Baixe o aplicativo
educalingo
attanagliamento

Significado de "attanagliamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ATTANAGLIAMENTO EM ITALIANO

at · ta · na · glia · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTANAGLIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Attanagliamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATTANAGLIAMENTO EM ITALIANO

definição de attanagliamento no dicionário italiano

A definição de atenção no dicionário é a ação e o resultado da aderência.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATTANAGLIAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATTANAGLIAMENTO

attaccato · attaccatura · attaccatutto · attaccaveste · attacchinaggio · attacchino · attacco · attaché · attachment · attagliare · attagliarsi · attalentare · attanagliante · attanagliare · attante · attapinarsi · attarantato · attardare · attardarsi · attarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATTANAGLIAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de attanagliamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATTANAGLIAMENTO»

attanagliamento · attanagliamento · nell · enciclopedia · treccani · medioevo · forma · inasprimento · della · pena · capitale · consistente · nello · strappare · carni · condannato · tenaglie · arroventate · grandi · dizionari · glia · mén · azione · risultato · dell · attanagliare · tortura · supplizio · consisteva · sapere · essereattanagliato · delcondannato · roventi · significato · repubblica · condann · storia · società · molti · ordinamenti · giuridici · europei · solo · partire · primi · decenni · secolo · link · ••• · http · effetto · antico · quale · utilizzavano · contribuisci · inserendo · nuove · garzanti · linguistica · termine · esageriamo · aenigmatica · cercate · però · avere · almeno · rispetto · come · dire · doloroso · uomoelettrico · citazione · mary · hallo · rumeno · stringere · forza · accerchiamento · parte · forze · più · numerose · potenti · stor · cosa · scopri · dizionarioitaliano · italian ·

Tradutor on-line com a tradução de attanagliamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ATTANAGLIAMENTO

Conheça a tradução de attanagliamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de attanagliamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attanagliamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

attanagliamento
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

attanagliamento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

attanagliamento
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

attanagliamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

attanagliamento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

attanagliamento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

attanagliamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

attanagliamento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

attanagliamento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

attanagliamento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

attanagliamento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

attanagliamento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

attanagliamento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

attanagliamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

attanagliamento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

attanagliamento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

attanagliamento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

attanagliamento
70 milhões de falantes
it

italiano

attanagliamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

attanagliamento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

attanagliamento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

attanagliamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

attanagliamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

attanagliamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

attanagliamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

attanagliamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attanagliamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTANAGLIAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attanagliamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «attanagliamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre attanagliamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATTANAGLIAMENTO»

Descubra o uso de attanagliamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attanagliamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etimologia fra testi e culture
Una tortura che – in protocolli di tortura di svariate epoche – sovente precedeva l' esecuzione della condanna capitale era senz'altro lo strazio delle carni con tenaglie arroventate ossia l'attanagliamento. Le tenaglie roventi venivano usate per ...
Paulis, Pinto, 2013
2
Caporetto, perché?:
Ricordo, per di più, di avere numerose volte prescritto singolarmente anche le modalità del contrattacco; sgombro della linea battuta dal tiro di preparazione e contrattacco con azione di attanagliamento delle ondate d'assalto penetrate nelle  ...
Luigi Capello, 1967
3
La Sardegna dal 1478 [i.e. millequattrocentosettantotto] al ...
Il martedì 8 mattina furono appiccati Giovanni Matteo Carta e Raimondo Desogus e questi previo attanagliamento, mentre si recava al patibolo, coi ferri roventi ( forcipibus igneis, cosa da riabilitare l'epoca barbarica) (3'); il Desogus era colui ...
Francesco Loddo Canepa, Giovanni Todde, Gabriella Olla Repetto, 1975
4
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
... acre, pulsativo, lancinante; il malato prova uno stiramento, dislogamento, un attanagliamento, una torsione , ec., difficili a descriversi. Il dolore è si acuto che il menomo peso, il menomo movimento lo esacerbano e lo rendono insopportabile  ...
Leon Rostan, Egidio Maturi, 1836
5
21 dicembre 2012: corpo celeste in dissolvenza
A questo punto la conversazione cambiò argomento. Tornarono a scherzare per qualche attimo con Vincenzo, poi i due figli del conformismo ripresero il largo. Il grosso e il giovane. Attanagliamento. Rabbia. Incertezza. Inutilità dell'ansia.
Alessio Adami, 2006
6
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
... un carattere uniforme mentrechè il dolore della nevralgia si parte a maniera di lampo e cambia natura; ha un carattere lancinante,fa provare agli infermi un senso di pizzicottamento, di attanagliamento o di bruciatura col fuoco: in una parola, ...
‎1864
7
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
Finalmente si chiude il Poema colla Battaglia di Roncisvalle, colla Morte d' Orlando ,ñ e coll'Attanagliamento di Gano. E'osservabile in questo Poema certa opinione avanzata, che trascritta da un Francese, e stesa in certa sua Operetta, ...
Francesco Saverio Quadrio, Gaetano Le Poer, 1749
8
*Storia e ragione d'ogni poesia: 4: Volume quarto dell'abate ...
Il ptcfato P'oema finisce, come si è detto, coll'Attanagliamento di Gano. Questo Gano era Conte di Maganza, e di Pontieri: ma era uomo perfido, e tristo: e il suo Cavallo si chiamava Martafellone. Ebbe in moglie Berta la Madre del Conte ...
Francesco Saverio Quadrio, Gaetano incisore ; fl. Le_Poer, 1749
9
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Finalmente si chiude il poema colla battaglia di Roncisvalle (i) , colla morte d' Orlando, e coll'attanagliamento di Gano, ch'era Conte di Maganza e di Pontieri, ma uomo perfido e tristo. Ebbe egli in moglie Berta la madre del Conte Orlando, che ...
‎1828
10
Archivio storico italiano
... delle terre e per gli statuti di Savoia risolte in pecunia; serbata la mannaia o il capestro ai mieidiali e agli aggressori di via pubblica; il fuoco, o la cottura nell' olio, al falsario di moneta; l'attanagliamento e la decollazione al reo di maestà.

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTANAGLIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attanagliamento no contexto das seguintes notícias.
1
Allarme dell'Ispra: alto rischio alluvioni nelle zone costiere dell …
... di estensione e profondita' diverse, si sono formate sia per l'avanzamento verso mare dei fiumi presenti alle estremita' (“attanagliamento”), ... «Meteo Web, out 12»
2
Allarme dell'Ispra: alto rischio alluvioni nelle zone costiere dell …
... di estensione e profondita' diverse, si sono formate sia per l'avanzamento verso mare dei fiumi presenti alle estremita' (“attanagliamento”), ... «Meteo Web, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attanagliamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/attanagliamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT