Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balbettone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALBETTONE EM ITALIANO

bal · bet · to · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALBETTONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Balbettone pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BALBETTONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «balbettone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de balbettone no dicionário italiano

A definição de gaguejar no dicionário é aquela, que gagueja muito; gagueira.

La definizione di balbettone nel dizionario è che, chi balbetta molto; balbuziente.


Clique para ver a definição original de «balbettone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BALBETTONE


accattone
ac·cat·to·ne
alettone
a·let·to·ne
bocchettone
boc·chet·to·ne
bottone
bot·to·ne
brettone
brettone
cassettone
cas·set·to·ne
fittone
fit·to·ne
forchettone
for·chet·to·ne
gavettone
ga·vet·to·ne
gettone
get·to·ne
ghiottone
ghiot·to·ne
lettone
let·to·ne
mattone
mat·to·ne
moschettone
mo·schet·to·ne
ottone
ot·to·ne
panettone
pa·net·to·ne
piattone
piat·to·ne
polpettone
pol·pet·to·ne
saettone
sa·et·to·ne
strattone
strat·to·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BALBETTONE

balaustrino
balaustro
balayage
balayeuse
balbare
balbettamento
balbettare
balbettatore
balbetticare
balbettio
balbo
balboa
balbutire
balbuzie
balbuziente
balbuzire
balbuzzare
balbuzzire
balcanico
balcanizzare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BALBETTONE

acciabattone
attaccare bottone
bacchettone
berrettone
bigliettone
calzettone
ciabattone
civettone
cravattone
culattone
drittone
fettone
fricchettone
lattone
marmittone
mollettone
pelittone
racchettone
scopettone
soprammattone

Sinônimos e antônimos de balbettone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BALBETTONE»

balbettone balbettone grandi dizionari balbetta molto balbuziente significato repubblica portale italiani trova scritti dagli come dice altro modo dire treccani balbettóne balbettare difetto invia articolo pubblica data parole risultato diretto parola registro includono dillo fiaba sciroppo giorno tantissimi anni attilio aristide gallo scienziato regno inventò appena bevuto pensiero myetymology italian etymology word qualiparole iniziano finiscono rima battaglione persone padrone bastone ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare reggimento lagunari militari forum forumfree altra prova discesa torre addestramento metri altezza piano casa intenderci utilizzando habbo home page this stanza hotel entra miei gruppi membro

Tradutor on-line com a tradução de balbettone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALBETTONE

Conheça a tradução de balbettone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de balbettone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balbettone» em italiano.

Tradutor português - chinês

balbettone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

balbettone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

balbettone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

balbettone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

balbettone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

balbettone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

balbettone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

balbettone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

balbettone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

balbettone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

balbettone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

balbettone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

balbettone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

balbettone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

balbettone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

balbettone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

balbettone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

balbettone
70 milhões de falantes

italiano

balbettone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

balbettone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

balbettone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

balbettone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

balbettone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balbettone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balbettone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balbettone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balbettone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALBETTONE»

O termo «balbettone» apenas se utiliza e ocupa a posição 105.316 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balbettone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balbettone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «balbettone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALBETTONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «balbettone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «balbettone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre balbettone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BALBETTONE»

Descubra o uso de balbettone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balbettone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Edizione nazionale ed europea delle opere di Alessandro ...
... sol che si sostituisca a legendo qualcosa che significhi cicalare;4 allora sì che gliene darei de' pareri, e sputerei sentenze a dritto e a rovescio, a mio rischio e pericolo; ma quel che si dice in due ore (anche un balbettone),5 non si viene a ...
Alessandro Manzoni, Giancarlo Vigorelli, Centro nazionale di studi manzoniani (Italy), 2000
2
Le baruffe di madama Rapace bizzarria comica in due atti di ...
(venendo dal fondo) Co...' spettone!... Si e son. . tenato l'inferno in questo paese'? ... Adr. Eccolo concentrato in Madama. Mit Signora Ra... pace vuol finirla si o no ' ?... Mad. Levatevi dai piedi, inservicntc balbettone.... Mit. Ba... ibettone'? A me'?
Federico Garelli, 1860
3
I Caratteri: Coi Caratteri, O Costumi Di Questo Secolo Del ...
Si cercherà, /e li leggono ; io credo di tì , perchè vogliono da effi apprendere dei / entimemi , per ufarli a tempo, e luogo , come foffero loro naturali . III. Uno de" pia comuni contraffcgni i per cono- /cere un Balbettone, fi è quello dell' efierior com- ...
Theophrastus, Jean de La Bruyère, Giuseppe Antonio Costantini, 1758
4
Storia letteraria d'Italia ...
1751. III. ivi '.Medicina: compendii', m 1751. XI. il* di Gottinga Accademici Vicennali» Brixienfia . 1748. 1. i<». e Iv. 1S0 Goudar Lodovico Nuova Gramatica Italiana, e Franzcle . Venezia 1750. II, Gozzi Conte 11 Balbettone Commedia . 174! • t.
Francescantonio Zaccaria, 1754
5
La formazione delle parole in italiano
... si perde in inutili fantasticherie: abbacone, almanaccone, fantasticone; chi ha fastidiosi difetti di pronuncia e si fa capire con difficoltà: balbettone, barbuglione, ciancicone, cianciuglione; chi parla troppo e a vanvera: blaterone, chiacchierone,  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
L'uomo secondo natura e l'uomo educato romanzo di Carlo ...
L'era il solo che mostravasi disposto a rispondermi. La commedia è finalmente finita. Il nostro marito se ne sta allora tutto orecchi ad ascoltare, giacchè ciascuno vuol dirne la sua. -- Bel..... bellis..... bellissimo! dice il vecchio balbettone. - È una  ...
‎1856
7
Marina Corleone: Episodio della rivoluzione siciliana del ...
Si è scd... tenato l'inferno in questo paese?... Adr. Eccolo concentrato in Madama. Mil Signora Ba... pace vuol finirla sì o no?... Mad. Levatevi dai piedi, inserviente balbettone.- Mit. Ba... !beltone? A me?.. Co... spettone! vogliamo vederla !... Mad  ...
Federico Garelli, 1862
8
Studi di storia della lingua italiana offerti a Ghino Ghinassi
E, in verità, questa compiacenza era indispensabile, quanto l'onore era immeritato; giacché, balbettone e impicciato, come m'hai conosciuto, e come sono più che mai, pensa che figura potrei fare in un'adunanza, e principalmente di dotti» (ivi, ...
Ghino Ghinassi, Paolo Bongrani, 2001
9
Lessico italiano-napoletano: Con elementi di grammatica e ...
... cuffìo, cugliunatura, gabbo, iòia, perlin- gò, sfreculiamiénto. baionetta: vainètta. balaustro: piumaggio. balbettamento: barbuglia. balbettare: 'ncacaglià', 'ntartaglià '. balbettone: cacaglio, cacagliuso, far- fagliuso, farfuso, mezaléngua, tartaglia, ...
Antonio Altamura, Francesco D'Ascoli, 1970
10
Opere
... sol che si sostituisca a legen- do qualcosa che significhi cicalare25; allora sì che gliene darei de' pareri, e sputerei sentenze a dritto e a rovescio, a mio rischio e pericolo; ma quel che si dice in due ore (anche un balbettone) 26, non si viene  ...
Alessandro Manzoni, Maurizio Vitale, 1990

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balbettone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/balbettone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z