Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARTO EM ITALIANO

ar · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Arto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «arto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Arto

Arto

O membro é um apêndice móvel conectado ao corpo humano ou animal pelas articulações. A maioria dos animais usa as artes para a locomoção, por exemplo, para correr, andar, pular. Geralmente, os membros dianteiros são usados ​​para transportar ou manipular objetos. Em referência à anatomia humana, as artes se distinguem na parte superior e inferior, enquanto que para os quadrúpedes os membros são traseiros ou dianteiros e são comumente conhecidos como patas. Enquanto os bípedes usam apenas os membros inferiores para se mover, os quadrúpedes correm ou caminham sobre os quatro membros; Os seres humanos, embora possuam membros mais fracos do que outros mamíferos, atingem níveis mais altos de mobilidade, e as mãos que compõem a extremidade permitem ao homem agarrar e manipular os objetos com os quais ele interage. L'arto è un'appendice mobile connessa al corpo umano o animale mediante articolazioni. La maggior parte degli animali usano gli arti per la locomozione, ad esempio per correre, camminare, saltare. Generalmente gli arti anteriori sono adoperati per trasportare o manipolare oggetti. In riferimento all'anatomia dell'uomo, gli arti si distinguono in superiori e inferiori, mentre per i quadrupedi gli arti sono posteriori o anteriori e vengono indifferentemente comunemente chiamati zampe. Mentre i bipedi usano solo gli arti inferiori per muoversi, i quadrupedi corrono o camminano su tutti e quattro gli arti; gli umani, per quanto posseggano arti superiori più deboli rispetto ad altri mammiferi, con essi raggiungono livelli di mobilità ben superiori e le mani, che ne costituiscono l'estremità, permettono all'uomo di agguantare e manipolare con cura gli oggetti con cui interagisce.

definição de arto no dicionário italiano

A definição de membro no dicionário é um apêndice do corpo humano e animal articulado ao tronco e pode ter funções locomotoras, pré-pensadas, táteis, sensoriais, etc.

La definizione di arto nel dizionario è appendice del corpo umano e animale che si articola al tronco e può avere funzioni locomotorie, prensili, tattili, sensorie ecc.

Clique para ver a definição original de «arto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARTO


a cielo aperto
a cielo aperto
aborto
bor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
aperto
per·to
certo
cer·to
concerto
con·cer·to
conforto
con·for·to
corto
cor·to
curto
curto
esperto
sper·to
importo
im·por·to
morto
mor·to
parto
par·to
porto
por·to
quarto
quar·to
rapporto
rap·por·to
reparto
re·par·to
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to
un certo
un certo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARTO

artigliata
artigliato
artigliere
artiglieria
artiglio
artimone
Artiodattili
artista
artisticamente
artistico
arto inferiore
arto superiore
artocarpo
artoforio
artralgia
artrectomia
artrite
artritico
artrocace
artrocentesi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARTO

all´aperto
antifurto
asporto
comparto
conserto
coperto
deserto
di certo
furto
incerto
infarto
inserto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
offerto
orto
sarto
scoperto
sporto
torto

Sinônimos e antônimos de arto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ARTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «arto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de arto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARTO»

arto membro zampa paasilinna inferiore muscoli pennuto fantasma alieno lindsay tuncboyaciyan scarico appendice mobile connessa corpo umano animale mediante articolazioni maggior parte iperborea casa editrice specializzata letteratura nord europa arto universo treccani rosadele cicchetti nome generico indica appendici articolate moltissime specie vertebrati invertebrati libri migliore amico orso disponibilità immediata lukkarinen hannu edizioni prezzo copertina significato corriere anat ciascuna delle parti inseriscono tronco braccia gambe homepage musician producer wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca discendemmo mano stanca giù fondo foracchiato history rock music biography discography atonal guitar ikue mori tribal drumming gave quality utter nausea their dadaistic maelstroms were reminiscent

Tradutor on-line com a tradução de arto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARTO

Conheça a tradução de arto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de arto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arto» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

miembro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

limb
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवयव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أطرافهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конечность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

membro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবয়ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

membre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anggota badan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glied
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

四肢
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फांदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzuv
70 milhões de falantes

italiano

arto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kończyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кінцівку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

membru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άκρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ledemaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARTO»

O termo «arto» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.721 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «arto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «arto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «arto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre arto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARTO»

Descubra o uso de arto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Fratture Diafisarie Dell'arto Inferiore
Le fratture diafisarie dell'arto inferiore sono, negli ultimi anni, continuamente aumentate.
‎2004
2
Le ulcere dell'arto inferiore
Nonostante le ulcere degli arti inferiori di origine vascolare siano tra le problematiche sanitarie più frequenti in Italia, esse vengono spesso gestite e trattate in modo disomogeneo dagli operatori sanitari.
AISLeC
3
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
22.2 Manovra di Barlow 22.1.22 Esame Flettere a 90° anca e ginocchio dell'arto in esame e addurre l'arto stesso (Fig. 22.2). Se l'anca è lussabile, con questa manovra si spinge la testa femorale lateralmente. Nel momento in cui questa si ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
4
Invito al benessere. Ipnosi, autoipnosi e meditazione per la ...
Il dolore da arto fantasma è uno stimolo di dolore, fastidio o prurito che continua a sussistere in una parte del corpo che è stata amputata, di solito un arto: i nervi seguitano a trasmettere i segnali proprio come se l'arto ci fosse ancora.
Annalisa Faliva, 2008
5
La clinica della riabilitazione nel bambino con emiplegia. ...
L'EVOLUZIONE FUNZIONALE DELL'ARTO SUPERIORE PARETICO: VALUTAZIONE E PROPOSTE TERAPEUTICHE Ermellina Fedrizzi, Elena Andreucci e Alice Corlatti Gli studi sugli strumenti di valutazione e sull'intervento terapeutico nel ...
Gruppo italiano paralisi cerebrale infantile, 2007
6
Rivista clinica di Bologna
cantere. La loro direzione è obliqua dall' alto al basso, dall'interno all' esterno e dall' avanti all'indietro. Maggiore è il sollevamento dell' arto, e più queste fibre si tendono, perchè relativamente maggiore e l' adduzione che si determina nella ...
7
Corso di danza classica
Abduzione del femore Abduzione dell'arto inferiore Abduzione dell'arto superiore Abduzione dell'omero Abduzione orizzontale dell'arto superiore Adduzione della gamba Adduzione dell'arto inferiore Adduzione dell'arto superiore Adduzione ...
Anna M. Prina, 2005
8
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Rami muscolari passano sia al cocclgeo sia air elevatore dell'ano. Il plesso è cutaneo per la regione adiacente al coccige e dietro l'ano. DERMATOMI DELL' ARTO INFERIORE Nelle sezioni precedenti, relative ai plessi lombari e lombosacrali, ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
9
Linfedema degli arti
1982) Preparazione all'intervento di anastomosi linfovenosa nel linfedema dell' arto superiore II paziente è disteso in posizione supina. Si può usare l'anestesia endotracheale generale oppure il blocco regionale del plesso brachiale.
Emilio G. Rosato, 1996
10
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
di forma affine) all'arto di un Labirintodonte arcaico è verosimile (fig. 149). Ma per ora le forme di passaggio, concretamente, non si conoscono. Di Elpisto- stege, il più antico degli Ichthyostegalia, conosciamo solo il cranio; e i più antichi ...
Emanuele Padoa, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arto no contexto das seguintes notícias.
1
In Finlandia la protesi per bambini è fatta col Lego - Wired
Convivere con un arto amputato e l'eventuale protesi può essere molto difficile, soprattutto se a dover sopportare questo peso è un bambino. «Wired.it, jul 15»
2
Aggredisce datore lavoro e carabinieri - Puglia - ANSA.it
L'aggredito è stato medicato al pronto soccorso per ferite al volto e ad un arto. RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA. Condividi ... «ANSA.it, jul 15»
3
Incidente a Lissone tra auto e moto: grave un uomo - MonzaToday
Secondo quanto appreso da MonzaToday, nell'incidente l'uomo ha riportato pesanti contusioni al volto e a un arto superiore: le sue condizioni ... «Monza Today, jul 15»
4
Le mani dell'uomo sono più “primitive” di quelle degli scimpanzé …
Ma l'ultima ricerca in tal senso, realizzata da Sergio Almécija della George Washington University, sostiene che le dimensioni di tale arto sono ... «Focus, jul 15»
5
Azzate, paura nel cantiere | Prealpina
... che non ha mai perso conoscenza ed è salito con le proprie gambe in ambulanza, ha subito un brutto taglio e una probabile frattura all'arto, ... «La Prealpina, jul 15»
6
Firenze: si infortuna con il trattore mentre era 'malato', denunciato …
... intento a tagliare l'erba nel suo terreno si era ribaltato con il trattore, rimanendovi incastrato con una gamba e riportando la frattura dell'arto. «Adnkronos, jul 15»
7
I Blonde Redhead in concerto a Soundgarden Napoli | Musica …
La loro musica degli inizi era oscurata dalle associazioni con la scena post-no wave/noise: il nome era preso da una canzone dei DNA di Arto ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, jul 15»
8
Il Cardiocentro sempre più all'avanguardia - Ticinonews
... destinati a perdere un arto in tempi molto brevi. Lo studio BAMI invece riguarda il trattamento dell'infarto acuto del miocardio; questo studio, ... «Ticino News, jul 15»
9
Il sassofonista Javier Girotto domani sera a Tredozio per il SaxArts …
... Enrico Rava, Paolo Fresu, Antonello Salis, Peppe Servillo, Tony Scott, Arto Tuncbovacivan, Aldo Romano, Stefano Battaglia, Michel Godard, ... «Forlì24Ore, jul 15»
10
Preso l'accoltellatore della stazione: aveva un braccio ingessato …
Secondo la polizia l'arto ingessato è il risultato di precedenti eventi violenti, subìti o compiuti, ma gli agenti, in occasione del blitz, hanno ... «Corriere dell'Umbria, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/arto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z