Baixe o aplicativo
educalingo
azzannata

Significado de "azzannata" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AZZANNATA EM ITALIANO

az · zan · na · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE AZZANNATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Azzannata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AZZANNATA EM ITALIANO

definição de azzannata no dicionário italiano

A definição de azzannata no dicionário é zorato.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AZZANNATA

annata · cannata · colonnata · dentaria pennata · forbicina bipennata · giornata · iberide pennata · impannata · impennata · incannata · nata · pennata · rannata · renata · smannata · spennata · tentennata · uccellina pennata · viola pennata · zannata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AZZANNATA

azza · azzannare · azzannarsi · azzannatura · azzardare · azzardarsi · azzardato · azzardo · azzardoso · azzarolo · azzeccagarbugli · azzeccare · azzeccato · azzeramento · azzerare · azzerarsi · azzeruola · azzeruolo · azzima · azzimare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AZZANNATA

adunata · bagnata · caminata · combinata · coordinata · farinata · granata · lanata · lunata · macinata · mattinata · menata · monata · ordinata · ritornata · serenata · sonata · telefonata · tornata · zanata

Sinônimos e antônimos de azzannata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AZZANNATA»

azzannata · bambina · pitbull · bimba · lavinio · husky · cane · corso · suoi · cani · dobermann · cronaca · provincia · pavese · zeme · mesi · stava · giocando · quando · stata · ferita · alla · testa · rischia · vita · gazzettadelsud · ricerca · anni · randagio · nella · periferia · catania · aggressione · avvenuta · mentre · nonna · piccola · anziana · zogno · residenti · sempre · aggredita · dall · animale · proprietà · degli · amici · causandole · ferite · gravi · guancia · lupo · allo · direttore · donna · boxer · brindisi · oggi · news · notizie · ostuni · trovava · casa · contrada · campanile ·

Tradutor on-line com a tradução de azzannata em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AZZANNATA

Conheça a tradução de azzannata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de azzannata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «azzannata» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

猛烈抨击
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

savaged
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

savaged
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्षत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هاجم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

терзал
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

savaged
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

savaged
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éreinté
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

savaged
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verrissen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

savaged
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

savaged
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

savaged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

savaged
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடுமையாகத்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

savaged
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

savaged
70 milhões de falantes
it

italiano

azzannata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

savaged
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

терзав
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

savaged
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

savaged
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

savaged
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

savaged
5 milhões de falantes

Tendências de uso de azzannata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AZZANNATA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de azzannata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «azzannata».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre azzannata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AZZANNATA»

Descubra o uso de azzannata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com azzannata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poesie siciliane dell' abate Giovanni Meli ...
Giovanni Meli. SETTIMXr 7 TE già torta, azzannata, e senza punta, TÄ è arrivitticatu lu so tagjhiu; 3Sè ntra la grutta ancora si ci cunta Nuddu novu pirtusu, o nom "ntagghiu) La menti di ] Eroi quasi era junta A ravvidirsi di 1 euormi sbagghiu, .
Giovanni Meli, 1814
2
Leggere, comprendere, sintetizzare. Livello A2-B2
Yovy Suarez Jmenez, una studentessa universitaria di 28 anni, è stata azzannata e sbranata da un alligatore mentre camminava lungo un canale nei pressi di Forst Lauderdale in Florida Annemarie Campbell, una ragazza di ventitré anni, ...
Sandra Montali, 2008
3
Stato e Chiesa nel Regno d'Italia al tempo di Ludovico II ...
... subito, risparmiato il figlio, corse verso la carcassa della cerva e cacciati di là i lupi prese della carne che era stata già azzannata e con il figlio salvo ritornò dalla moglie. Prima, infatti, quando aveva preso il piccolo dalle braccia della madre, ...
Nicola Cariello, 2011
4
Il richiamo della foresta, Zanna Bianca e altre storie di cani
Balzò gioiosamente versodi lei,mala lupaloaccolse con un'azzannata che gli lacerò la guancia fino all'osso. Lui non comprese e balzòindietro, sconcertato e perplesso. Ma nonera colpadi Kiche. Unalupamadre non può riconoscere i suoi ...
Jack London, 2011
5
Il castello di Vinton (I Romanzi Oro)
Comepotete essere così generosa dopo essere stata tanto etanto profondamente azzannata dalla leonessa? — chiese Harold, ridendo piano e guardando verso lacontessa. — Mavoistesso miavete assicurato poc'anzi che la signora non ...
Joanna Bourne, 2013
6
Considerazioni, ed esperienze intorno alla generazione ...
(Luel globetto, o materia tendente al tondo, che pare un rozzo capo, è probabilmente ch cosa fbffì [a un pezzetto di mucilagine :aggrovigliata, e azzannata, o "di“ "fia dt] addentata dagli uncinetti del verme in luogo di un'altro nm" “W' verme .
Antonio Vallisneri, Giovanni Battista Morgagni, Giovanni Maria Lancisi, 1710
7
La torre di Nonza: racconto corso dei tempi di Pasquale Paoli
Almanco azzannata l'anima umana, sentissero cotesti perduti il pudore o la paura del lupo, della volpe, e di altra maniera bestie, le quali rannicchiate si appartano nei giacigli a rosecchiare la predai Ma no; questo non consente la ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
8
Balle Grosse S.p.A.
Fatto sta che la mia geniale socia è riuscita a calmare l'anziana azzannata, che stava già minacciando il sottoscritto di voler fare causa alla nostra famiglia. Quel cagnaccio era un pericolo per il prossimo, ha detto. Dovevo suggerire ai miei che  ...
Domenica Luciani, 2010
9
La Tana Della Volpe
I disperati che si erano ficcati nella miniera erano tutti morti: i corpi erano spesso con la gola azzannata e privi di sangue. Carlo commentò: “Ora non ci sono più dubbi, la Volpe esiste, basta guardare questi cadaveri.” Si fecero strada nel fetore ...
10
L[!] torre di Nonza: racconto storico di F.D. Guerrazzi
Almanco azzannata l'anima umana, sentissero cotesti perduti il pudore o la paura del lupo, della volpe, e di altra maniera bestie, le quali rannicchiate si appartano nei giacigli a rosecchiare la predai Ma no; questo non consente la ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AZZANNATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo azzannata no contexto das seguintes notícias.
1
Prima il gioco, poi il dramma Bimba azzannata dal dobermann …
CASCIAGO - È stata azzannata alla testa dal dobermann di famiglia e ora si trova in osservazione in ospedale a Varese, dove per precauzione ... «La Provincia di Varese, jul 15»
2
Segnali di miglioramento per la volontaria azzannata da un cane
A trovare la donna in una pozza di sangue dopo che il pastore tedesco di 5 anni l'aveva azzannata alle braccia, al torace e al collo è stato un ... «AostaSera, jul 15»
3
Azzannata dal cane che curava Grave una volontaria ad Aosta
Un attimo di follia, un balzo e un'aggressione feroce. È stata azzannata al collo e alle braccia mentre portava a passeggio, lungo la riva della ... «La Stampa, jul 15»
4
Bimba di 21 mesi attaccata e uccisa da un pitbull
Yasmine è stata azzannata al collo dal pitbull, che l'ha trascinata in un angolo nascosto; le grida della mamma hanno richiamato l'attenzione ... «L'Unione Sarda, jul 15»
5
Corato: giovane donna azzannata da pitbull
La donna avrebbe dunque tentato di separare i cani ma, ad una mossa inaspettata della giovane, il pitbull l'ha azzannata ad una gamba ... «PuntoTV, jun 15»
6
LECCE. E' stata amputata gamba a bimba azzannata pitbull
E' stata definitivamente amputata la gamba destra alla bimba di tre anni che era stata azzannata la sera del primo giugno dal pitbull dello zio ... «Mondo Talent, jun 15»
7
Bimba azzannata da una cane rischia di perdere la mano
È stata soccorsa all'ospedale pediatrico Santobono Pausilipon di Napoli la bimba di otto anni azzannata da un cane randagio questa mattina, ... «Napoli Fanpage, jun 15»
8
Turista azzannata da un pitbull quasi perde un dito
Ha rischiato grosso una turista di 72 anni che è stata azzannata da un randagio del tipo pitbull nella pineta di San Pietro in Bevagna, nella ... «Quotidiano di Puglia, jun 15»
9
Taranto: Una turista è stata azzannata da un pitbull. salvata da un …
Una turista milanese è stata azzannata da un cane randagio, di razza simile al pitbull, che per poco non le ha staccato un dito. La donna di 72 ... «TarantoBuonaSera.it, jun 15»
10
Bimba aggredita dal terrier: settanta punti sul volto
La bambina, che è stata azzannata al viso, è stata sottoposta alle cure urgenti dei medici. Non è in pericolo di vita e al momento sono escluse ... «Gazzetta di Mantova, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Azzannata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/azzannata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT