Baixe o aplicativo
educalingo
balbutire

Significado de "balbutire" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BALBUTIRE EM ITALIANO

bal · bu · ti · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE BALBUTIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Balbutire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BALBUTIRE EM ITALIANO

definição de balbutire no dicionário italiano

A definição de gaguejamento no dicionário é a gagueira.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BALBUTIRE

abbrutire · ammutire · attutire · canutire · consentire · deglutire · garantire · gestire · imbrutire · imbutire · inacutire · incanutire · investire · partire · putire · ripartire · ristarnutire · sentire · starnutire · sternutire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BALBUTIRE

balayeuse · balbare · balbettamento · balbettare · balbettatore · balbetticare · balbettio · balbettone · balbo · balboa · balbuzie · balbuziente · balbuzire · balbuzzare · balbuzzire · balcanico · balcanizzare · balcanizzazione · balco · balconata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BALBUTIRE

a sentire · abortire · allestire · appesantire · avvertire · convertire · divertire · far partire · impartire · inghiottire · invertire · martire · mentire · patire · risentire · rivestire · smaltire · smentire · sortire · vestire

Sinônimos e antônimos de balbutire no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BALBUTIRE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «balbutire» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BALBUTIRE»

balbutire · balbettare · balbutire · treccani · intr · balbut · balbus · balbo · balbutisco · balbutisci · avere · letter · difetto · della · balbuzie · quella · significato · dizionari · repubblica · balbuzzire · balbutìsco · balbutìscono · balbutèndo · balbuziènte · balbutìto · lett · coniugazione · verbi · italiani · tutti · modi · tempi · verbali · grandi · vocabulary · definitions · speak · haltingly · impappinarsi · impuntare · tartagliare · type · dire · enunciare · esordire · parlare · balbotire · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · garzanti · linguistica · termine · latein · pons · übersetzungen · für · wörterbuch · balbutio · stoicus · perpauca · balbutiens · wordreference · gerundio · participio · presente · passato · balbutendo · balbutente · balbutito · traduzione · indicativo · imperfetto · remoto · sciacqualingua · può · adoperare · poco · noto · quindi · quasi · usato · piú ·

Tradutor on-line com a tradução de balbutire em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BALBUTIRE

Conheça a tradução de balbutire a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de balbutire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balbutire» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

balbutire
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

balbutire
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

balbutire
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

balbutire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

balbutire
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

balbutire
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

balbutire
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

balbutire
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

balbutire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

balbutire
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

balbutire
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

balbutire
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

balbutire
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

balbutire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

balbutire
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

balbutire
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

balbutire
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

balbutire
70 milhões de falantes
it

italiano

balbutire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

balbutire
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

balbutire
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

balbutire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

balbutire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balbutire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balbutire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balbutire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balbutire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALBUTIRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balbutire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «balbutire».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre balbutire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BALBUTIRE»

Descubra o uso de balbutire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balbutire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. '7deÀt'rqv . V. Flor. 28. Varch. Ercol. 59. Di coloro, i quali per vizio naturale , o accidentale Inon possono profferire la lettera r ec. si dice non solamente balbotire. o balbutire , come i Latini . ma ec. più Fiorentinomentejrogliare, e barbugliare.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua italiana
V. A. Balbettare, Lat. balbutire. Gr. <LeXV£eiv. But. Che non sa ancor parlare, ma balbeltica. Genes. P. N. In tutto '1 tempo della vita sua balbettici;, e fu scilinguato. BALBEZZARE. Balbettare, Balbuzzare. Varch. Ercol. 49- Di coloro, i quali per ...
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Lar. balbutire . Gr. ßvTTVet^»r . v. Floi 28. Весе, nov. 15. гг. Ana quale in niiino arto inöriva la parola tra i denti , nè balbctta va la lingua . Mor. S. Greg. E pero a modo di ranrini, quafi come baibettando alcima cofa, fecondo la debilita del noftro ...
‎1741
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. balbutire. Gr. <LeXXt£ecv. But. Che non sa an- cor parlare, ma balbettica. Genes. P. ff. In tutto '1 tempo della vita sua balbettici), e fu scilinguato. BALBEZZARE. Balbettare, Balbuzzare. Vtu < li. Ercol. 49- Di coloro, i quali per vizio naturale ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua italiana
(C) Di coloro i quali per vizio naturale... non possono profferire la lettera r..., si dice non solamente balbutire, o balbutire come i Latini, ma balbettare ancora..., e il verbo proprio di questo, e altri colali diletti è scilinguare. E llim. past. 218. Orlile è ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1872
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sc- gner. Mann. Efserc 8A18EIIAHJI frlldulli . Salviti. Disc. BALBETTARE : y. n. Balbutire . Pronunziar male, e con difficoltà, le parole per impedimento di lingua ; Frammettere , in favellando, la lingua; clic anche dicesi Tartagliare, Scilinguare .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Neutr. Pronunziar male e con difficoltà le parole per impedimento di lingua , Frammettere , in favellando , la lingua , Non proferire le lettere più forti o scambiarle colle labiali ; il che è proprio specialmente de' fanciulli. Forma varia di balbutire.
Accademia della Crusca, 1866
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
BALBUTIRE. Verb. inlransit. Vale lo slesso che Balbettare. |] La Crusca scrive Balbutire c Balbotire; ma poiché la presente voce è lolla di peso dal Ialino Balbutire, fra le due maniere di scriverla è da osservar quella che non s'allontana dalla ...
Giovanni Gherardini, 1843
9
La scienza delle persone di corte
R. SJ ei leva il nafo , il che fi chiama- ,- Pnrwre riportar al Vento, fe balbutifce, cioè alza la tefta , o batte alla mano , bifogna aver ìz, mano ferma, il corpo indietro, e la mano vicina al pomo della Sella , e l'unghie uà pò poco in alto . Balbutire.
de Chevigny, Henri Philippe de Limiers, 1720
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
V. A. Balbettare . Lat. balbutire . Gr. Tf%o\i%m* . But. Gentf. Balbo. Add. Che balbetta.. Lat. bai- bus. Gr. fiXeurot , fsÀAo'c. Amm. ant. 1%. 3. 6. ti ant. Purg. 19. But. . Balbotire, e halcutirf, . Balbettare. L at. balbutire. Gr. pzTrafL- X*v • Vareb. Ereel.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balbutire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/balbutire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT