ammorbidimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AMMORBIDIMENTO»

Descubra o uso de ammorbidimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammorbidimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eburnea diptycha: i dittici d'avorio tra antichità e Medioevo
In conclusione è necessario affrontare la questione a lungo discussa delle tecniche di ammorbidimento dell'avorio e dell'osso conosciute dagli antichi, che nel passato ha dato adito a contrastanti interpretazioni, ma che, con il supporto di  ...
Massimiliano David, 2007
2
Massaggio tradizionale cinese. Terapeutica, massaggio dei ...
... stimolazione dello Yang superficiale e del Wei Qi An Lo (torsione con pressione) Dispersione delle stasi, dispersione dei punti, ammorbidimento dei tessuti Lo Fa (torsione senza pressione) Tonificazione dell'energia Yang, tonificazione dei ...
Michel Deydier-Bastide, 2006
3
Gola. Storia di un peccato capitale
L'ammorbidimento. delle. regole. del. digiuno. Il mondo cattolico non ignora la fondatezza della critica rivolta da uma- nisti e protestanti alla dieta di magro; il predicatore lionese Jean Bene- dicti, ad esempio, riconosce che i «digiuni di molti ...
Florent Quellier, 2012
4
Il cannibalismo e la nascita della coscienza
La principale funzione delle perversioni sessuali ed il loro merito, risiede in questa decisiva funzione di ammorbidimento del conflitto predatorio e cannibali- co originario fra il maschio adulto, la prole, e la femmina che la difendeva, nonché di ...
Volfango Lusetti, 2008
5
Salute e nascita. La salutogenesi in gravidanza
... nutrimento emoghiandolari, mantenimento e nutrizionale; mento della decidua; – imbibizione e ammorbidimento delle – ammorbidimento psichico; mucose; – ammorbidimento delle cartilagini e – adattamento ai cambiamenti con dei tessuti  ...
Verena Schmid, 2007
6
Lavorando con Meltzer. La prevenzione tra speranze vane e ...
comportamento dei ragazzi, consiglierei di giudicarlo dall'ammorbidimento dei toni della relazione. Ciò che chiamo "ammorbidimento", "allentamento" dei toni della situazione si estenderà fino al punto in cui riuscirà a far diminuire ...
Maria Elena Petrilli, Maria Concetta Scavo, 1998
7
Salute e nascita
... nutrimento emoghiandolari, mantenimento e nutrizionale; mento della decidua; – imbibizione e ammorbidimento delle – ammorbidimento psichico; mucose; – ammorbidimento delle cartilagini e – adattamento ai cambiamenti con dei tessuti  ...
Verena Schmid, 2010
8
Opere
Sideve poi notare un po« più attentamente che noi non stiamo affatto confondendo l«alimentazione dall«esterno con l«ammorbidimento; ed infatti l« intenzione dell«ammorbidimento non miraanutrirele parti, ma soltanto a renderle più idonee ...
Francesco Bacone, 2013
9
Mastoplastiche Estetiche
si esegue afferrando la protesi alla base con due mani e comprimendola con discreta energia. Se si ottiene un ammorbidimento (si avverte di solito un leggero scroscio) conviene raccomandare al soggetto di insistere con un massaggio ...
a cura di Giovanni Botti con la collaborazione
10
Epistemologia e storia: un pensiero all'apertura nella ...
Sono queste, dunque, le premesse di quella "crisi della ragione" che genera, in Francia, l'ammorbidimento del dogmatismo categoriale dei principi a priori della ragione stessa (il che ha permesso di salvarla dalla "bancarotta" che F.
Enrico Castelli Gattinara, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMMORBIDIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ammorbidimento no contexto das seguintes notícias.
1
Tirreno P.: De Vincenti, sempre operato nel rispetto leggi
... pubblicate dal quotidiano La Stampa nelle quali si ipotizzava la possibilita' di un suo aggiramento o ammorbidimento nell'autorizzazione integrata ambientale ... «Corriere della Sera, jul 15»
2
Ferrari, Niki Lauda si rimangia gli spaghetti della discordia | Motori …
Più che altro, lo si potrebbe definire un ammorbidimento dei toni, un'interpretazione delle sue parole più volta alla provocazione che non ... «DiariodelWeb.it, jul 15»
3
Unioni civili, Formigoni (Ncd): "Il ddl Cirinnà non passerà mai …
Due le ipotesi: o un rinvio alla prossima legislatura o un ammorbidimento della progetto di legge, escludendo il concetto di famiglia tra due ... «Affaritaliani.it, jul 15»
4
Se per fare l'ecologista, Cameron rischia di fare la fine della volpe
Nel suo partito la maggioranza è a favore dell'ammorbidimento delle leggi sulla caccia alla volpe e anche gli oltranzisti del foxhunting ... «Il Foglio, jul 15»
5
La Lipu si schiera con il Corpo Forestale e scende in piazza …
... ha decretato sulla pelle del principale organo di polizia ambientale del Paese, il Cfs, l'ammorbidimento dei controlli di polizia giudiziaria nel ... «Quotidiano.net, jul 15»
6
Nucleare Iran: storica intesa raggiunta - Wall Street Italia
L'ammorbidimento delle sanzioni dovrebbe infatti portare ad un graduale aumento delle esportazioni del paese asiatico che detiene un ... «Wall Street Italia, jul 15»
7
Nel 2011 la Grecia eravamo noi: un grazie a Monti e Bersani | Italians
Caro Beppe, banche chiuse, farmacie senza medicine, negozi spogli, andare a Bruxelles col cappello in mano e sperare nell'ammorbidimento ... «Corriere della Sera, jul 15»
8
F1 2015 - analisi delle prestazioni
L'effetto in F1 2015 è utilizzato abbastanza pesantemente e provoca un evidente ammorbidimento dei bordi degli oggetti che non valorizza ... «Eurogamer.it, jul 15»
9
CFS, in piazza per evitare polverizzazione
... ha decretato sulla pelle del principale organo di polizia ambientale del Paese, il Cfs, l'ammorbidimento dei controlli di polizia giudiziaria nel ... «Animali e animali.it, jul 15»
10
Manchester United, centrocampo al completo: ora Di Maria è sul …
Due arrivi che liberano Di Maria, ora pronto a trasferirsi al PSG, complice l'ammorbidimento dei paletti del Fair Play Finanziario. «TUTTO mercato WEB, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammorbidimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ammorbidimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z