Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anobio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANOBIO EM ITALIANO

a · no · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANOBIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Anobio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANOBIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «anobio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anobio no dicionário italiano

A definição de anobium no dicionário é um pequeno inseto de besouro da família Anobid, cujas larvas cavam túneis na madeira, produzindo um som semelhante ao toque do relógio.

La definizione di anobio nel dizionario è piccolo insetto coleottero della famiglia degli Anobidi, le cui larve scavano gallerie nel legno, producendo un suono simile al ticchettio dell'orologio.


Clique para ver a definição original de «anobio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANOBIO


aerobio
a·e·ro·bio
alobio
lo·bio
anaerobio
a·na·e·ro·bio
anerobio
anerobio
cenobio
ce·no·bio
colobio
co·lo·bio
crenobio
cre·no·bi·o
edafobio
e·da·fo·bio
idrobio
dro·bio
inframicrobio
in·fra·mi·cro·bio
limnobio
lim·no·bio
microbio
mi·cro·bio
niobio
nio·bio
pelobio
pe·lo·bio
rizobio
ri·ʒo·bio
saprobio
sa·pro·bio
xerobio
xe·ro·bio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANOBIO

ano
anodico
anodino
anodizzare
anodo
anodontia
anoesia
anoetico
anofele
anomalia
anomalismo
anomalista
anomalistico
anomalo
anomia
anomico
anona
anonima
anonimamente
anonimato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANOBIO

albio
ambio
anfibio
astrolabio
avere qualche dubbio
avverbio
cambio
connubio
dubbio
dubio
in dubbio
indubbio
intercambio
interscambio
labio
nibbio
proverbio
ricambio
scambio
senza dubbio

Sinônimos e antônimos de anobio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANOBIO»

anobio anobii tabacco disinfestazione anobio grandi dizionari zool piccolo insetto coleottero della famiglia degli anobidi anobium pertinax larve scavano gallerie legno corriere sera tarlo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pane stegobium paniceum impresa disinfestazioni conosciuto anche nome biscotti cosmopolita molte altre cose mangia biscuit beetle attacca tutte sostanze vegetali ricche amido cariossidi cereali farine semolino dolci crusca riso paste alimentari informazioni aspetto abitudini rentokil sugli insetti delle derrate sull leggi più riguardo consigli allontanarli repubblica

Tradutor on-line com a tradução de anobio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANOBIO

Conheça a tradução de anobio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de anobio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anobio» em italiano.

Tradutor português - chinês

米象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gorgojo del arroz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rice Weevil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चावल घुन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأرز سوسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Райс долгоносик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arroz Weevil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাইস উইভিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charançon du riz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rice Weevil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Reis Weevil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライスゾウムシ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스틸레토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rice weevil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gạo mọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரிசி அந்துப்பூச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तांदूळ भुंगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pirinç Weevil
70 milhões de falantes

italiano

anobio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wołek ryżowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Райс довгоносик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gărgărița orezului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψείρα του ρυζιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ryskalander
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Rice Weevil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Rice Weevil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anobio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANOBIO»

O termo «anobio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.104 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anobio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anobio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «anobio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANOBIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anobio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anobio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre anobio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANOBIO»

Descubra o uso de anobio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anobio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ANOBIO DEL PANE; Anobiumpa niceum. Caratteri specifici. Piccola specie, che si ciba di materie farinacee, e distrugge così i pani uzimi, i pezzi di biscotto e di pan sec co ; ha bisogno di un anno intero per consumare la sua trasformazione.
Francesco Agostino Gera, 1835
2
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
(L. C.) ANOBIO. Anobium. Genere d' insetti dell' ordine dei coleotteri , che contiene da circa quindici specie , parecchie delle quali distinguere si fanno dai coltivatori a motivo del danno , che loro recano. Gli anobi si trovano quasi tutti alla meta ...
3
Entomologia vicentina: ossia, Catalogo sistematico degl' ...
(6) Anobio nero. Negro, convesso: torace rilevato, piegato posteriormente: astucci striati, punteggiati: gambe fulve. Lungo 2 linee. La sua larva dimora sotto la corteccia della Vite. Questo Anobio, e tutti gli altri toccati che siano fanno vista di ...
Francesco Disconzi, 1865
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ANOBIO DEL PANE; Anobium pamceum. Caratteri specifici. Piccola specie, che si ciba di materie farinacce, e distrugge cosi i pani azimi, i pezzi di biscotto e di pan sec» co ; ha bisogno di un anno intero per consumare la sua trasformazione.
Francesco Gera, 1835
5
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
V. quest0 l' Anobio pertinace. V. questo vocabolo. _ _ vocabolo. Anorchide. ( Zoojafria). H W! pertinace. n ivi Anoressia. (Zoojatr ). v ivi ---- picchietato , nome volgare Che cosa sia; quando avvenga, e dell' Anobio variegato. V. que- quali indizii ...
6
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
Mons. Anobio. In questo punto e'mi sovviene un argomento, col quale noi potremmo per avventura far cascar voi in un disordine; per quella guisa che voi- avete fatto poco fa cascar questi giovani. . Magioth'. Io dò a tutti piena licenza: anzi ne ...
‎1868
7
I manoscritti palatini di Firenze
Anobio. Andrebbe bene , ma così e' pioverebbe acqua calda ; e simigliantemente le nebbie , le nevi, le brinate, le grandini , che son di natura freddissime e gelate , e tutte le altre cose umide che dall'aria discendono , calde o bollenti sarieno.
Francesco Palermo, 1868
8
Entomologia vicentina, ossia Catalogo sistematico ...
(6) Anobio nero. Negro, convesso: torace rilevato, piegato posteriormente: astucci flint%punteggiati: gambe lulve. Lungo 2 linee. La sua larva dimora sotto lroortnccia della “'12. Questo Anobio, e tutti gli altri toccati che siano fanno vista di  ...
Francesco Disconzi, 1865
9
I manoscritti Palatini [in the Biblioteca nazionale ...
Mons. Anobio. Voi dite dunque , che l'aria si può constipare, e condensarsi a segno ch'ella diventi dura , n' è vero ? Magiotti Condensarsi , e farsi durissima , sin alla durezza del porfido. E a me basta ch' ella si possa condensare : imperciochè ...
Francesco Palermo, Florence bibl. naz. centrale, 1868
10
Sanificazione nell'industria alimentare
Viene frequentemente confuso con l'anobio del pane (Stegobium paniceum), ma se ne differenzia per le antenne, che sono uniformemente dentellate, mentre quelle dell'anobio del pane hanno gli ultimi tre segmenti molto sviluppati.
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANOBIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anobio no contexto das seguintes notícias.
1
Alba: presentazione del libro “Contrasti di un'anima: una vita di …
Nel 2012 ha pubblicato “L'anobio e la ninfea – Storie di due vite”, dove descrive un primo periodo spensierato di giovane studente forte, bello, ... «targatocn, mar 14»
2
Alba: presentazione del libro “Contrasti di un'anima: una vita di …
Nel 2012 ha pubblicato “L'anobio e la ninfea – Storie di due vite”, dove descrive un primo periodo spensierato di giovane studente forte, bello, ... «targatocn, mar 14»
3
Ceriale, Pierluigi Sommariva presenta il suo libro “L'anobio E La …
Ceriale. Mercoledì 8 agosto, alle 18,30, la Libreria Tenderini di Lungomare Diaz ospiterà la presentazione del libro “L'anobio E La Ninfea ... «Il Vostro Giornale, ago 12»
4
Ceriale, Pierluigi Sommariva presenta il suo libro “L'anobio E La …
Ceriale. Mercoledì 8 agosto, alle 18,30, la Libreria Tenderini di Lungomare Diaz ospiterà la presentazione del libro “L'anobio E La Ninfea ... «Il Vostro Giornale, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anobio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/anobio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z