Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attizzatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTIZZATORE EM ITALIANO

at · tiz · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTIZZATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Attizzatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ATTIZZATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «attizzatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de attizzatore no dicionário italiano

A definição de um atacante no dicionário é aquela, quem ativa o fogo.

La definizione di attizzatore nel dizionario è che, chi attizza il fuoco.


Clique para ver a definição original de «attizzatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATTIZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATTIZZATORE

attivarsi
attivatore
attivazione
attivismo
attivista
attivisti
attivistico
attività
attivita agricola
attivita fisica
attivita lavorativa
attivita speculativa
attivizzare
attivizzarsi
attivo
attizzafuoco
attizzamento
attizzare
attizzatoio
atto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATTIZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de attizzatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATTIZZATORE»

attizzatore attizzatore grandi dizionari trìce attizza fuoco sobillatore istigatore significato repubblica traduzione dicios traduzioni agitador atizador miglior gratuito infamia pare egli dicesi cosi prop come pist girai ridicitore troverassi provocatore tecn dispone vasi lastre pronuncia corriere della sera termine tedesco sapere trice trici lett spec senso discordie garzanti linguistica specialmente figurato odio informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso

Tradutor on-line com a tradução de attizzatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTIZZATORE

Conheça a tradução de attizzatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de attizzatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attizzatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hurgando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

poking
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тыкать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cutucando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খোঁচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

piquer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poking
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stossen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

突っつい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poking
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குத்தினால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dürten
70 milhões de falantes

italiano

attizzatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wywiercenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тикати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poking
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπρώχνει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attizzatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTIZZATORE»

O termo «attizzatore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.664 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attizzatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attizzatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «attizzatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTIZZATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «attizzatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «attizzatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre attizzatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATTIZZATORE»

Descubra o uso de attizzatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attizzatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Correzioni e giunte al vocabolario degli accademici della ...
ATTIZZATORE.=- Ha solo un esempio del Cavalca. « Ehbro di sangue Demone, nato a reilà, di parli ATTIZZATORE, lradilor. » Foscolo, Poes. 454. (Le Monm'er). - Alla Crusca che sotto muco cilò il Foscolo dopo l' Alligbieri, il Bali, il Boccaccio, ...
‎1869
2
Notizie, usi, e difetti sopra l'arte vetraja
troppo declivio della tempra, che aumen* tja Tincomodo dell'attizzatore, e pregiudica al lavoro, ne segue una grande inconvenienza: avvegnachè il troppo declivio del piano fa sì , che il lavoro venga a perdere il caldo troppo presto, e il primo ...
Adamo Mosconi, Girolamo Mazzanti, 1816
3
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Ed essendo egli [tutto giorno] accerchiato dalla moltitudine, divenuta ardita di ciò che ninno la distrignea, egli comandò che fosse preso un uomo, il quale della discordia e del rumore era stato capo manifestamente e attizzatore. Il primo ...
Titus Livius, 1845
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Attizzatore. Verbal. masc. da Attizzare. Chi o Che attizza ; così al proprio , come al figurato. - Cavale. Pist. Eust. 409 : D' ogni novella e infamia pare che egli sia il trovatore o 1' attizzatore e ridicitore. Atto. Sost. masc. V operare , Operazione ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' attizzatore non fa altro che andare al monte delle legna, prenderne un pezzo per mano « gettarlo nella fornace. Nel suo tragitto guarda in ano specchio che riflette le aperture per riconoscere se tutte le partì del forno sono ugualmente ...
6
Dizionario della lingua italiana
T. de' Gettatori , Tintori, ec. Strumento per attizzare il fuoco. (A) «ATTIZZATORE. Che attizza. Pist. S. Girol. 409. I)' ogni novella e infamia pare che egli sia il trovatore, o l'attizzatore e ridicito- re. (V) ATTO. Sost. Azione di un agente, Operazione, ...
7
Dizzionario della lingua italiana ...
409. li' ogni novella e infamia pare che egli sia il trovatore , o l' attizzatore e ridicito- re. (V) ATTO. Sost. Aliane di un agente, Operazione , Opera . Lat. actio , negotium . Gr. épyov . Bocc. nov. 3. i. Il discendere oramai agli avvenimenti e agli atti ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Tutti i frammenti
D. Prometeo Attizzatore di fuoco 453. {p. 10 N} Argomento di Eschilo, "Persiani", p. 131, 4 Wil.: Sotto l'arcontato di Menone353, fra i tragici, Eschilo vinse con il Fineo, i Persiani, il Glauco di Potnia, il Prometeo <Attizzatore difuoco>. 454. {p.
Aeschylus, Ilaria Ramelli, 2009
9
Edizione nazionale ed europea delle opere di Alessandro ...
Caro, lett. a M.r A. Gallo, 20 Agosto, 1553: Perchè io le fo fede che si trova ( Michel Angelo) in tanta angustia d'essere in disgrazia di S. E., che questo solo saria cagione d'atterrarlo avanti al tempo. (c) 263a (L) ATTIZZATORE. Pist. S. Girol. 409 ...
Alessandro Manzoni, Giancarlo Vigorelli, 2005
10
I sentieri del cielo
Incuriositi, si avvicinarono a osservare il piatto circolare di pietra a fondo piano sul quale ruotava la macina, mossa per mezzo di una stanga attaccata a un mulo col paraocchi. I fattoiani erano in tre - l'oliandolo, l'attizzatore e il saccardo che si  ...
Luigi Guarnieri, 2008

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTIZZATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attizzatore no contexto das seguintes notícias.
1
Le 10 fantasie sessuali femminili (più comuni)
... ovvero dell'essere beccati a scambiarsi effusioni bollenti dove in realtà non si dovrebbe, è un ottimo “attizzatore erotico”, anche se in genere ... «Vanity Fair.it, jan 15»
2
Le 10 fantasie sessuali femminili (più comuni)
... ovvero dell'essere beccati a scambiarsi effusioni bollenti dove in realtà non si dovrebbe, è un ottimo “attizzatore erotico”, anche se in genere ... «Vanity Fair.it, jan 15»
3
Ailano. Falò di San Giovanni, tra le fiamme spunta un volto di un …
Qualcuno ha paragonato quelle fattezze all'immagine di San Giovanni, altri hanno ravvisato una somiglianza col «mastro attizzatore» che si ... «Il Mattino, dez 14»
4
Ailano. Falò di San Giovanni, tra le fiamme spunta un volto di un …
Qualcuno ha paragonato quelle fattezze all'immagine di San Giovanni, altri hanno ravvisato una somiglianza col «mastro attizzatore» che si ... «Il Mattino, dez 14»
5
Megan Fox animalier per Avon
Io la trovo bellissima, ma certi maschietti, credimi #Alexis, preferirebbero trovarsi nel letto donne seducenti e dallo sguardo "attizzatore" come ... «The Gossipers, ago 13»
6
Megan Fox animalier per Avon
Io la trovo bellissima, ma certi maschietti, credimi #Alexis, preferirebbero trovarsi nel letto donne seducenti e dallo sguardo "attizzatore" come ... «The Gossipers, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attizzatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/attizzatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z