Baixe o aplicativo
educalingo
baccare

Significado de "baccare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BACCARE EM ITALIANO

bac · ca · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE BACCARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Baccare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BACCARE EM ITALIANO

definição de baccare no dicionário italiano

A definição de baccare no dicionário é ser agitada como bacante, triunfar com fúria.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BACCARE

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BACCARE

bacca · baccagliare · baccalà · baccalaraio · baccalare · baccalaria · baccalaro · baccalaureato · baccanale · baccanalia · baccanario · baccanella · baccano · baccante · baccantico · baccara · baccarà · baccarat · baccarello · baccaro comune

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BACCARE

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

Sinônimos e antônimos de baccare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BACCARE»

baccare · baccare · grandi · dizionari · baccare† · bàcco · bàccano · baccànte · baccàto · intr · avere · essere · agitato · come · baccante · tripudiare · furore · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · antico · delle · baccanti · wiktionary · from · jump · navigation · search · baccāre · second · person · singular · present · active · imperative · baccor · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali ·

Tradutor on-line com a tradução de baccare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BACCARE

Conheça a tradução de baccare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de baccare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baccare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

baccare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

baccare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

baccare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

baccare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

baccare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

baccare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

baccare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

baccare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

baccare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

baccare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

baccare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

baccare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

baccare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

baccare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

baccare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

baccare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

baccare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

baccare
70 milhões de falantes
it

italiano

baccare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

baccare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

baccare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

baccare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

baccare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baccare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baccare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

baccare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baccare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACCARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baccare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «baccare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre baccare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BACCARE»

Descubra o uso de baccare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baccare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
E appr. : Appresso i poeti e Clemente Alessandrino ,.... hai tu molto de' giuochi e suoni de' baccanti , i quali ec. Baccante. Partic. pass. di Baccare. Che bacca, ossia Che tripudia a modo delle baccanti. Dal tat. bacchans. - Anguill. Metam.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
in persona de'baccanti. E appr.: Appresso i poeti e Clemente Alessandrino,.... hai tu molto de' giuochi e suoni de'baccanti, i quali ec. Bscmmrn. Partic. pass. di Baccare. Che bacca, ossia Che tripudia a modo delle baccanti. Dal lat. bacchans .
‎1866
3
Il parto della vergine poema di Sannazaro tradotto dal ...
Il baccare che comunemente si stima essere il vnardo silvestre , si crede volgarmente , che sia efficace contro le malie , ossia macchinazioni dello spirito ribelle . E 1' Uomo-Dio dovea temere simili attentati, e ricorrere a simile rimedio? Il mirto ...
Iacopo Sannazzaro, Scipione Colelli, 1818
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Un altro gravame di irreligione trova egli da farsi al Sannazaro allorché rappresenta i pastori che spargono la soglia del presepio di baccare e di mirto : Et late Idaliain spargimi cum baccare myrtum. Il baccare , die' egli, é pianta che si stima ...
5
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Avvertiremo per altro che dal miscuglio del latte. di vacca con. quello di capra non si ottengono i migliori formaggi, stante che la capra si pasce di fusaggine, di conizza baccare, di ginepro savina, di cicuta virosa, di cl-ienopodio polispermo, ...
6
Historia naturale di G. Plinio Secondo, tradotta per M. ...
a dis L'I 'Bsix'ó Delle uíole, della caltha,della baccare,dcl combreto,dell'alàro,' n A i v ì ' &dcl zafferano . i' Cap. V l . l RTRT-;3. o p o i gigli le uiole hanno il primo luogo d'honore : dellequali ue ne sono di &igm-gg;- q molte flyrti, rosse, gialle', ...
Gaius Plinius Secundus, Lodovico Domenichi, 1562
7
Le Bucoliche
Di fetofo conghial t'offre o Diana Quella recifa tefta , e di vivace (/) D $ Cer- (/} E vale : fe io non potrò o di alloro , e di ellera . gutllo, che Codio può, appen- (A) SuperltUiofamente ftima- derò la mia Zampogna- , ne vano che il baccare fofte un  ...
Publius Vergilius Maro, Antonio M. Ambrogi, 1762
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
Un altro gravame di irreligione trova egli da farsi al Sannazaro allorchè rappresenta i pastori che spargono la soglia del presepio di baccare e di mirto : ., . Et late Idaliam spargunt cum baccare mt/rtum. il baccare , die' egli, è pianta che si stima ...
9
Le Bucoliche
Di fetofo conghial t'offre o Diana Quefta recifa tefta , e di vivace (/) E> j Cer- (_f) E vale: fi h non potrb o di alloro, e di ellera. quello , che Coito pub , аррeп- (A) Superffiziofamente ffima- derb la mia Zampogna , nc vano che ¡1 baccare forte ...
Publio Virgilio Marón, 1762
10
biblioteca italiana o sia giornale di letterature scienze ed ...
Un altro gravame di irreligione trova egli da farsi al Sannazaro allorché rappresenta i pastori che spargono la soglia del presepio di baccare e di mirto : Et late Idaliam. spargunt cuoi baccare myrtua. Il baccare, die' egli, è pianta che si stima ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACCARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baccare no contexto das seguintes notícias.
1
Rapina alla "Cassa di Risparmio di Ravenna" in via Barelli: 3 arresti
Gli agenti si sono cautamente introdotti nella filiale, riuscendo così a baccare i tre rapinatori. Uno di questi, alla vista dei poliziotti, ha tentato la ... «BolognaToday, jul 15»
2
Rapina alla "Cassa di Risparmio di Ravenna" in via Barelli: 3 arresti
Gli agenti si sono cautamente introdotti nella filiale, riuscendo così a baccare i tre rapinatori. Uno di questi, alla vista dei poliziotti, ha tentato la ... «BolognaToday, jul 15»
3
FIAMME ARGENTO – Il questore Messina alla 10 km per ricordare …
FIAMME ARGENTO – Il questore Messina alla 10 km per ricordare Baccare e le vittime dei clan. Dettagli: Pubblicato Venerdì, 27 Febbraio 2015 ... «casertafocus, fev 15»
4
FIAMME ARGENTO – Il questore Messina alla 10 km per ricordare …
FIAMME ARGENTO – Il questore Messina alla 10 km per ricordare Baccare e le vittime dei clan. Dettagli: Pubblicato Venerdì, 27 Febbraio 2015 ... «casertafocus, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baccare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/baccare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT