Baixe o aplicativo
educalingo
assopimento

Significado de "assopimento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ASSOPIMENTO EM ITALIANO

as · so · pi · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSOPIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Assopimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASSOPIMENTO EM ITALIANO

definição de assopimento no dicionário italiano

A definição de sonolência no dicionário era soporosa.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASSOPIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASSOPIMENTO

assonanza · assonanzato · assonare · assone · assonnacchiato · assonnare · assonnato · assonnimento · assonnire · assonometria · assopire · assopirsi · assopito · assorbente · assorbenza · assorbimento · assorbimetro · assorbire · assorbito · assordamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASSOPIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de assopimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASSOPIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «assopimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASSOPIMENTO»

assopimento · sonnolenza · sopore · stanchezza · torpore · assopimento · dizionari · corriere · della · sera · caduta · stato · sonno · leggero · significato · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · mén · indebolimento · intorpidimento · sensi · mente · traduzione · dicios · traduzioni · adormecimiento · somnolencia · miglior · italiani · treccani · mento · assopire · condizione · assopisce · diminuzione · progressiva · come · dice · altro · modo · dire · gratuito · tante · altre · garzanti · linguistica · assopirsi · repubblica · словари · энциклопедии · на · академике · ▷◁ · italian · pronuncia · reverso · consulta · anche · assorbimento · assonometria · assortimento · sapere · cerca · lingua · italiana · informazioni · utili · sulla · parola · dizy · curiosità · anagrammi · inverso · modi · tutte · varianti · posso · osservazioni · esperienze · intorno · metodo · xxxiv · quale · proposito · necessita · avvertire · animali · sangue · freddo · rane · dietro · più · grave · mortale ·

Tradutor on-line com a tradução de assopimento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASSOPIMENTO

Conheça a tradução de assopimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de assopimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assopimento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

睡意
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

modorra
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drowsiness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तंद्रा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعاس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сонливость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sonolência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চটকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

somnolence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengantuk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schläfrigkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

眠気
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

졸음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

drowsiness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buồn ngủ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அயர்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तंद्री
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uyuşukluk
70 milhões de falantes
it

italiano

assopimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

senność
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сонливість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

somnolență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπνηλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lomerigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dåsighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

døsighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assopimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSOPIMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assopimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «assopimento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre assopimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASSOPIMENTO»

Descubra o uso de assopimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assopimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Osservazioni ed esperienze intorno al metodo ...
XXXIV Nel quale proposito necessita poi 'avvertire che gli animali a sangue freddo, come le rane, anche dietro l'assopimento il più grave e mortale serbano la tenace loro forza nerveo-musculare capace degli indicati fenomeni, mentre che gli ...
Geminiano GRIMELLI, 1847
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L'accennato errore sembra che abbia trovato il suo fondamento nel fatto che, dandosi rare volte il caso presso i più dei coltivatori di possedere anche un solo graticcio di bachi veramente Mentici per età, I' assopimento assale da principio ...
3
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
Degli altri sette il giorno nono dopo 'il quarto assopimento, due avendo acquistata l'ordinaria grossezza e colore degli altri bachi maturi, salirono una pianta di Lunaria (i), e fabbricarono un bel bozzolo, nel giorno consecutivo altri due lo ...
4
Prospetti de' risultamenti ottenuti nella clinica medica ...
Altre sperienze provano ancora, che in questo punto sia stabilita la sede del sonno, dell'assopimento, e di un fenomeno inverso alla forza eccitante li movimenti e le sensazioni. Nella infiammazione della superficie del cervello, e propriamente ...
Valeriano-Luigi Brera, 1826
5
Trattato sulle malattie piu'comuni ai bambini dalla loro ...
assopimento assai profondo , ma molto tranquillo , e perfettamente simile al sonno: all'indomani mattina si risvegliò , mangiò qualche cosa, e ricadde di nuovo nel1' assopimento che durò ancora ventiquattro ore . Incominciò poi ad inquietarsi ...
George Armstrong, Luigi Vincenzo Brugnatelli, Louis Odier, 1792
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' epoca dell' assopimento è quella in cui l'esperto bigattiere può Col giusto maneggio de' pasti ritornare alla eguaglianza que" bachi che per qualche causa sconosciuta o per difettosa.direzione si fossero resi dinuguali. Non vi ha momento ...
‎1839
7
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
r 354 Anmu Umvnnsm giorno 25. I XXI. Ore 8 antimeridiane primo paslo. Ore 3 terzo pasto. In que' che mangiano di gelso , uno è entrato nel secondo assopimento. Negli altri non vi ha novità. ' giorno 26. I XXII. Ore 9 antimeridiane primo pasto ...
8
Annali universali di agricoltura, industria ed arti economiche
In que' che mangiano di gelso , uno è entrato nel secondo assopimento. Negli altri non vi ha novità. giorno 26. ~ XXII. Ore g antimeridiane primo pasto. Ore « pomeridiane secondo pasto. Ore io terzo pasto. Nessun cangiamento di apparenze.
Luigi Bossi, 1831
9
Supplimento al nuovo dizionario universale
L'accennato errore sembra che abbia trovato il suo fondamento nel fatto che, dandosi rare volte il caso presso i più dei coltivatori di possedere anche un solo graticcio di bachi veramente ideuti-' ci per età, I' assopimento assale da principio  ...
10
Esercitazioni
Sporgenti a seconda del bisogno pei- opera di viti, riesco* no ben più leggieri che non li progettati cartoni ; beninteso però che volendo o dell' un mezzo usare o dell'altro, ciò non si faccia se non dopo che i bachi uscirono dall' assopimento c  ...
Accademia agraria, Pesaro, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSOPIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo assopimento no contexto das seguintes notícias.
1
A luglio arriva la prima intensa ondata di calore
Non mancheranno comunque residui temporali - principalmente ad evoluzione diurna - sui principali rilievi, in graduale assopimento con il ... «Agronotizie, jun 15»
2
Un uomo in pigiama
In quei momenti di assopimento e di maggese creativa, un pensiero mi assale: e se nella mia mente non dovesse nascere nessuna nuova idea ... «Inside Art, jun 15»
3
Nootropiche, nella Silicon Valley è allarme per le "droghe intelligenti"
... (un altro neurotrasmettitore) a livello del sistema nervoso centrale, influendo sull'eccitazione e l'assopimento delle sinapsi nervose. «La Repubblica, mai 15»
4
Miss Università imbarazza tutti tranne il rettore
Se Minerva è nata dalla testa di Giove, miss Università deve essere nata dalla testa di qualcuno dopo un assopimento pomeridiano. O forse ... «Internazionale, mai 15»
5
BANDA DEI TIR BLOCCATA SULL'A14: PRESO UN 18ENNE …
Approfittando dell'oscurità e dell'assopimento degli autisti, quattro malfattori travisati si sono introdotti nell'area di parcheggio dell'autogrill e, ... «Bisceglie in Diretta, mai 15»
6
Guido Rossi : "La mia Milano mai stata così vitale, non capisco …
Ma noi venivamo da qualche decennio di assopimento". E ora? "E ora i teatri sono pieni tutte le sere. Non si trova un biglietto, e non solo alla ... «La Repubblica, mai 15»
7
Combattere l'insonnia in 57 secondi: con una nuova tecnica si può
La tecnica è molto semplice da utilizzare e può essere un ottimo deterrente contro lo stress, facilitando l'assopimento. Chi soffre di insonnia ... «Notizie Free, mai 15»
8
Fedeli in trance dopo il tocco del prete, e alla messa partecipano …
... caldo e, a quanto pare, molte più persone rispetto a quanto avviene normalmente sono cadute vittime del misterioso assopimento collettivo. «Il Secolo XIX, abr 15»
9
Volley Serie B1, brutto tonfo interno di Pagliare contro Ostia
Nonostante l'ace della Di Marino al 22° punto che sembra svegliare le ragazze dall'assopimento, la squadra di casa molla la presa e cede il ... «picenotime, abr 15»
10
Intervista di Carina Spurio a Davide Rondoni: un simpatizzante dello …
Davide Rondoni. Davide Rondoni: No o almeno non per tutti il tempo è solo perdita o assopimento, ma anche misteriosa crescita o fermento. «Oubliette Magazine, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assopimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/assopimento>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT