Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bag" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAG EM ITALIANO

bag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAG EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bag» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bag no dicionário italiano

A definição de saco no dicionário está na linguagem dos toxicodependentes, dose única de heroína.

La definizione di bag nel dizionario è nel linguaggio dei tossicodipendenti, dose singola di eroina.


Clique para ver a definição original de «bag» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BAG


a zig zag
a zig zag
air bag
air bag
body bag
body bag
defrag
defrag
doggy bag
doggy bag
emotag
emotag
fiscal drag
fiscal drag
gag
gag
gulag
gulag
jet lag
jet lag
punching bag
punching bag
punching-bag
punching-bag
stalag
stalag
zig-zag
ʒig·ʒag

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BAG

baffuto
baga
bagagli
bagaglia
bagagliaio
bagagliera
bagagliere
bagaglio
bagaglio culturale
bagaglione
bagagliume
bagarinaggio
bagarino
bagarozzo
bagarre
bagascia
bagascio
bagascione
bagassa
bagattella

Sinônimos e antônimos de bag no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BAG»

bag clock chive digital slide mini obag colours people sito delle borse personalizzate bibag sono realizzate trasparente interni variabili nostro shopping trovi ultime novità casa paglia bioarchitettura beyond architecture group lavora nell ambito della progetta realizza case alto risparmio energetico linguaggio tossicodipendenti

Tradutor on-line com a tradução de bag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAG

Conheça a tradução de bag a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bag» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bolsa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bag
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حقيبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сумка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

saco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

beg
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beutel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バッグ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पिशवी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çanta
70 milhões de falantes

italiano

bag
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

torba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сумка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσάντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAG»

O termo «bag» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 452 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bag».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bag» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bag» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BAG»

Descubra o uso de bag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
... piastra deflettrice bag (v), insaccare bag, sacco * dry bag filter, filtro a manica * filter bag, manica per filtri, sacco filtrante * tool bag, borsa portautensili * lime bag test, prova con calce in polvere * mixed bag, assortimento bag filter (to recover ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Gramatica della lingua tedesca, osía Nuovŏ metodo d'imparare ...
£)ag roir geba&f ^aben roerben , noi avremo avuto , bag tt>r fle^abt baben roerbet , voi avrete avuto , bag fio gejjabt !;abcit roerben, eglino avranno avuto. Infinito. Presente. .fra ben . avere, Passat, ®ef)abt fjabcu , avere avuta. Participio.
Domenico Antonio Filippi, 1822
3
Καλλιμαχου Κυρηναιου ὑμνοι. Inni di Callimaco ... Colle ...
75 a Giove. .A'pnv. 75 a Gio. A'pnos. 75 a Gio. A'pmros. 75 a Gio. _ A'pxaziom't. 14 ad Apollo. A'au'kwvoz. 107 a Diana. A'auxioz. 56 ai Bag. di Fai]. A'îzhe'9'wq. 74 a Cerete. Au'yaéaa'met. 65 a Diana. Au'îo'gfl. 35 a Dia. A'xéìero. 26 a Cerere.
‎1820
4
Infortunistica stradale. Aspetti clinico-chirurgici, ...
capo verso il parabrezza, per quanto sono descritti traumi cranici da scoppio dell' air-bag (29). Uno studio retrospettivo effettuato dal '94 al '99 nell'Henry Ford Hospital su coloro che erano stati coinvolti in sinistri stradali (sia con dispiegamento ...
Lucia Ottaviano, Domenico Palmieri (medico.), Aldo Carnevale, 2008
5
Historia fuldensis in tres partes divisa, quarum prior ...
ÇJBeíné unb 25rott*fege/ ban er fpcecfc selbft/ Natter Unfcr ber bu bifiim Rimmel/ fa bab er im geantroorttet: @r roerbe ipnenbeô nitúberrebett/ bann er roig/ bag g« fóribenffrpet/ bag Çprifhi* gesagt pabe/ nembt pin/ ba$ ijt mein Seib/ unbnembt ...
Johann Friedrich Schannat, 1729
6
Listino IPC Euromop 2011 2nd edition
6043006 Carrello Togo 2 lt 30 con supporto sacco lt 120 costruito 790x445x540 1 240,00 in tubolare cromato Ø 20 mm 30 lt Togo Trolley 2 with support for waste bag 120 lt with chromed tubular Ø 20 mm Completo di:/Complete with: 6050076 ...
7
Dittionario italiano, e francese Dictionaire italien, et ...
Bag-r, bague . Et une mesure', selon aucuns. B4 43350' ,un gamm ltem ,le ln age' . la íagaglín ,. le bag-131i!, le mois» es—kcmmes , les menfiruëv, lesv fleurs~. Bagaglie , hardes , baga ge', meubles'. un le Bagdglíe , bagues sauyes.
Giovanni 1642-1708 Veneroni, 1703
8
Hymnoi. Inni ... secondo l'edizione Ernestina 1761 colle ...
45 ai Bag. di Pall. Bc;e'ao. 5| a Diana. Be',3pwî:;. 56 a (Îerere. Bî'ii'î'óltdp-TW. a Diana. ,:c'wrw. Si a Dia. Bfazvxzaatltiipsa'é'ae. 72 a Ccr. BwMe'. 27 a Cercre. Btiv. 59 a Crrere. Baie. 1 ai Bug. di PallBwm'v. 1 ai Bug. di Pali. Bw'ww. 1 ai Bag. di ...
Callimachus, 1820
9
Concorrenza regole strategia aziendale
BAG al gusto cola nei consumi fuori casa e negli acquisti per uso domestico. Ne sono emersi i seguenti risultati: -in caso di non disponibilità della BAG al gusto cola il 48, 5% degli intervistati sceglie di posporre l'acquisto oppure di cercare un  ...
Giovanni Bianchini, 2001
10
Dictionary of the English and Italian Languages
BAG-viren , s. fumatore di pit/a . Bait, , s. [futety] [Ясный ‚ mallrvadoriu , s. f. Bail [ the petl'on that bails] mullet/adore, s.m. To be bail For one , ejïerc rrralle't'adore per una , nia/levare , entrare mollet/adore per uno. To give in'bail , to put in bail ...
Joseph Baretti, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bag no contexto das seguintes notícias.
1
CO|TE ispirazione sporty con zaini envelope bag e borse squadrate …
Un universo fatto di colore, tagli geometrici e stampe che irrompono e si scompongono per dar vita alla nuova collezione Spring Summer 2015 ... «LeiChic Borse, jul 15»
2
Bracelet bag: la borsa braccialetto
Almala ha presentato per l'estate 2015 la sua BB – Bracelet Bag – in cui i manici sono bracciali ad anello in acetato, in stile seventies, mentre ... «La Stampa, jul 15»
3
La Guston bag di Issey Miyake sarà la borsa dell'inverno 2016
Tra le proposte di borse per l'inverno 2016, la Guston bag di Issey Miyake è senza dubbio una proposta travolgente. Bella esteticamente e ... «Fidelity News, jul 15»
4
Almala borse: la Sunset Bag in pieno mood seventies
Almala, il marchio di borse e accessori, presenta la sua “sunset bag” in pieno mood seventies, è una shoulder bag in morbido camoscio dalle ... «Blogosfere, jul 15»
5
Milano Expo, carta riciclata (e doggy bag): la svolta «eco» dei …
E ad Expo sono arrivate anche le prime doggy bag d'artista. I contenitori di cartone utili per portarsi a casa gli avanzi del pasto. Distribuiti dal ... «Corriere della Sera, jul 15»
6
Niente it bag? Wang in forse da Balenciaga
Alexander Wang potrebbe non essere confermato direttore artistico di Balenciaga (Kering Group). Il giovane designer americano ha preso il ... «Pambianconews, jul 15»
7
Borse estate 2015: la summer collection di O Bag by Fullspot
BORSE O BAG BY FULLSPOT ESTATE 2015 – Per l'estate 2015, le famose borse O bag by Fullspot, con la scocca in EVA a cui aggiungere un ... «ContattoNews.it, jul 15»
8
BAG – Bocconi Art Gallery 2015, presenta Jordan's Red Water di …
Milano - Dopo il successo ottenuto durante la scorsa edizione di BAG – Bocconi Art Gallery, lo scultore Giorgio Bevignani è stato nuovamente ... «Paese Italia Press, jul 15»
9
Beauty Bag: 5 prodotti indispensabili per partenze last minute
Niente paura con i nostri consigli la vostra beauty bag sarà minimal. Seguite i consigli di Caterina Balivo per avere un'abbronzatura perfetta e ... «Look dei VIP, jul 15»
10
GIVI T508 Camera Bag: come trasportare reflex e obiettivi in moto …
Per stivare al meglio la propria attrezzatura fotografica durante le escursioni in moto, GIVI propone l'interessante T508 Camera Bag. L'abbiamo ... «Pianeta Riders, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bag>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z