Baixe o aplicativo
educalingo
annichilare

Significado de "annichilare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANNICHILARE EM ITALIANO

an · ni · chi · la · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNICHILARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Annichilare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ANNICHILARE EM ITALIANO

definição de annichilare no dicionário italiano

A primeira definição de aniquilação no dicionário é aniquilar, anular, destruir: a. o mundo. Outra definição de aniquilação é quebrar, humilhar, remover qualquer desejo de reação. Aniquilar é se aniquilar, se humilhar.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANNICHILARE

affilare · assimilare · basilare · compilare · defilare · depilare · filare · giubilare · ilare · impilare · infilare · mutilare · pilare · profilare · rifilare · sfilare · similare · stilare · ventilare · vigilare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANNICHILARE

annestare · annettere · anni · anni verdi · annibalico · annichilamento · annichilazione · annichilimento · annichilire · annichilirsi · annichilito · annidamento · annidare · annidarsi · annientamento · annientare · annientarsi · annientato · annitrire · anniversario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANNICHILARE

andarsi a infilare · bifilare · ciclostilare · decarbossilare · fosforilare · fucilare · imbarilare · insilare · instilare · interfilare · invigilare · monofilare · obnubilare · oppilare · raffilare · ricompilare · sibilare · staffilare · trafilare · unifilare

Sinônimos e antônimos de annichilare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANNICHILARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «annichilare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANNICHILARE»

annichilare · annichilire · disintegrare · dissolvere · distruggere · annichilare · treccani · tardo · annihilare · nihil · nihĭlum · niente · pref · annìchilo · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · altrimenti · annientare · avvilire · sapere · annichilisco · xiii · cristiano · adnihilāre · ridurre · nulla · grandi · dizionari · nullificare · mondo · abbattere · umiliare · togliere · ogni · volontà · reazione · significato · repubblica · avvi · coniugazione · verbi · italiani · tutti · modi · tempi · verbali · traduzione · dicios · traduzioni · aniquilar · humillar · miglior · gratuito · corriere · della · sera · scopri · termine · garzanti · linguistica · nessun · risultato · sciacqualingua · forse · qualche · gentile · blogghista · segue · nostre · modeste · noterelle · strabuzzerà · occhi ·

Tradutor on-line com a tradução de annichilare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANNICHILARE

Conheça a tradução de annichilare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de annichilare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «annichilare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

歼灭
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aniquilar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

annihilate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

का सफाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аннигилировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aniquilar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধ্বংস করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

annihiler
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menghapuskan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vernichten
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

全滅します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전멸시키다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngremukake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủ tiêu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழிப்பதால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संपूर्ण नष्ट करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yoketmek
70 milhões de falantes
it

italiano

annichilare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zniszczyć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

аннигилировать
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anihila
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξολεθρεύει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uit te wis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förinta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utslette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de annichilare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANNICHILARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de annichilare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «annichilare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre annichilare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANNICHILARE»

Descubra o uso de annichilare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com annichilare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(intendiamoci bene), ci riescano, come dire, un grunel di panico; che, d'indi in fuori, già il dissi altre volte, son pressoché tutti da avere per glorie della nostra Italia e d'ogni secolo. I ANNICHILARE. Verh. att. Ridurre al niente, al nulla, Annullare ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
La somma teologica. Testo latino e italiano
ARTICOLO 3 Se Dio possa annichilare una cosa. SEMBRA che Dio non possa annichilare una cosa. Infatti: 1. S. Agostino dice che « Dio non è causa della tendenza al non essere». Questo invece avverrebbe, se annichilasse qualche ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. ANNICHILARE : v. a. Consumere , Ad nihilum redigere , Delere . Annientare , Ridurre al niente , Distruggere ; ed anche Cassare, Annullare. Avèno ( aveano ) guasta e annichilata la maniera del guerreggiare . g. asnichilaksi : 11. p. per ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Annichilire è di Crusca (il Tommaseo nel ncgall, la quale dice Lo stesso che Annichilare, e pone in nota anco l'Annichilito per Annichilato. Ora ad Annichilare abbiamo un'aurea autorità del purissimo e leggiadrissimo Passavantì, nel significato ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Annichilire è di Crusca ([1 Tommaseo noi nega I) , la quale dice Lo stesso che Annichilare, e pone in nota anco V Annichilito per Annichilato. Ora ad Annichilare abbiamo un'aurea autorità del purissimo e leggiadrissimo Passavanti, nel ...
Prospero Viani, 1858
6
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Tommaseo ove stia il barbarismo. Annichilire è di Crusca, la quale dice Lo stesso che Annichilare, e pone in nota anco l'Annichilito per Annichilato. Ora ad Annichilare abbiamo un'aurea autorità del purissimo e leggiadrissimo Passavanti , nel ...
Gaetano Valeriani, 1854
7
Vecchio Testamento secondo la Volgata tradotto in lingua ...
246* DI 1S>A1*A 2S. Spiritus ejus vclut 28. llsuo respiro è come torrens inundans ufque ad torrente { la cui piena va medium colli, ad perden- fino amezzo il collo) per das gentes in nihilum , & annichilare le nazioni , e il frenum erroris , quod ...
8
Vecchio Testamento secondo la Volgata tr. in lingua italiana ...
Il suo respiro è come torrente ( la cui piena va fino a mezzo il collo) per annichilare le nazioni, e il freno dell'errore che imbrigliava le mascelle de' popoli . 29. Voi canterete un cantico come nella notte di sacrata festività, e nella letizia del cuore ...
9
Vecchio (Nuovo) Testamento secondo la Volgata tr. e con ...
28. Spiritus ejus velut 28. // suo respiro è ecimi torrens inundans ufque ad torrente ( la cui piena va medium colli, ad perden- sino a mezzo il collo ) per das gentes in riihilum , & annichilare le nazioni , e il frenum erroris, quod erat freno deli ...
10
Grande dizionario italiano ed inglese
Obs ANNICHILARE, v. a. ridurre al niente , to annihilate, to destroy, lo bring to nothing, to undo, to ruin. Annichilarsi, v. rec. ravinerai, to fall, to come lo nothing, to be annihilated. Annichilarsi, umiliarsi. abbassarsi, to humble, to debase one' s  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANNICHILARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo annichilare no contexto das seguintes notícias.
1
Un 2012 in bianco e nero: come la Juve, o come una suora che …
... Vidal, Lichtsteiner e Vucinic; a differenza degli stolti capisce che la classe non si lascia annichilare dalla tattica, ed accoglie a braccia aperte ... «Canale Juve, dez 12»
2
Un 2012 in bianco e nero: come la Juve, o come una suora che …
... Vidal, Lichtsteiner e Vucinic; a differenza degli stolti capisce che la classe non si lascia annichilare dalla tattica, ed accoglie a braccia aperte ... «Canale Juve, dez 12»
3
Lettera di Caffarra ai terremotati dell'Emilia Romagna
... ov'ei men teme / con lieve moto in un momento annulla / in parte, e può con moti / poco men lievi ancor subitamente / annichilare in tutto». «Tempi.it, mai 12»
4
Lettera di Caffarra ai terremotati dell'Emilia Romagna
... ov'ei men teme / con lieve moto in un momento annulla / in parte, e può con moti / poco men lievi ancor subitamente / annichilare in tutto». «Tempi.it, mai 12»
5
Fast-Terni, “Duramadre”: la natura matrigna ed i suoi figli
In parte, e può con moti Poco men lievi ancor subitamente Annichilare in tutto. Dipinte in queste rive Son dell'umana gente Le magnifiche sorti ... «tuttoggi.info, set 11»
6
Fast-Terni, “Duramadre”: la natura matrigna ed i suoi figli
In parte, e può con moti Poco men lievi ancor subitamente Annichilare in tutto. Dipinte in queste rive Son dell'umana gente Le magnifiche sorti ... «tuttoggi.info, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Annichilare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/annichilare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT