Baixe o aplicativo
educalingo
molla

Significado de "molla" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MOLLA EM ITALIANO

mol · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOLLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Molla e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MOLLA EM ITALIANO

primavera

Uma mola é um corpo capaz de se esticar se uma força particular é aplicada a ele e depois retornar à sua forma natural é um objeto elástico, geralmente feito de aço, usado e otimizado para acumular energia mecânica. Na mecânica clássica, a mola ideal é utilizada para o estudo do oscilador harmônico.

definição de molla no dicionário italiano

A primeira definição de primavera no dicionário é um órgão metálico projetado para ser elástico em flexões externas ou tensões de torção, resumindo a posição original quando o estresse não é mais usado e, portanto, usado para amortecer choques ou produzir uma certa quantidade de energia: m . espiral plana; m. espiral cilíndrica e cônica; m. em tensão. Outra definição de primavera é o impulso, impulso, motivação para realizar uma ação específica: o m. de desejo, de ganho, de interesse. A mola é também uma ferramenta de metal formada por uma lâmina dobrada em V, de modo a formar dois ramos elásticos à pressão da mão, usados ​​para agarrar os objetos sem tocá-los com as mãos.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MOLLA

abolla · ampolla · bolla · cipolla · colla · corolla · crisocolla · folla · grolla · iolla · lolla · medolla · midolla · olla · polla · tira e molla · tiramolla · tolla · tracolla · zolla

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MOLLA

molitura · mollaccione · mollame · mollare · mollarla · mollarsi · molle · mollecca · mollecchio · molleggiamento · molleggiare · molleggiato · molleggio · mollemente · molletta · mollette · mollettiera · mollettone · mollezza · mollezze

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MOLLA

alla · anguilla · bella · bricolla · cavolo rapiciolla · cocolla · contromolla · crisobolla · della · faccia di tolla · gargolla · glicocolla · ingolla · ittiocolla · litocolla · mazzancolla · satolla · stella · tiremmolla · villa

Sinônimos e antônimos de molla no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MOLLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «molla» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «MOLLA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «molla» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MOLLA»

molla · avvolgimento · carica · causa · curiosità · fatica · frustata · giustificazione · incentivo · incitamento · incoraggiamento · ispirazione · leva · mollette · mossa · motivazione · motivo · motore · pinze · pressione · propellente · pungolo · ragione · richiesta · sensazione · sferzata · molla · piace · persone · parlano · fanno · male · occhi · come · devo · dire · info · live · giuseppe · panicoconcerti · treccani · mòlla · mollare · organo · meccanico · suscettibile · particolare · conformazione · subire · sotto · forze · relativamente · modeste · notevoli · anelli · laminati · solbiate · arno · produce · vasta · scala · sagomati · cilindrici · vari · tipi · destinati · agli · più · diversi · santa · gianna · beata · profilo · biografico · cronologia · luoghi · vita · tappe · della · beatificazione · canonizzazione · suoi · appunti · lettere · dizionari · corriere · sera · elemento · deforma · elasticamente · carico · torna · posizione · iniziale · quando · meno · significato · teatro · aspettiamo · castel · pietro · read · more · calendario · completo · iscriviti · newsletter · condividi · http · worldcupfreebet · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · commons · contiene · immagini · altri · file · estratto · fiuto · giunti · scuola · vacanze ·

Tradutor on-line com a tradução de molla em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOLLA

Conheça a tradução de molla a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de molla a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «molla» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

春天
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

primavera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spring
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वसंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ربيع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

весна
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

primavera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বসন্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ressort
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spring
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Frühling
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùa xuân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வசந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वसंत ऋतू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bahar
70 milhões de falantes
it

italiano

molla
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wiosna
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

весна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

primăvară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άνοιξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de molla

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOLLA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de molla
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «molla».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre molla

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MOLLA»

Citações e frases célebres com a palavra molla.
1
Massimo Fini
Perché, come suol dirsi, la donna deve essere signora di giorno e puttana di notte. Ma, soprattutto, deve essere resa puttana (lei lo è di suo, comunque) e se all'uomo viene meno questa voglia e questa molla, e la rispetta troppo, tutto il meccanismo erotico si inceppa. Questo è sempre stato il problema del matrimonio borghese, da cui discendono l'adulterio sistematico di lui e i bovarismi di lei.
2
Giuseppe Prezzolini
L'errore è una molla dell'azione potente come e più delle verità.
3
Philip Skelton
I nostri princìpi sono la molla delle nostre azioni; le nostre azioni solo la molla della felicità o dell'infelicità. Non si può quindi avere molta cura nella formazione dei princìpi.
4
Ray Bradbury
Le mie storie arrivano di corsa e mi mordono alle gambe. Io rispondo buttandomi a scrivere qualsiasi cosa che succede durante il morso. Quando finisco, l’idea molla la presa e scappa via.
5
Giorgio Nardone
Il dubbio è il trampolino di lancio del pensiero creativo, ma al tempo stesso è la molla del pensiero ossessivo.
6
Mario Andrea Rigoni
Lo snobismo è una forma di ambizione e di vanità, una ricerca di nobiltà che manifesta una mancanza di nobiltà. Facilmente patetico o ridicolo, può tuttavia costituire una molla potente: sarebbe agevole compilare un intero catalogo di uomini famosi che, senza questa deprecabile risorsa, sarebbero stati meno che nulla.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MOLLA»

Descubra o uso de molla na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com molla e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
... punte per fonderia spring (spring-loaded), a scatto * (elasticity), elasticità * (a natural source of mineral water), fonte, sorgente, terme * (an elastic coil), molla * ( a season of the year), primavera * air spring, molla pneumatica * bearing spring,  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
ad acqua Raffreddamento del motore Termostati • I termostati con molla bimetallica a spirale sono d'impiego più limitato ri- (seguito) spetto a quelli a capsula termostatica. Le molle sono costituite da due lamine sottili, una di acciaio e l'altra di ...
Domenico Lucchesi, 1986
3
Storie a cinque cerchi. L'uomo molla e altri racconti olimpici
Gino Cervi. la aborigena, a Sydney; Paolo Bellini che scatta, anticipa tutti e brucia il gruppo sul traguardo di Atene; Bolt che sfreccia nel Bird's Nest di Pechino. Ma non è detto che le immagini più vicine siano quelle più incise nella memoria.
Gino Cervi, 2012
4
Principi di conservazione
A questo punto possiamo risolvere il problema calcolando l'ampiezza delle oscillazioni di un corpo di massa m attaccato a una molla di costante elastica k. Non essendo presenti forze dissipative, possiamo utilizzare la conservazione ...
Ettore Minguzzi, Sabrina Rossi, 2004
5
Elementi di oleodinamica
In un corpo 1 sono alloggiati: un pistoncino 2; un'asta 3 con molla 4; un cappellotto 5 che, potendosi avvitare nel foro del corpo 1, permette di regolare la forza della molla. La pressione da controllare P agisce sul pistoncino 2 e sull'asta 3 ...
Ulisse Belladonna, 2001
6
Atlante Delle Opere Complete Di Antonio Scarpa ... E ...
Molla semicircolare, ossia Ippomoclìo. : Ь. Molla orizzontale. c. Estremità posteriore della molla orizzontale. d. Chiodetto situato nell' estremità anteriore della molla orizzontale. e. Vite destinata a fissare la molla orizzontale sull' Ippomoclio. jf ...
‎1839
7
Memoria chirurgica sui piedi torti congeniti dei fanciulli e ...
f Coreggia , che unisce l' estremità posteriore della molla orizzontale al lato interno della molla parabolica del Calcagno; al qual effetto sorge dal lato interno della molla parabolica un chiodetto. g. Coreggia imbottita destinata ad unire la punta ...
Antonio Scarpa, 1832
8
Atlante di tutte le opere del professore Antonio Scarpa
Molla semicircolare, ossia Ippomoclio. Ь. Molla orizzontale. с. Estremita posteriore della molla orizzontale. d. Chiodetto situato nell' estremità anteriore della molla orizzontale. e. Vite destinata a fissare la molla orizzontale sull' I ppomoclio. f ...
Antonio Scarpa, 1839
9
Opere: 4
estende dal lato esterno della molla parabolica su pel inaleolo esterno, e la libbola sin'all'csterna tuberositù della tibia. L'estremnà inferiore della molla perpendicolare ha una i:aViglia (i) in forma di lettera, T, la quale penetra nella fenlituus ...
‎1838
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Allora siccome la molla può far sei giri, e bastano quattro per tirare'tutta la catena, segnasi con inchiostro o con la matita un punto sulla cartella di contro aU' intaccatura fattasi sull'albero del tamburo, e si carica la molla fino a che l' intaccatura ...
‎1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOLLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo molla no contexto das seguintes notícias.
1
Caronte non molla e Tursi “boccia” la chiusura dei negozi
Genova - Ci sono stati 100 morti in più dell'anno scorso per il caldo, e c'è il consiglio di un esperto che indica una via nuova per ridurre colpi di ... «Il Secolo XIX, jul 15»
2
Il caldo infernale non molla la presa: allerta prolungata fino a giovedì
La Protezione Civile regionale ha appena prolungato di altre 48 ore la fase di attenzione per il caldo attivata nei giorni scorsi, spostandone il ... «CesenaToday, jul 15»
3
La Ue ci molla i profughi e impone le nozze gay
L'Europa obbliga l'Italia a benedire i matrimoni di gay e lesbiche? Se fosse così, la faccenda sarebbe semplice. Al diavolo l'Europa, fuori subito ... «il Giornale, jul 15»
4
Geschke primeggia sulle Alpi Contador cade, Nibali non molla
PRA LOUP - Vincenzo Nibali non molla. Lo 'Squalo' di Messina, nella prima tappa nelle Alpi di 161 km da Digne les Bains-Pra Loup ... «Live Sicilia, jul 15»
5
Imola non molla l'idea Gp: incontro a Palazzo Chigi col braccio …
Monza, 23 luglio 2015 - Formula Uno, nemmeno Imola molla. E alla chiacchierata del sindaco di Monza, Roberto Scanagatti, con il ... «Il Giorno, jul 15»
6
Tour: Van Garderen si ritira in lacrime, molla anche Kwiatkowski
Andando avanti molla anche il campione del mondo Kwiatkowski. Oggi la selezioneè dura. aaaavan. Ma la parte più difficile dlela tappa non è ... «Consumatrici, jul 15»
7
Un giorno da pecora: Claudio Sabelli Fioretti molla: «Stanco della …
A “Un giorno da pecora” Claudio Sabelli Fioretti sarà sostituito da Geppi Cucciari. Dopo otto anni di conduzione al fianco di Giorgio Lauro nella ... «Giornalettismo, jul 15»
8
Maresca-Da Ros, prosegue il tira e molla con Barcellona
Prosegue incalzante il tira e molla tra il Basket Barcellona e i giocatori Giuliano Maresca e Matteo Da Ros protagonisti assoluti e uomini ... «Sportando, jul 15»
9
Sicilia, la crisi non molla proprio
Dalle pmi alle grandi vertenze, ecco la mappatura delle attività produttive che stentano. Nel 2015 l'indice di sviluppo economico è stato il più ... «Quotidiano di Sicilia, jul 15»
10
Sicilia: Crocetta non molla, "non lascio e se Pd vuole cacciarmi mi …
(AGI) - Palermo, 22 lug. - "Qualcuno ha capito male. Non mi dimetto, manco per idea. Non posso dimettermi perche' se lo facessi darei ragione ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Molla [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/molla>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT