Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arativo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARATIVO EM ITALIANO

a · ra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARATIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Arativo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ARATIVO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «arativo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arativo no dicionário italiano

A definição de arative no dicionário é que ele pode ser lavrado e, portanto, destinado a gramíneas: solo a. não pastando.

La definizione di arativo nel dizionario è che è atto a essere arato e perciò destinato alle graminacee: terreno a. non pascolativo.


Clique para ver a definição original de «arativo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARATIVO

arancia
aranciaia
aranciata
aranciato
aranciera
arancino
arancio
arancione
Araneidi
arare
arato
aratore
aratorio
aratrice
aratro
aratura
araucano
araucaria
arazzeria
arazziere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Sinônimos e antônimos de arativo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARATIVO»

arativo arativo dizionari corriere della sera terreno coltivabile adatto essere seminato significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi atto arato perciò destinato alle graminacee pascolativo repubblica traduzione dicios traduzioni arable cultivable miglior gratuito tedesco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue treccani mediev arativus seminativo invia articolo pubblica dice presta aratura contribuisci inserendo nuove descrizioni lista pronuncia antonimi garzanti

Tradutor on-line com a tradução de arativo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARATIVO

Conheça a tradução de arativo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de arativo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arativo» em italiano.

Tradutor português - chinês

可耕的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cultivable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

arable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कृषि योग्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرض صالحة للزراعة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пахотный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবাদী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertanian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Acker-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

耕作
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경작 할 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trồng trọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாகுபடிநிலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जिराईत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekilebilir
70 milhões de falantes

italiano

arativo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

орний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλλιεργήσιμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewerkbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dyrkbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arativo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARATIVO»

O termo «arativo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.925 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arativo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arativo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «arativo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARATIVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arativo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arativo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre arativo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARATIVO»

Descubra o uso de arativo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arativo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stato dei beni urbani, e rustici situati nei dipartimenti di ...
cmoonn.uuo DI srowrx .4s . ' . Estimo Estimo OSSERVAZIONI Catastralc Raddoppiato Num. - Li suddetti tre Terreni sono aflittati per atini nove dal primo Settembre 1810. 2159 Terreno in vocabolo Canale ,' arativo, olivato , con casa Colonica .
‎1811
2
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Terreno Arativo in contrada il Fontanile di:Placido- g-. Terreno Arativo ,' ed Olivato in contrada il F0rnello r. 2-. TerrenoArativo in Contraea Grotta Marchetti o. o. 2. Terreno Arativo con quercie in Contrada, li. limiti della Tenuta del Monte 2 .
‎1799
3
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
Campo arativo in i _: ; Taverna, regolarlo di Sumelle, di peri. 300 Circa, (limato F. rog l5.35llf1 abus. d) Prato e campo a Teseo, regolano suddetto, di pert. 600, ' 50' Ù3|rillì (limito F. a78:ao abusv Q_W'r Dall'I. R. Giudizio Drflreu. di Suiguo li 20 ...
4
Trattato aritmetico
No* vanta di Prato , e 90. d' arativo . Una Tornatura di Pra- to,eduna d' arativo insieme costano fra tutte e due scudi loo. Ma se il Prato concedesse all' arativo J- del suo va-. lore per Tornatura , e l' arativo ne donasse £ al Prato , con questa ...
Giuseppe Maria Figatelli, Gaetano Guido, 1737
5
Giornale della provincia Bresciana. - Brescia, Bettoni 1818-1858
Infrascritto, a mezzodì e ponente stra- ila pubblica, a trmontana il suddetto Iv. Vili, slimata austr. L. i3o4- oo. II. Pezzo di terra arativo, vitato sito sul Comune suddetto contrada Jiavclli di Sopra denominato Campagnolo j Confina da ogni parte la ...
6
Gazzetta di Milano
Un pezzo r!i terra arativo, vi- tato e moronto id ai borivo e poca parte pra'ivo, adaequatorio , chiamato Pra lelli, alla Ca Bassa, di petti che 168. 34 Altro pezzo di terra arativo , vitato e moro nato ed arbori vo, adac qnatorio, denominato Campo ...
7
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Canoni dovuti, da diversi sopra Terreni , e Case se. 8$. $9. e mezzo Beni spettanti al soppresso Monastero di S. Maria Nuova de Monaci Olivetani di Roma esistenti nel Cantone di Tivoli . TERRENI LIBERI. Terreno Macchioso , Arativo Vignato ...
Roman republic, 1798, 1798
8
Nuova Raccolta di tutte le carte pubbliche, leggi e proclami ...
Rivella Seminato a Biava. Arativo di passi 228 e mezzosono cal. 1 q. 1 e mezzo p . 14LJ55': 9 Varra di passi 7o " L. 10:10 Creda. < Arativo di passi 253 sono cal. 1' q. 2. e mezzo=-_-- ' ' “ ,L.175:=-'° detto loco. ' 4- Arativo di passi 475 sono cal.
9
Trattato di aritmetica pratica nel quale oltre lo spiegarsi ...
mfl'e% al Prato; con quella reciproca donazione , e- col proprio valore , la tornatura dell'uno, e dell'altro leparatamenre averia feudi 100 . Cercalì quanto colla la Tornatura del Prato; quanto quella dell'arativo; e quanto fu venduta la Pollefiione.
‎1752
10
Gazzetta (ufficiale) di Zara. - Zara, Fratelli Battara 1835-1849
Provenienza' "ÎÎ 'Jellu ' i -,.C.O.L T URA'à Ari-a in giornata di arazione FONDO i' del Civ-lauro Teodo Dumfiiran I 1 soppresso Mono. arativo vignato con olivi n Vragncvizu 6 utero di S. Maria vlgnato con o|iv1 ,, Popueti k degli Angeli ,, Durcich 5 ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARATIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arativo no contexto das seguintes notícias.
1
Sentieri tra storia e natura - Cavedine
Non senza ammirare, nel lento camminare, un bosco a castagneto, lariceto, faggeta, bosco ceduo ed arativo. Possibilità, inoltre, di ridurre ... «valledeilaghi.it, jan 15»
2
Sentieri tra storia e natura - Cavedine
Non senza ammirare, nel lento camminare, un bosco a castagneto, lariceto, faggeta, bosco ceduo ed arativo. Possibilità, inoltre, di ridurre ... «valledeilaghi.it, jan 15»
3
Qui Quotidiano – Notizie d' Abruzzo: Vasto, Chieti, Pescara, L'Aquila …
Ivi si dà risalto al paesaggio locale, dominato dall'arativo arborato, dal prativo, dal vitigno e dalla moraria. Il disegno di Cristofali precede di ... «QuiQuotidiano on-line, jun 14»
4
Qui Quotidiano – Notizie d' Abruzzo: Vasto, Chieti, Pescara, L'Aquila …
Ivi si dà risalto al paesaggio locale, dominato dall'arativo arborato, dal prativo, dal vitigno e dalla moraria. Il disegno di Cristofali precede di ... «QuiQuotidiano on-line, jun 14»
5
L'Abruzzo contro l'energia eolica
... ha messo in chiaro che l'area destinata all'impianto interessa terreni agricoli in regime sia arativo sia sodivo mentre non minaccia le superfici ... «Giornalettismo, mar 14»
6
L'Abruzzo contro l'energia eolica
... ha messo in chiaro che l'area destinata all'impianto interessa terreni agricoli in regime sia arativo sia sodivo mentre non minaccia le superfici ... «Giornalettismo, mar 14»
7
La vite sulle dolci colline marchigiane
... la diffusione della mezzadria nell'Italia centrale, la vigna viene sostituita con l'usanza di tenere un "arativo vitato": il campo veniva coltivato e ... «Esalazioni etiliche, set 13»
8
La vite sulle dolci colline marchigiane
... la diffusione della mezzadria nell'Italia centrale, la vigna viene sostituita con l'usanza di tenere un "arativo vitato": il campo veniva coltivato e ... «Esalazioni etiliche, set 13»
9
Agricoltura biologica, aumenta la richiesta di mercato
L'arativo e l'orticoltura biologica comprendono 191 ettari, i prati e pascoli invece sono di 4.147 ettari. La richiesta di frutta di coltivazione ... «Alto Adige, ago 13»
10
Agricoltura biologica, aumenta la richiesta di mercato
L'arativo e l'orticoltura biologica comprendono 191 ettari, i prati e pascoli invece sono di 4.147 ettari. La richiesta di frutta di coltivazione ... «Alto Adige, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arativo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/arativo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z