Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "incannata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INCANNATA EM ITALIANO

in · can · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INCANNATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Incannata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INCANNATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «incannata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de incannata no dicionário italiano

A primeira definição de aborrecido no dicionário é partição partição feita de bastões; treliça. Outra definição de uncru é uma rede de pesca composta por um trilfo dispostos verticalmente e um em uma direção horizontal por meio de juncos. Incubado, fraude, scam também é faturado.

La prima definizione di incannata nel dizionario è tramezzo divisorio fatto di canne; graticcio. Altra definizione di incannata è rete da pesca composta di un tramaglio disposto verticalmente e di uno tenuto a galla in senso orizzontale per mezzo di canne. Incannata è anche fregatura, raggiro, truffa.


Clique para ver a definição original de «incannata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM INCANNATA


annata
an·na·ta
azzannata
az·zan·na·ta
cannata
can·na·ta
colonnata
colonnata
dentaria pennata
dentaria pennata
forbicina bipennata
forbicina bipennata
giornata
gior·na·ta
iberide pennata
iberide pennata
impannata
im·pan·na·ta
impennata
im·pen·na·ta
nata
nata
pennata
pen·na·ta
rannata
ran·na·ta
renata
re·na·ta
smannata
ʃman·na·ta
spennata
spen·na·ta
tentennata
ten·ten·na·ta
uccellina pennata
uccellina pennata
viola pennata
viola pennata
zannata
zan·na·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO INCANNATA

incancellato
incancherire
incancrenire
incancrenirsi
incancrenito
incandescente
incandescenza
incanire
incannaggio
incannare
incannatoio
incannatore
incannatura
incannellare
incannicciata
incannicciatura
incannucciare
incannucciata
incannucciatura
incantagione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO INCANNATA

adunata
bagnata
caminata
combinata
coordinata
farinata
granata
lanata
lunata
macinata
mattinata
menata
monata
ordinata
ritornata
serenata
sonata
telefonata
tornata
zanata

Sinônimos e antônimos de incannata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «INCANNATA»

incannata incannata grandi dizionari tramezzo divisorio fatto canne graticcio rete pesca composta tramaglio disposto verticalmente tenuto treccani incannare nell industria tessile quantità filo filato filamento stoppino operazione incannatura avvolta sapere sorretta dall incannatoio imbroglio dare raggirare nella complesso reti detta bardassole significato cosa scopri dizionarioitaliano

Tradutor on-line com a tradução de incannata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INCANNATA

Conheça a tradução de incannata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de incannata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «incannata» em italiano.

Tradutor português - chinês

incannata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incannata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incannata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

incannata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

incannata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

incannata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incannata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

incannata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incannata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

incannata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

incannata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

incannata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

incannata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incannata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

incannata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

incannata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

incannata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

incannata
70 milhões de falantes

italiano

incannata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

incannata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

incannata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incannata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

incannata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

incannata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

incannata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incannata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de incannata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INCANNATA»

O termo «incannata» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.787 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «incannata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de incannata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «incannata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INCANNATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «incannata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «incannata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre incannata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «INCANNATA»

Descubra o uso de incannata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com incannata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Sono il luo Parri pur dell' incannata Delle ciriege visciole, e marchiane . VISCIOLATO . Liquore tratto dalle ciriege viscio- le . Soder. Colt. Ii5. In questa maniera s' acconcia la mostarda ordinaria , e '1 visciolato . VISCI0L1NA . Spezie minore di ...
Paulo Costa, 1826
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
178. Il Nostro Signore cc. fece le gambe a gangheri; e molti co' lacci se l'hanno si incannate, che appena si possono porre a sedere. (A) INCANNATA. Suat. Intreccinlura di u'rrege fatta in una canna ri/essa in qualtro. Bronx-. Stanz. alla contad.
‎1836
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il Noslro Signore ce. fece le gambe a gangherí ¡ e molli со' lacci se Г ha па о si incaonate, cbe appeoa si possono porre a sedere. (A) INCANNATA . Sus t. Intrerciatnra di ciriege fatta in una canna rifesaa m quat- iro. Bronz. Stans. alta contad.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Quel dl , che tu donasti all' Impruneta Alla tua Beca si bella incannata. Buon. Tanc. 4- >• In vano al Maggio i' Г ho attaccati i mai , E all' Impruneta fatte le incan- nate . -j- §. F per metaf. vale Intrigo, o Viluppo falto con in- ganno . Lat. trica; .
‎1822
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
)Charger add. da Incalcinare, j Ics bobines. §. Incannare : Mettere nella canna della gola , trangugiare. ( Latin, devorare , obiigurirc. } Engleutir , devo- rer , avaler. §. Incannare: Svolger la feta incannata da un cannone , e avvoltarla a un altro.
Annibale Antonini, 1770
6
Vocabolario della lingua italiana
178. Il Nostro Signore ec. fece le gambe a gangheri; e molti co'lacci se l'hanno si incannate, che appena si possono porre a sedere. (A) INCANNATA. Susi. lntreccialura di rlricge falla in una Canna rifcua in quallro. Bronz. Stano. alla contati.
‎1836
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Frane. Sacch. nov. 178. Il Nostro Signore ec. fece le gambe a gangheri j e molli co' lacci se l'hanno lì incannate, che appena si possono porre a sedere. (A) INCANNATA . Sust. Intrecciatura di ciriege fatta in una canna ri/essa in quattro. L' ronz.
Accademia della Crusca, 1836
8
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 1
Le fanterie'iissaltano'rapidainente un' Opera fortifieata , una batteria colla Baionetta incannata, esi difendono con essa dagli assalti e dalle cariche della cà' ialleria,assestandone con fermezza la punta al piatto del cavallo. Dicesi militarmente: ...
‎1833
9
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Moni. lUad. I. n, v. 243. INCANNATA. Sust. f. Intrecciatura di ciriege fatta in una canna ri fessa in quattro. - Benché la ciliegetta, Di che ti mando, Geva , un' incannata, Sia cibo da svogliato, S'ella non giova, almanco ella diletta. Aiiegr. Gev.iir.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
10
Della mercatura dei Lucchesi nei secoli xiii. e xiv
la bava tratta dalla caldaia e incannata, viene filata e torta e così fattone filo per tessere. Difficile e laboriosa sommamente dovea riuscire senza questo ordigno l' operazione medesima: ed ove veramente i Lucchesi ne fossero stati i primi ...
Salvatore Bongi, Bini, 1858

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INCANNATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo incannata no contexto das seguintes notícias.
1
Caccia alle Anatre di Ripasso.. Tra Mestoloni, Germani e Canapiglia..
Velocemente l'avevo “incannata” riuscendo a fermarla con un altro colpo fortunato. Francesco si complimenta con me per la tecnica utilizzata e mi dice: “Questa ... «Caccia Passione, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Incannata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/incannata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z