Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apparimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPARIMENTO EM ITALIANO

ap · pa  · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPARIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Apparimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APPARIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «apparimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apparimento no dicionário italiano

A definição de aparência no dicionário é a aparência.

La definizione di apparimento nel dizionario è apparizione.


Clique para ver a definição original de «apparimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPARIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPARIMENTO

apparecchio radio
apparecchio telefonico
apparecchio televisivo
apparentamento
apparentare
apparente
apparentemente
apparenza
apparenza esteriore
apparigliare
apparire
apparire noto
appariscente
appariscenza
apparita
apparitore
apparizione
apparso
appartamento
appartare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPARIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de apparimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPARIMENTO»

apparimento breve profeta giust dant nuov parlare morti voggetto apparisce dell sole astrai apparimento treccani appariménto apparire apparizione erano compiuti nove anni appresso soprascritto questa gentilissima dante rimase quella grandi dizionari apparimento† mén film segnala errori editore hoepli test home della crusca firenze edizione significato

Tradutor on-line com a tradução de apparimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPARIMENTO

Conheça a tradução de apparimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de apparimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apparimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

apparimento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apparimento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apparimento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apparimento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apparimento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

apparimento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apparimento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apparimento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apparimento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apparimento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apparimento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apparimento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

apparimento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apparimento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apparimento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apparimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apparimento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apparimento
70 milhões de falantes

italiano

apparimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apparimento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

apparimento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apparimento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apparimento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apparimento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apparimento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apparimento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apparimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPARIMENTO»

O termo «apparimento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.052 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apparimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apparimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «apparimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPARIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apparimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apparimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre apparimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPARIMENTO»

Descubra o uso de apparimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apparimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese
APPARIMENTO/i. m. l' apparire, appa- rilion, vision. Appilrimcnlo d'una cometa, the appearance of a cornei. APPARIRE, v. n. farsi vedere, presentarsi alla vista, to appear. L' aurora comincia ad apparire, the morning begins to appear.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Tra- lazione di signorie , e di sette , e apparimento d' alcun Profeta. Libr. Astol. Il grado del mezzo Cielo, che è nell'ora dell' apparimento dell'altra stella, con lui. Pass. 33q. Altre volte per apparimento, e parlare di morti . But. Quando altra volta  ...
‎1819
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Il grado del mezzo Cielo, che è nell' ora dell' apparimento dell' altra stella, con lui. Pan. 55g. Altre volte per apparimento, e parlare di morti . Bui. Quando altra vota fu detto dall' appanprent0 del Sole - APPARÌRE . Farsi vedere, Presentarsi alla ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) APPARIMENTO. L'apparire. Lat. manife- statio. Gr. éx^avaiq. G. V. 12. 4°- 3- Traiamone di signorie e di sette, e apparimento d'alcun profeta. Lib. Astrai. Il grado del mezzo cielo, che è nell'ora dell1 apparimento dell'altra stella con lui. Pass.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
APPARIMÈNTO : 8. m. Mnnifestatio , Apparino. Manifestazione di uu oggetto, il quale , per se stesso invisibile , si rende visibile . Apparizione. Apparimento di morti. g i. Manifestazione di una cosa, che prima era nascosta . Apparimento del  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
APPARIMENTO, s. m. Manifeflatie , epparitio. Manifeftazione di un oggetto, il quale, per se ftesso invisibile, si rende visibile . Apparimento di mort i . §. Manifeftazione di una cosa, che prima era nascofta . Apparimento del Sole , d' una flella, ее ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Annali scientifici: giornale di scienze fisiche, ...
meteorologiche accuratamente tenuti, indicano lo stato dell'atmosfera nei giorni che precedono e che seguono l' apparimento di aurore boreali. Ora , l' aurora è quasi sempre preceduta dalla caduta della pioggia e principalmente della neve ...
8
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
A arizione, Apparita, Apparimento. l luogo di dove commciasi, venendo verso Firenze, a vedere la città, dicesi l'Apparita, perchè di là Firenze appare; come in Virgilio: Apparet fluctu in medio nemorosa Zacynthos, e altrove più volte: e in Dante: ...
Niccolò Tommaseo, 1867
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Apparigliare. Att. Accoppiare due cavalli da tiro che si somigliano nella statura, nel mantello, e anche nelle forme ; Farne pariglia. Apparigliato. Partic. pass, di Apparigliare. Apparimento. Sost. masc. L' apparire, Il comparire, Il mostrarsi. - Dant.
Accademia della Crusca, 1863
10
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
APPARIMENTO,. s. m. Mmf.» «i»,. apparirà. Manifefiazinne di un oggetto, il quale , per se flesso invisibile, si rende visibile. laborimenra di mani . 5. Manifellazione di una cosa. che prima era nascofla . Apparìmemo del 1121,, d'.fm.1 [le/1.1, et.
‎1797

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apparimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/apparimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z