Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pennata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PENNATA EM ITALIANO

pen · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENNATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pennata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENNATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pennata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pennata no dicionário italiano

A primeira definição de escolha no dicionário é a quantidade de tinta que uma caneta tira quando é mergulhada na tinta: para o que eu tenho que escrever, três traços de tinta serão suficientes. Outra definição de um pennata é um traço de caneta. Pennata também é traçado com a ponta da caneta: quase lhe dá uma p. em um olho.

La prima definizione di pennata nel dizionario è quantità d'inchiostro che una penna prende quando viene intinta nel calamaio: per quello che devo scrivere, tre pennate d'inchiostro mi basteranno. Altra definizione di pennata è frego di penna. Pennata è anche colpo dato con la punta della penna: per poco non gli dà una p. in un occhio.


Clique para ver a definição original de «pennata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PENNATA


annata
an·na·ta
azzannata
az·zan·na·ta
cannata
can·na·ta
colonnata
colonnata
dentaria pennata
dentaria pennata
forbicina bipennata
forbicina bipennata
giornata
gior·na·ta
iberide pennata
iberide pennata
impannata
im·pan·na·ta
impennata
im·pen·na·ta
incannata
in·can·na·ta
nata
nata
rannata
ran·na·ta
renata
re·na·ta
smannata
ʃman·na·ta
spennata
spen·na·ta
tentennata
ten·ten·na·ta
uccellina pennata
uccellina pennata
viola pennata
viola pennata
zannata
zan·na·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PENNATA

pennacchi a fg larghe
pennacchi a fg strette
pennacchi di Scheuchzer
pennacchi gracili
pennacchi guainati
pennacchiera
pennacchini
pennacchio
pennacchio persiano
pennacchiuto
pennaccino
pennace
pennaio
pennaiolo
pennarello
pennatifido
pennato
pennatopartito
pennatosetto
pennatula

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PENNATA

adunata
bagnata
caminata
combinata
coordinata
farinata
granata
lanata
lunata
macinata
mattinata
menata
monata
ordinata
ritornata
serenata
sonata
telefonata
tornata
zanata

Sinônimos e antônimos de pennata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PENNATA»

pennata alternata veloce ibrida stoppata sweep chitarra classica bacoli canzone sole pennata treccani penna raro quantità inchiostro prende immergendo calamaio frego colpo dato soundme tecnica più comune quanto riguarda plettro sicuramente questa consiste suonare utilizzando entrambe direzioni wikibooks manuali libri testo liberi quando saremo capaci fare ciò avremo già raggiunto risultato useremo tipi prima indirizza colpi sempre verso basso organizzata corda singola pari come potrebbe sembrare primo acchito semplice alternanza giù nossignore mappa stradario cartina visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta della città porta jazzitalia articoli favorevole chiamo anche altri chitarristi estrazione diversa bireli lagrène meola gigi cifarelli utilizzano accordo

Tradutor on-line com a tradução de pennata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENNATA

Conheça a tradução de pennata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pennata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pennata» em italiano.

Tradutor português - chinês

选择
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recolección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

picking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चयन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختيار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

собирание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colheita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অবচয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cueillette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memetik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ernte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ピッキング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

따기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njupuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chọn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறிப்பதாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निवड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toplama
70 milhões de falantes

italiano

pennata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbieranie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

збирання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cules
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plocka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plukking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pennata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENNATA»

O termo «pennata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pennata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pennata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pennata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENNATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pennata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pennata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pennata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PENNATA»

Descubra o uso de pennata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pennata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di botanica
Fusto ( Caulis nutans ) Tige penchée, se il suo apice o punta diverge dalla linea verticale e s' inchina. La Salvia cascante ( Salvia nutans ) , la Melica pendente ( Melica nutans ) ec. PENDULI RAMI. V. PENDENTE, t. PENNATA FOGLIA.
Pellegrino Bertani, 1818
2
Musica, chitarra e... Corso di chitarra acustica ed ...
Negli esercizi seguenti verranno proposti diversi tipi di ritmi. Ricordo che se il simbolo della pennata è seguito da linea tratteggiata, significa che tutti gli accordi sotto i quali si prolunga tale linea devono essere eseguiti con lo stesso verso ...
Marco Passerini, 2008
3
Nuovo dizionario di botanica compilato da Pellegrino Bertani ...
V La foglia pennata o alata viene dai Botanici considerata sotto li dieci seguenti aspetti: I.” Foglia dispari-pennuto. (Folium impari-pinnatum.) Feuille empenne'e avec impari ,. se essendo pennata porta alla cima una sola fogliolina, per cagîon  ...
‎1817
4
Compendio di botanica: ordinato specialmente alla ...
La foglia pennata puo essere. — Opposlamente pennata (fol. opposile-pinnalum) , se le sue foglioline sono situate una rimpelio Paîtra , a coppia ; come nella Sena falsa ( Coiutea arborescens) — Seconde il numero di cotesie coppie , la foglia ...
Vincenzo Tenore, Giuseppe Antonio Pasquale (1820-1893), 1847
5
Elementi di botanica teorico-pratica ed applicata accomodati ...
Osservasi pure in questo foglie la disposizione palmata o pennata, onde veramente si dicono l'almale, o anche Digitale, quando tutte le foglietto si dipartono dalla cima del pieciuolo (Aesculus Ilippocastmmm); e Pan-nate (F. pianale) quando ...
Antonio Manganotti, 1864
6
Istituzioni botaniche
Foglia Pennata in caffo del Sorbo (Sor- bus domestica ) . Fig. 231. Foglia Pennata in pari , o Pennata mozza del Carubbio (Ceratonia siliqua). Fig. aza. Foglia Pennata-viticciata della Veccia ( Vi- cia saliva } . Fig. 223. Foglia Alternativamente ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
7
Istituzioni botaniche
Foglia Pennata in caffo del <Sor&o (Sor- bus domestica ) . Fig. 221. Fojlia Pennata in pari, o Pennata mozza del Carubbio ( Ceratonia siliqua ) . Fig. 222. Foglia Pennata-viticciata della Veccia (Vi- cia sativa ) . Fig. 223. Foglia Alternativamente ...
Tozzetti Ottaviano Targioni, 1813
8
Lezioni di Botanica
Se la foglia pennata ha una fogliolìna anche nell» cima del picciolo. Dispari- pennata , o pinnata in caffo (imparipin- natum ): Robinia Pseudoacacia . Pari- pennata o pennato-mozza ( abrupte pinna- tum), se manca la fogliolina in caffo: Piitacìa ...
Gaetano Savi, 1811
9
Vocabolario delle parole del dialetto napoletano, che più si ...
Pennata fe un tal tetto di tavole fporto in fusil , ufato fülle botteghe fpezialmente . Faf. „ E aonefceno brocehiere со . brocehiere,, „ Cche ffaceano de fierro na pennata, „ Che flarvava la capo a li guerrière . Penàto , matate v. acceputo , ciunco .
Ferdinando Galiani, Francesco Mazzarella Farao, 1789
10
Ricoveri per navi militari nei porti del Mediterraneo antico ...
Ma allontanandosi dall'attuale costa, ad una distanza massima di 50 metri, lungo tutta Punta Pennata sono tuttora visibili, per una lunghezza di circa 550 metri, i resti dell'antica banchina portuale, corredata di numerose bitte di grandi ...
David J. Blackman, Maria Costanza Lentini, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENNATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pennata no contexto das seguintes notícias.
1
Intervista a Treble Lu Professore: Sono un viaggiatore del tempo a …
... destra) cominciai a suonare ugualmente la chitarra, potevo però concentrami solo sugli accordi e dare una sola pennata; il suono prolungato ... «Cube Magazine, jul 15»
2
Emergenza ospedale, domani inizia il Presidio
Quindi ha preso la parola Mario Pennata di Noi con Salvini Anzio. "Ci apprestiamo al presidio - ha detto - ma sono turbato e deluso dal fatto ... «Il Clandestino giornale, jul 15»
3
Una palma in giardino: sì o no?
Detta palma del Brasile, originaria di questo paese e del vicino Uruguay, è fra quelle a foglia pennata la più diffusa nei giardini presenti sui ... «Cose di Casa, jul 15»
4
Luglio di fuoco nel compitese, un altro incendio a S. Andrea
A terra sono attivi squadre di volontari da tutta la regione per un totale di 30 unità in bonifica 24 ore su 24, con zappa, pennata ed attrezzi vari. «Lucca in Diretta, jul 15»
5
Fuochi d'artificio per gli Ac/Dc, demoni del rock
Se chiedi chi erano gli Ac/Dc ti diranno che sono quelli che usano quel riff lì, la pennata di chitarra che della band australiana è il brand. «La Repubblica, jul 15»
6
Sant'Elpidio a Mare, la Sagra degli scampi
Si partirà domani con la processione, cui seguirà una pennata gratis per tutti, mentre da venerdì a domenica saranno aperti gli stands ... «Corriere Adriatico, jul 15»
7
"Noi Con Salvini": presentati i coordinatori locali
... Marco Boni, per Pomezia sono stati nominati rispettivamente Roberto Vettraino e Giuseppe Altese, per Anzio, Mario Pennata e Vito Persicce, ... «Il Faro - quotidiano telematico, jul 15»
8
Anzio – Battibecco tra Pennata e D'Arpino che guarda al futuro politico
Quindi è intervenuto Pennata che ha attaccato D'Arpino sostenendo che le sue fossero solo domande provocatorie. Si sono susseguite quindi ... «Il Clandestino giornale, jul 15»
9
“LaLunasulFilo” – Incontri teatrali all'aperto
appuntamento venerdi 19 giugnoalle ore 21.00. In scena la lettura animata di: “Il Gioco delle Campane di Vetro - racconti di una Pennata ... «Maremmanews, jun 15»
10
Anzio – Campomizzi unico leader di Noi con Salvini
Le uniche persone, oltre al sottoscritto, accreditate a Roma per il Movimento sono Mario Pennata, Vito Presicce e come consigliere Eugenio ... «Il Clandestino giornale, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pennata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pennata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z