Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bengali" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BENGALI EM ITALIANO

ben · ga · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENGALI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bengali e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BENGALI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bengali» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Língua bengali

Lingua bengalese

Bengali é uma língua nativa falada em Bangladesh e na Índia. Em inglês, o idioma é chamado Bengali, mas hoje o Bang Bang nativo está amplamente difundido. La lingua bengalese è una lingua indoaria parlata in Bangladesh e in India. In inglese la lingua è detta bengali, ma oggi è di ampia diffusione anche il termine nativo bangla.

definição de bengali no dicionário italiano

A definição de bengali no dicionário é uma língua indiana, derivada do sânscrito, falada na Bengala e no vale inferior do Ganges.

La definizione di bengali nel dizionario è lingua indiana, derivata dal sanscrito, parlata nel Bengala e nella valle inferiore del Gange.

Clique para ver a definição original de «bengali» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BENGALI


adire le vie legali
adire le vie legali
ali
ali
animali
animali
cali
ca·li
cereali
cereali
giornali
giornali
ideali
ideali
industriali
industriali
iniziali
iniziali
intellettuali
intellettuali
kali
kali
locali
locali
natali
natali
occhiali
oc·chia·li
pali
pa·li
reali
reali
segnali
segnali
stivali
stivali
ufficiali
ufficiali
vegetali
vegetali

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BENGALI

beneventano
benevolente
benevolentemente
benevolenza
benevolmente
benevolo
benfare
benfatto
bengala
bengalese
bengalina
bengalino
Bengodi
bengodi
beni
beni terreni
beniamino
benignamente
benignanza
benignarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BENGALI

acque termali
alcali
annali
capitali
caporali
fanali
funerali
genitali
ma quali
mesi invernali
ministeriali
orchestrali
organi genitali
parentali
radicali
regaleali
rituali
servizi postali
strali
strisce pedonali

Sinônimos e antônimos de bengali no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BENGALI»

bengali guru movie kanamachi khoka recipes script songs newspaper food recipe lingua bengalese indoaria parlata bangladesh india detta oggi ampia diffusione anche termine nativo bangla bengali alphabet pronunciation language omniglot literary styles called sadhubhasa elegant other chaltibhasa current former traditional virtual languages about learning listening phrases keyboard lexilogos type characters select western amharic arabic armenian microsoft indic input tool bhashaindia primary mechanism transliteration additionally provides visual assist with editing words that transliterate properly gcse helps students develop insight into another culture society basis further study ancient scripts nagari derived appeared eastern south asia

Tradutor on-line com a tradução de bengali em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BENGALI

Conheça a tradução de bengali a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bengali a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bengali» em italiano.

Tradutor português - chinês

孟加拉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bengalí
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bengali
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बंगाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بنغالي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бенгальский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bengali
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাঙালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bengali
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bengali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bengali
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベンガル語
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벵골어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bengali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bengali
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெங்காலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंगाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bengal
70 milhões de falantes

italiano

bengali
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bengalski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бенгальський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bengali
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bengali
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bengali
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bengali
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bengali
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bengali

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENGALI»

O termo «bengali» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.781 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bengali» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bengali
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bengali».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BENGALI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bengali» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bengali» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bengali

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BENGALI»

Descubra o uso de bengali na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bengali e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(Ch. D.) * BENGALI, (ltliol.) È questa la denominazione applicata da Lacépède all 'O- locentro rappresentato da Bloch , tav. a46 , e che vive al Bengala , Diaeopt bengalensis Cuv. Holocentrus bengalen- sis Laccp., Sciaena Kasmira Forsk.
2
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
I. Grammat_ieada bengali, a.da ediziono, 1805, in 8.vo; 4.ta edizione aumentata, 1_8_18, in 8.vo:'ll.flitapades'ha (favole indiane) in lingua mara_tta, 1805 , in 8.vo. . III. (insieme con Joshua Marshman): Ramayarta de Valutecki (poesie ...
‎1838
3
Opere fisico-mediche stampate e manoscritte del kavalier ...
Arberam Jogyo Ioegi." 7 5 XClX. Goven Bram Jogy.: _ 35 C` Gopal Bram Jogy, 15 7 1X. Famiglia di Mana!, C1.- Manat Jogy; _ 6 7 Cll. Mailen Bcngalis; . , 18 5 Clll. VilavaroVilaver Sen. "12. .e ClV. Ragu Sen Bengali:: ,I5 7 CV. Sen Bengali” ` 'rr ...
‎1733
4
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 13
74 Verdone senza verde, Zoxia Africana. 75 - della Cina, 101'. Sinensis. 76 - a testa rossa, lor. ocrocflphala. Bengali e Senegali. 77 Bengali,fring. Bengalensis. 78 - bruno, Bengalusfzwcus. 79 -- picchiettato,fring. amandava. 80 Senegali,fiing.
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
5
Bangladesh. Passione missionaria: Maestre Pie ...
chiedeva l'elemosina alla rotonda di Gulshan 2, un luogo dove passavo quasi ogni giorno per andare alla scuola di bengali. Le prime volte le chiesi il nome e le feci delle domande semplici in bengali. Poco alla volta iniziò lei a cercarmi, solo ...
AA. VV., Silvia Tagliavini, 2014
6
Lingua e identità
... sanscrito Himachal Pradesh hindi 70% (1) (1) 52% (2) hindi hindi sidhi87% hindi 10% inglese 73% Haryana hindi hindi hindi punjabi 37% hindi 7% punjabi 48% Kerala mala- yalam hindi malayalam bengali 75% malayalam 18% hindi 92 % ...
Massimo Arcangeli, 2007
7
Alchimia indiana. Rasayana. Arte della lunga vita
A Sanskrit -Bengali Dictionary, Calcutta. Page 242, Line 338. 65. Gossain, H.M. ( 1912). Bengali to Bengali and English Dictionary. Calcutta, pp. 820-821. 66. Mitra ? Bengali to Bengali Dictionary. Calcutta. La mia copia non ha il frontespizio, p.
S. Mahdihassan, 1998
8
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
'penne consistono esclusiva-mente nei cinque colori psrBeÎNGfîLt' E bEI SENÌGALI, I BENGALI ED I SENEGALI ec. ' ( Tutti viaggiatori, e dietro loro inaturalisti si accordano a dire che questi piccioli uccelli sono 50g'getti a cambiamento di ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
9
Storia Naturale Degli Uccelli
... a quello somigliante d' una campana che suona all' arme, 18S. ', BEFROI (il piccolo) non è che tma varietà del formichiere appellato grande befroi, Voi. Vili , 1S6. BENGALI e SENEGALI : difficoltà a ravvisarne le specie 0 le varietà , Vol.
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1781
10
Il corpo alchemico. Le tradizioni dei Siddha nell'India ...
11 ciclo mitico delle tribolazioni di Matsyendra, pienamente sviluppato nei drammi in lingua bengali Min Cetan (Il risveglio di MTna) e Goraksa (o Gorakha) Vijaya (La vittoria di Gorakh), entrambi del diciassettesimo secolo'94', sono tutto un ...
David G. White, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENGALI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bengali no contexto das seguintes notícias.
1
Sapori d'India a Lugano | Prealpina
Jamini Roy (Bengali 1887-1972) onorato con il Premio di Stato «Padma Bhushan» nel 1955, è stato riconosciuto come uno dei più famosi ... «La Prealpina, jul 15»
2
Sapori d'India a Lugano | Prealpina
Jamini Roy (Bengali 1887-1972) onorato con il Premio di Stato «Padma Bhushan» nel 1955, è stato riconosciuto come uno dei più famosi ... «La Prealpina, jul 15»
3
In battello lungo i fiumi del Myanmar. L'ultima voce dell'Oriente
Attorno un melting pot di etnie bengali e mediorientali, thai e di minoranze tibeto-birmane cariche di cibi e mercanzie. Mrauk U, l'antica capitale ... «Sailing and Travel Magazine, jul 15»
4
In battello lungo i fiumi del Myanmar. L'ultima voce dell'Oriente
Attorno un melting pot di etnie bengali e mediorientali, thai e di minoranze tibeto-birmane cariche di cibi e mercanzie. Mrauk U, l'antica capitale ... «Sailing and Travel Magazine, jul 15»
5
Jacquart Extra Brut è lo champagne più amato nell'estate della …
“Un grande classico della cucina Bengali, il Johl, è un piatto molto aromatico, fatto tradizionalmente con verdure – dice il grande chef londinese ... «MontecarloNews.it, jun 15»
6
Jacquart Extra Brut per l'estate
“Un grande classico della cucina Bengali, il Johl, è un piatto molto aromatico, fatto tradizionalmente con verdure – dice il grande chef londinese ... «informazione.it, jun 15»
7
3 luglio: conferenza sul Giappone nel Fumetto occidentale
... giapponese, pali, arabo, ebraico, hindi, malayalam, bengali ecc.), all'approfondimento degli aspetti culturali, artistici e filosofici dell'Oriente. «AFNews, jun 15»
8
Giudice sportivo, Torosidis salta il Palermo. Tre giornate a Britos per …
... 7 mila per “avere i suoi sostenitori, nel corso della gara, lanciato un bengala sul terreno di giuoco e numerosi bengali nel recinto di giuoco”. «Retesport, mai 15»
9
La Birmania lancia la prima missione di soccorso dei migranti nel …
... dei migranti nel mare delle Andamane ha portato in salvo 200 “bengali”, il termine che il governo usa per designare i rohingya musulmani. «Internazionale, mai 15»
10
“Alla mia tavola” con Brunilde Neroni
... e Lingue di derivazione Sanscrita moderna a New Delhi nel 1987, e un corso di Bengali a Bolpur e a Calcutta sempre negli anni Ottanta. «Prima Pagina Online, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bengali [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bengali>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z