Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attrezzamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTREZZAMENTO EM ITALIANO

at · trez · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTREZZAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Attrezzamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATTREZZAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «attrezzamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de attrezzamento no dicionário italiano

A definição de equipamento no dicionário é a ação e o modo de equipamento ou equipamento; equipamento. O equipamento também é um conjunto de ferramentas.

La definizione di attrezzamento nel dizionario è azione e modo dell'attrezzare o dell'attrezzarsi; attrezzatura. Attrezzamento è anche insieme di attrezzi.


Clique para ver a definição original de «attrezzamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATTREZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATTREZZAMENTO

attrattivo
attratto
attrattore
attraversamento
attraversamento zebrato
attraversare
attraversarsi
attraverso
attrazione
attrezzaggio
attrezzare
attrezzato
attrezzatore
attrezzatura
attrezzeria
attrezzi
attrezzista
attrezzistica
attrezzistico
attrezzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATTREZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de attrezzamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATTREZZAMENTO»

attrezzamento attrezzamento grandi dizionari trez mén azione modo dell attrezzare attrezzarsi attrezzatura insieme attrezzi treccani attrezzaménto operazione complesso invia articolo pubblica italian significato pronuncia traduzioni delle attrezzature tecnologiche riferimenti comportamentali valoriali quale rifrimento svolgimento specifica repubblica traduzione gratuito tante altre portoghese dicios equipe miglior wordreference forums queste termini possono dire tool cioè lavoro

Tradutor on-line com a tradução de attrezzamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTREZZAMENTO

Conheça a tradução de attrezzamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de attrezzamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attrezzamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

工装
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estampación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tooling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टूलींग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأدوات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

механическая обработка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferramental
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধনী দ্বারা প্রয়োগকরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

outillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ausrüstung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ツーリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

압형
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perkakas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dụng cụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கருவியாக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हत्यारांची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

takım
70 milhões de falantes

italiano

attrezzamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obróbka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

механічна обробка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργαλεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gereedskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verktyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verktøy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attrezzamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTREZZAMENTO»

O termo «attrezzamento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.739 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attrezzamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attrezzamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «attrezzamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTREZZAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «attrezzamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «attrezzamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre attrezzamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATTREZZAMENTO»

Descubra o uso de attrezzamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attrezzamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale degli utensili
Tabella 4.1.4 - Giustificazione economica dell'attrezzamento modulare. Risparmio di tempo/anno min 8 - 7 = 13 Economie di costi/anno ( 13 x R)/60 = 14 Costo addizionale dell'investimento di capitale 9+10-11-12=15 Periodo di reintegro del ...
Franco Rabezzana
2
Il management di produzione. La gestione delle risorse ...
I concetti da tener presente sono i seguenti: 1) separare l'attrezzamento "interno" da quello "esterno", dove per interno si intende un'attività a macchina ferma e per esterno un'attività a macchina funzionante; 2) convenire per quanto possibile ...
Walther Iannaccone, 2003
3
Da industria a parco naturale: La difficile chiusura delle ...
Il progetto prevede: «acquisizione da parte degli Enti locali di quelle aree sia verdi che edificate ancora private; sistemazione esterna ed interna della grotta del Farneto; attrezzamento della grotta ed allestimento interno di una esposizione ...
Furlan Paola, 2013
4
Gestione della produzione industriale. Strumenti e ...
... e gli attrezzi al posto loro assegnato dopo che l'attrezzamento è stato completato Se gli attrezzi devono essere scambiati con un magazzino utensili questo scambio dovrebbe avere luogo immediatamente dopo un attrezzamento in modo da ...
Giovanni Graziadei, 2004
5
Lean Manifacturing. Come analizzare il flusso del valore per ...
... macchina durante l'attrezzamento esterno (OED); 2) quando la macchina è ferma non bisogna mai allontanarsi da essa per compiere operazioni di attrezzamento esterno (OED); 3) durante l'attrezzamento interno al fermo macchina (IED) le ...
Giovanni Graziadei, 2006
6
Manuale delle macchine utensili
L'attrezzamento. rapido. (RT,. Rapici. Tooling). L'evoluzione della tecnica ha inoltre spostato l'attenzione sulla possibiltà di produrre anche piccole serie. Un terzo tipo, che tuttavia non può essere considerato, in senso stretto, RP, riguarda la ...
Aa. Vv.
7
Storia dell'Università cattolica del Sacro Cuore: le fonti
L'Università nostra è dunque divenuta un complesso organismo; essa possiede una Biblioteca generale, degli Istituti scientifici, dei Laboratori, dei Seminari, delle Biblioteche speciali, in una parola un attrezzamento che risponde ai bisogni ...
Alberto Cova, Maria Bocci, 2007
8
Architettura tecnica per gli allievi ingegneri junior
Giovanni Tortorici. Tav. 1.3 - Sintesi dei requisiti ambientali e delle relative prestazioni tecnologiche del sistema edilizio. Tav. 1.4 - Analisi antropometriche per il dimensionamento e attrezzamento. Se correttamente progettato ed eseguito, ...
Giovanni Tortorici, 2005
9
SA, Sovremennaja arkhitektura 1926-1930
Questo è il lavoro che abbiamo svolto nel campo della realizzazione formale, dell 'attrezzamento del processo. In questo campo hanno lavorato maggiormente i nostri artisti di Kazan', che abbiamo apertamente invitato ad un serio lavoro.
Guido Canella, Maurizio Meriggi, 2007
10
Atti del v Congresso nazionale dell'Associazione meccanica ...
AMIDEI: «Programmazione e attrezzamento nella piccola serie». CASSINASCO: «Programmazione e attrezzamento ne!ia piccola serie». DAPELO: « Programmazione e studio della relativa attrezzatura della produzione di piccola serie».
Associazione meccanica italiana. 5. congresso nazionale, 1958

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTREZZAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attrezzamento no contexto das seguintes notícias.
1
Mozione per la tutela del presidio ospedaliero di Sulmona.
... delle prescrizioni di sicurezza indicate dall'Agenas con la nota del 30.04.2015 (“realizzazione, attrezzamento, dotazione e strutturazione di ... «Corriere Peligno, jul 15»
2
Pratica Digitale a KM+Carta=Zero: presentato il progetto a …
... progressivo che eviterà in seguito lunghe ricerche, spese di attrezzamento dell'ufficio e ridurrà gli spazi di immagazinamento delle pratiche. «Vivere Pesaro, jun 15»
3
Pratica Digitale a KM+Carta=Zero: una piccola rivoluzione che inizia …
... progressivo che eviterà in seguito lunghe ricerche, spese di attrezzamento dell'ufficio e ridurrà gli spazi di immagazzinamento delle pratiche. «pu24.it, jun 15»
4
Le fucine di Lavenone
... come organizzazione ed attrezzamento, risalgono all'epoca romana, in quanto i termini che venivano usati dai fucinieri sono tutti derivati dal ... «Valle Sabbia News, jun 15»
5
Lo sviluppo dell'agrigoltura minervinese non può prescindere dalla …
... iniziali, adempimenti concreti; quale, in particolare, l'attrezzamento irriguo di circa 1000 (mille) ettari dell'agro di Minervino Murge, (attuato, ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, abr 15»
6
La Croazia vuole sfruttare gli idrocarburi dell'Adriatico
... sviluppo della perforazione e l'attrezzamento dei pozzi, la realizzazione degli impianti di processo e, infine, la produzione degli idrocarburi. «AmbienteAmbienti, abr 15»
7
A Preore il primo sentiero ArtPinistico. Fra le rocce del Croz delle …
Anche l'attrezzamento del sentiero è stato realizzato da alpinisti locali, appassionato di montagna ma anche di arte. ferrata artpinistica niere ... «Giudicarie.com, fev 15»
8
MACCHINE UTENSILI – ELOGIO DELLA DISCREZIONE
E ancora: l'attrezzamento e le prove con particolari dei clienti, un servizio di assistenza tecnica post vendita rapido, la disponibilità di parti di ricambio nel nostro ... «Tecn'èLAB, fev 15»
9
Renzi a Mirafiori con Elkann e Marchionne
Poi il presidente del Consiglio vede lo stabilimento di Mirafiori, dove è in corso l'attrezzamento delle linee di montaggio della Levante. «La Stampa, fev 15»
10
Il Dopolavoro Femminile e l'economia domestica
... che comunque praticano provvidenze dopolavoristiche e completeremo il nostro attrezzamento negli altri Comuni con sedi adatte per quelle ... «ilgiornaleditalia, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attrezzamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/attrezzamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z