Baixe o aplicativo
educalingo
avvolgimento

Significado de "avvolgimento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AVVOLGIMENTO EM ITALIANO

av · vol · gi · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE AVVOLGIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Avvolgimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AVVOLGIMENTO EM ITALIANO

envoltório

A embalagem é a forma como uma raquete de tênis foi feita. Os tipos de acondicionamento podem ser simples, duplos ou estruturados. O enrolamento simples é feito de uma estrutura com um núcleo central monofilamento ou multifilamento, coberto por tantos filamentos. O enrolamento duplo tem o básico, adicionando uma outra cobertura de filamento na direção oposta. O enrolamento estruturado geralmente envolve o uso de um núcleo central de monofilamento ou multifilamento coberto por diferentes estruturas. As cordas sinuosas são muito superiores aos monofilamentos.

definição de avvolgimento no dicionário italiano

A primeira definição de envolvimento no dicionário é ação e resultado de envolvimento ou envolvimento. Outra definição de envolvimento é tortuosa mudança de palavras, conceitos e sim. O enrolamento também é uma espiral ou um conjunto de espirais condutoras, isoladas, enroladas em torno de um núcleo ferromagnético.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVVOLGIMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVVOLGIMENTO

avvocato · avvocato difensore · avvocatucolo · avvocatura · avvogliare · avvogliato · avvolgente · avvolgere · avvolgersi · avvolgibile · avvolgitore · avvolgitrice · avvolpacchiare · avvoltare · avvolticchiare · avvolto · avvoltoio · avvoltolare · avvoltolarsi · avvolvere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVVOLGIMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de avvolgimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVVOLGIMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «avvolgimento» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVVOLGIMENTO»

avvolgimento · arabesco · collo · contorsione · ghirigoro · molla · riccio · ricciolo · spirale · voluta · trifase · motori · elettrici · milano · bonsai · statore · embricato · filo · decespugliatore · dahlander · bagagli · modalità · stata · realizzata · corda · avvolgimento · treccani · avvolgiménto · avvolgere · avvolgersi · avvolto · rocchetto · letter · cammino · tortuoso · intricato · andirivieni · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · statorico · funzionamento · motore · esso · collegato · rete · elettrica · alimentazione · serve · produrre · campo · magnetico · induttore · gratuito · tante · altre · traduzioni · porta · rapida · rapido · roll · della · europe · soluzione · ideale · transiti · veloci · continui · adatta · tutti · settori · dizionari · corriere · sera · arrotolamento · significato · termine · dicios · circumvolution · convolution · miglior · avvolgimentos · piegatura · ripetuta · qlco · attorno · stessa · tutto · intorno · pacco · guasti · negli · avvolgimenti · parte · bobine · loro · collegate · fino · formare · fase · seguito · rappresentato · macchina · processo · continuo · hobas · forma · proprietà · richieste · ottenute · dall · mandrino · vari ·

Tradutor on-line com a tradução de avvolgimento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AVVOLGIMENTO

Conheça a tradução de avvolgimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de avvolgimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avvolgimento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

曲折
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

devanado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

winding
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घुमावदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

обмотка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enrolamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘুর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enroulement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berliku
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wickeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

巻線
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

굴곡
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nduwurke tumpukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quanh co
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முறுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वळण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sarma
70 milhões de falantes
it

italiano

avvolgimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

meandrowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

обмотка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bobinaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκαθάρισης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

likwidasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lindning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svingete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avvolgimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVVOLGIMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avvolgimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «avvolgimento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre avvolgimento

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «AVVOLGIMENTO»

Citações e frases célebres com a palavra avvolgimento.
1
Stefano Bartezzaghi
Informare è dare una forma all’opinione pubblica: i media non sono semplici trait d’union fra un emittente e un pubblico ma ambienti, e prima ancora che informazione devono offrire avvolgimento e coinvolgimento.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVVOLGIMENTO»

Descubra o uso de avvolgimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avvolgimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
Generalmente questo numero oscilla fra 2 e 6; si hanno anche avvolgimenti a numero frazionario di cave per polo-fase. e) Posso d'owo/g/mento: è la distanza tra i due lati di una delle matasse che formano l'avvolgimento. L'avvolgimento è a  ...
Giuseppe Biasutti, 1996
2
Dizionario Collins dell'elettronica
Avvolgimento bifilare. I fili separati degli avvolgimenti del primario e del secondario sono avvolti uno accanto all'altro sul nucleo. campo magnetico mediante passaggio di corrente nelle sue spire. avvolgimento di controllo, A. ( ingl. signal win- ...
Jan R. Sinclair, 1998
3
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
O DÌ Passo di avvolgimento dei trefoli nella fune ~ 5 D ~L S Senso di avvolgimento Un'anima centrale di farà tessile e una corona di sci trefoli di 12 fili ciascuno con anima di fibra tensile de. fili deiefeli S 2 S/Z (nomale) ) 2 S 2/S D T. 2 2/7.
Giuseppe Casini, 1987
4
Dizionario delle materie plastiche
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli. Avvolgimento a umido Avvolgimento a umido (Wet Winding) Metodo per avvolgere filamenti nel quale il filo di base ( roving) viene impregnato con resina appena prima di entrare in contatto con il ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
5
Trasformatori Elettrici
tensione di avvolgimento. Il collegamento a stella appare quindi conveniente per avvolgimenti a tensione elevata, specie se è preferibile collegare a terra un punto del sistema trifase che per ovvie ragioni di simmetria sarà il neutro.
Milanesi Fabio
6
L'enigma di Poincaré. La congettura e la misteriosa storia ...
indica la direzione di avvolgimento: il + può indicare da destra a sinistra e dall' alto in basso e il – da sinistra a destra e dal basso in alto. Una coppia di interi, con l'appropriato segno, descrive dunque in modo completo gli avvolgimenti che  ...
George G. Szpiro, 2008
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
EIR.w iI<ì ] O4fi/AÈ'ÉAM è i 16 La corrente -:.ontinue pausania che passa Iiell' avvolginieî'ito primario del trasformatore T2 induce una corrente alternata sull' avvolgimento secondario del trasformatore T2. Questa corrente alternata è a tensione ...
COSTARMAEREO, 1996
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il senso di avvolgimento dei fili nei trefoli oppure dei trefoli nelle funi può essere destro, detto anche avvolgimento a Z, oppure sinistro, detto anche avvolgimento a S. Le funi a trefoli si possono distinguere in funi crociate in cui i trefoli hanno ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
9
Il Calcolo Della Vita Utile Dei Componenti Elettrici
(1.83) □ Per i trasformatori con rapporto spire inferiore o uguale a 4:1, per l' avvolgimento interno è: 0/1 P ' n □ MaxP-c_R{p.Uy -4#i — *•£-«•*. mentre per l' avvolgimento esterno è: O /1 jyout MaxP^_R{p.u)- -4#i — out.—K o (1.84) (1.85) dove ...
Vittorio Di Vito, 2007
10
Circuiti elettrici
Un induttore è ottenuto avvolgendo un filo conduttore come mostrato in Figura 7.6-1 in modo da formare un avvolgimento composto da diverse spire, chiamato bobina. Se colleghiamo un generatore di corrente /s, osserviamo che la tensione  ...
Richard C. Dorf, James A. Svoboda, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVVOLGIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avvolgimento no contexto das seguintes notícias.
1
Acer annuncia i monitor XR341CK e XZ350CU • Ridble
I pannelli sono leggermente curvati e il formato da 21:9 è pensato per dare una sensazione di avvolgimento e una visione uniforme. Il modello ... «Ridble, jul 15»
2
Fabbri di Vignola: un'avventura cominciata nel dopoguerra
... un altro sistema di imballaggio automatico basato su un film estensibile: si tratta del PVC estensibile a freddo per l'avvolgimento manuale di ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
3
Parcheggi aeroportuali? Don't panic, scegli ParkinGO!
... lavaggio auto, rifornimento, ripristino della batteria gratuito, avvolgimento bagagli a prezzi convenienti…chiedi di più al personale ParklinGO! «You-ng.it, jul 15»
4
Parcheggi in aeroporto? Don't panic, scegli ParkinGO: ecco i 10 …
... lavaggio auto, rifornimento, ripristino della batteria gratuito, avvolgimento bagagli a prezzi convenienti…chiedi di più al personale ParklinGO! «InfoNotizie, jul 15»
5
Schermature solari, i 13 moduli cromatici motorizzati di Resstende
Lo spessore minimo permette di ottenere un ingombro ridotto e un facile avvolgimento con una superficie liscia e di semplice manutenzione. «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, jul 15»
6
Serie C6000 Deutz-Fahr, la nuova compatta
Il controbattitore sottostante, con lungo percorso di trebbiatura - ha raggio di avvolgimento di 121° - è regolabile in modo indipendente ... «Agronotizie, jul 15»
7
Cos'è lo statore dello scooter
In questo caso il rotore si presenta sotto forma di un magnete che gira inserito nello statore ossia un avvolgimento di rame: una miriade di fili di ... «GiornaleMotori, jul 15»
8
Honda HR-V MY 2015, il nuovo SUV vestito da coupè [PRIMO …
Sedersi al posto di guida regala la sensazione di estremo controllo della strada e dell'auto grazie ad un mix tra spaziosità ed avvolgimento; ... «Motorionline, jul 15»
9
A Maranello ecco il “Bersò”, area di relax con Wi-Fi gratuita e punto …
... pioggia e ombreggiatura nella stagione calda, ed è regolata da un meccanismo di chiusura e avvolgimento automatici in caso di vento forte. «Sassuolo 2000, jul 15»
10
Ford C-Max 1.6 TDCi 115 CV Titanium
... dissestate per via della taratura sportiva e dura delle sospensioni, anche grazie all'avvolgimento dato dai sedili sia anteriori che posteriori. «AlVolante, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avvolgimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/avvolgimento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT