Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anacardio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANACARDIO EM ITALIANO

a · na · car · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANACARDIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Anacardio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANACARDIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «anacardio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
anacardio

caju

Anacardium

O anacardio é um gênero de árvores tropicais na família Anacardiaceae. No estado natural, o gênero é exclusivo das regiões tropicais e equatoriais do centro e sul da América. O nome Anacardium vem do grego kardia = "coração", para a forma da fruta. Anacardium è un genere di alberi tropicali della famiglia delle Anacardiacee. Allo stato naturale, il genere è esclusivo delle regioni tropicali ed equatoriali dell'America centrale e meridionale. Il nome Anacardium deriva dal greco kardia = "cuore", per la forma del frutto.

definição de anacardio no dicionário italiano

A definição de caju no dicionário é uma árvore pertencente à família Anacardiacee, com folhas coriáceas, flores de panícula e uma fruta de castanha que contém uma amêndoa comestível.

La definizione di anacardio nel dizionario è albero della famiglia delle Anacardiacee, con foglie coriacee, fiori a pannocchia e frutto simile a una castagna che racchiude una mandorla commestibile.

Clique para ver a definição original de «anacardio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANACARDIO


accordio
ac·cor·di·o
anticardio
an·ti·car·dio
cardio
car·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
esocardio
e·ʃo·car·dio
esordio
ʃor·dio
essordio
essordio
miocardio
mio·car·dio
perdio
per·di·o
pericardio
pe·ri·car·dio
pneumopericardio
pneu·mo·pe·ri·car·dio
poffardio
pof·far·di·o
precordio
pre·cor·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
ru·ther·for·dio
sciabordio
scia·bor·di·o
scordio
scor·dio
tardio
tardio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANACARDIO

anace
anacenosi
anaciato
anaciclico
anacino
anacio
anaclasi
anaclastico
anacoluto
anaconda
anacoreta
anacoreticamente
anacoretico
anacoretismo
anacreontea
anacreonteo
anacreontica
anacreontico
anacronismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANACARDIO

addio
audio
autoradio
camedrio scordio
dio
episodio
incendio
indio
intermedio
medio
novicordio
odio
podio
predio
presidio
radio
remedio
stadio
studio
suicidio

Sinônimos e antônimos de anacardio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANACARDIO»

anacardio anacardium genere alberi tropicali della famiglia delle anacardiacee allo stato naturale esclusivo regioni equatoriali dell america centrale meridionale nome deriva greco kardia agraria anacardio occidentale albero frutta tropicale originario brasile amazzonia portoghesi introdussero india secolo noce acagiu studio medico bordignon pianta originaria diffusa africa ricordare come questa dizionari corriere sera foglie persistenti significato termine anacardi cibo sono semi personaltrainer noci conosciuti tutto mondo

Tradutor on-line com a tradução de anacardio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANACARDIO

Conheça a tradução de anacardio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de anacardio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anacardio» em italiano.

Tradutor português - chinês

腰果
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anacardo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cashew
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कश्यु
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكاجو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анакард
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caju
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হিজলি বাদাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anacardier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gajus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kaschunuss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カシュー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

캐슈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cashew
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முந்திரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काजू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaşu
70 milhões de falantes

italiano

anacardio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nerkowiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

анакард
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acaju
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάσιους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cashew
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cashew
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cashew
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anacardio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANACARDIO»

O termo «anacardio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 58.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anacardio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anacardio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «anacardio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANACARDIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anacardio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anacardio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre anacardio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANACARDIO»

Descubra o uso de anacardio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anacardio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... AMP 8o AMS 134o Anabasina 1793, 2457 Anacardio (noci di) 412 — (olio di) 412 — orientale 412 Analcite 3257 Ananassi 413 — (composizione media) 413 Anatasio 31o1 Andalusite 2894 Andaman Redwood 2725 Andira rosso (legno di ) ...
G. Eigenmann, 1977
2
L'alimentazione vegetariana
La percentuale netta di proteine realmente assimilabili dall'organismo è soltanto del 50% per le noci comuni e per quelle del Brasile consumate da sole, e del 58 % per le noci di anacardio. L'India è il principale paese produttore di noci di ...
Ghislaine Lepetit de La Bigne, Agathe Amante, 1994
3
Ricette dal web.
Anacardio L'Anacardio (Anacardium occidentale L.) è un albero da frutta tropicale originario del Brasile (Amazzonia). I Portoghesi lo introdussero in India nel XVI secolo ed oggi l'India e l'Africa orientale ne sono i maggiori produttori.
Daniela Vannelli, 2014
4
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
V. Amyris Gileadansis. ANACARDIO.V.AIIM(JHULIM 'Iongifolium. ANACARDIO OCCIDENTALE. V. Anacordium occidentale. ANACARDIO OFFICINAE, e ANACARDIO ORIENTALE. v. Anocardium Iongifolium. ANACARDIUM LONGIFOLIUM.
‎1827
5
Produzione e commercio mondiali dell'anacardio
Brasile; India; Mozambico; Tanzania; Kenya; Altri paesi anacardieri; I mercatidi consumo; I prezzi; Alcune considerazioni riassuntive e conclusive.
G. Roccheti, 1969
6
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
E molta somiglianza tra la noce d' anacardio e quella detta d; acaiù, frutto del cassuvium occidentale: tuttavia nlfrono una dilTerenza essenziale, chè la noce d' acaiii riesce renìforme e quella d' anacardio cuoriformc. ll vero anacardio delle ...
7
Archivio della medicina omiopatica publicato da una societa' ...
L' Anacardio è stato inoltre impiegato e vantato altre volte nelle paralisi apoplettiche, in certi mali di basso ventre e della pelle , nei vermi , ed anche nell' asma ; anzi Garzia dall'orto riferisce (de aromat. p. tao) che gl' Indiani ne fanno un uso ...
8
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
(Flacaurt.) Serpente probabilmente favoloso, che si pretende esistere al Maria. gascar, non essere più grosso del cannello d'una penna, introdursi per l'ano nel corpo dell'Uomo e produrgli la morte. (11.) ANACARDIO. Anacardìum. nor. rum'.
‎1831
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
... famiglia delle terebi minacce, si conosce soltanto una specie, e questa è l' acagiù pomifero conosciuto anche sotto i nomi di acagiù, di anacardio o unacardo occidentale ( casswium pomiferum , Lam. ; anacardium occidentale, L. fiort. matab.
10
Due libri dell' Historia dei Semplici aromati
Anacardio uerde in falamoia $0. Anacardio fana le fero fole 5 o •Anacardio di Cicilia 50 •Aniudem 6 •Aniudea & angeidan piante 6 •Anil ' 90 •Anime .,,.v* •<- • Anonimo *Ahon .v^ ^intijpodio •Anuale jWfuba •Arare & arìtquì •Arata •Arbore di ...
Garcia de Orta, Charles de L'Ecluse, Annibale Briganti, 1576

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANACARDIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anacardio no contexto das seguintes notícias.
1
Scatti parmigiani per l'Africa che vuole rinascere - Fotografia …
In Sierra Leone, per essere più precisi, di un anacardio. A raccontarlo è Alessandro Gandolfi, fotoreporter parmigiano che venerdì, a Expo, ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
2
Scatti parmigiani per l'Africa che vuole rinascere - Fotografia …
In Sierra Leone, per essere più precisi, di un anacardio. A raccontarlo è Alessandro Gandolfi, fotoreporter parmigiano che venerdì, a Expo, ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
3
Coopi - Un cuore per la Sierra Leone - Vita.it
L'anacardio è un seme da frutto squisito, che prende questo nome per l'aspetto a forma di cuore. Fa bene alla salute e, dato l'alto valore ... «Vita, jul 15»
4
Coopi - Un cuore per la Sierra Leone - Vita.it
L'anacardio è un seme da frutto squisito, che prende questo nome per l'aspetto a forma di cuore. Fa bene alla salute e, dato l'alto valore ... «Vita, jul 15»
5
Sambuceto Rugby, in arrivo mille atleti
... Michael Di Silvestri, Samuele Giannetti, Christofer Saviano, Luca Cavallone, Ivan Di Tonno, Marco Anacardio, Simone De Vincentis. «Il Centro, mai 15»
6
Svi, Scaip e medicus Mundi uniti in un progetto per sfamare il …
L'area di Morrumbene, pur essendo ricca di alberi da frutto (tra cui spiccano per abbondanza l'anacardio, i manghi, i limoni e le arance), ... «Bsnews.it, abr 15»
7
Test ELISA per le intolleranze alimentari: cos'è e perchè farlo
... arancio, limone, pompelmo, mandorla, anacardio, nocciola, pinolo, lievito, lievito di birra, carciofo, melanzana, finocchio, broccolo, zucchina, ... «Rete News, abr 15»
8
Canon per Expo: una suite completa di servizi
In particolare, vengono utilizzati gusci di anacardio e noce di cocco insieme a rifiuti e residui del legno, i quali devono necessariamente ... «IntegrationMag, abr 15»
9
La frattura dello scafoide
Assomiglia per forma e dimensioni ad una noce di anacardio. Collega e stabilizza le due filiere carpali (prossimale e distale) e si articola direttamente sul radio. «Medicitalia.it, jan 15»
10
Le numerose proprietà salutari degli anacardi, caratteristici semi a …
ANACARDI COP OK OK Gli anacardi sono i semi dell'anacardio (Anacardium occidentale), un albero da frutta tropicale, originario del Brasile ... «Meteo Web, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anacardio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/anacardio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z