Baixe o aplicativo
educalingo
bituminare

Significado de "bituminare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BITUMINARE EM ITALIANO

bi · tu · mi · na · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE BITUMINARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bituminare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BITUMINARE EM ITALIANO

definição de bituminare no dicionário italiano

A definição de bituminar no dicionário é bituminosa.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BITUMINARE

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BITUMINARE

bit · bitangente · biternata · bitmap · bitonale · bitorzolo · bitorzoloso · bitorzoluto · bitta · bittare · bitter · bitumare · bitume · bitumine · bituminoso · biuda · biunivocità · biunivoco · biuta · biutare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BITUMINARE

collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

Sinônimos e antônimos de bituminare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BITUMINARE»

bituminare · bituminare · hoepli · parola · significato · bitùmino · raro · bitumare · traduzione · dicios · traduzioni · bituminize · miglior · gratuito · dizionari · corriere · della · sera · scopri · termine · repubblica · conjugate · italian · conjugation · verb · conjugator · indicativo · passato · prossimo · bituminato · abbiamo · avete · loro · hanno · coniugazione · verbi · italiani · tutti · modi · tempi · verbali · conjugação · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · pronuncia · conjugated · tenses · verbix · infinito · participio · presente · bituminante · gerundio · bituminando · avere · avendo · bituminatobituminare · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · table · cactus · egli · ella · essi · esse · garzanti · linguistica · dire · varianti · come · posso · chini · spalmare · bitume · arca · quali ·

Tradutor on-line com a tradução de bituminare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BITUMINARE

Conheça a tradução de bituminare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bituminare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bituminare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

bituminare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bituminare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bituminare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bituminare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bituminare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bituminare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bituminare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bituminare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bituminare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bituminare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bituminare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bituminare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bituminare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bituminare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bituminare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bituminare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bituminare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bituminare
70 milhões de falantes
it

italiano

bituminare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bituminare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bituminare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bituminare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bituminare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bituminare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bituminare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bituminare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bituminare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BITUMINARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bituminare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bituminare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bituminare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BITUMINARE»

Descubra o uso de bituminare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bituminare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anselmo d'Aosta educatore europeo: Convegno di studi, ...
Ora, è necessario tener presente un cambiamento semantico del verbo bituminare dal senso classico, "ricoprire o impregnare di bitume", a quello medievale, "dare la tinta" o "incollare"33. Di fatto, la galleria settentrionale e metà di quella ...
Inos Biffi, Costante Marabelli, Stefano Maria Malaspina, 2003
2
Dizionario della lingua italiana
[Trovasi in Pliuio biluminalus per unto di bitume: e questo participio presule poneil verbo bituminare per impeciare.È probabile che da bituminare siensifalli per corruzione brumare cd imbrumare.] IMBRUNARE , e IMBRUNIRE. Jm-bru- nà -re.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
3
Storia dei Musulmani di Sicilia
Veggasi Ducange alla voce bituminare. Quanto al verbo palliare, credo che qui sia usato nel senso di colorare, non di addogare, dipingere a forma di pali , o strisce. sì che la città alla fine sottometteasi.1 Tanto cospicuo egli [1098-1 — 186 —
Michele Amari, 1868
4
Collezione di opere inedite o rare
Nondimeno quando per entro ad esso un tale investigatore discoprisse non solo le voci gamba, plethora , cataplasmare , potionare, ed altre simili che misero in pericolo di discapito Vegezio , ma i barbari termini eziandio di bituminare, ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1870
5
Cento discorsi per le cinque novene e solennità de' giorni ...
Quali , al parere d'_Agostino, siptostrauanod, ó-äzf_ , castigo, e la Diuina giustitia non hauerebbe potuto compirelìincominciato flagello: Nò nò, disse Iddio , che sîmpedisca soratione per l'anime agonizanti , e se il bituminare l'Arca potrebbe ...
Girolamo Clodinio, 1670
6
Sopra la veterinaria di Pelagonio pubblicata in Firenze nel ...
... i barbari terminieziandio di bituminare, massucare, cancerare,torciopatus, remediatus, acrissimus,' tartaralis, e i bassi modi album de ovis, quantas voluerir, vulsos de recenti, cocleare unum grande plenum, claudicare modo de pedibus 25.
Girolamo Molin, 1828
7
La mascalcìa di Lorenzo Rusio
Nondimeno quando per entro ad esso un tale investigatore discoprisse non solo le voci gamba, plet/tora, cala-plasmare, potionare, ed altre simili che misero in pericolo di discapito Vegezio, mai barbari termini eziandio di bituminare, ...
‎1867
8
Cento discorsi per le cinque novene, e solennita' de giorni ...
... e la Diuina giustitia non hauer-ebbe potuto compirel'incominciato flagello: Nò nò, disse Iddio, che s'ímpedisca l'oratíone per l'anime agonizanti , e se il bituminare l'Arca potrebbe essere occasione di tal oratione con lasciarci qualche buco ...
Hieronim Klodzinski, 1670
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
BITUMINARE. Att. Spalmare con bitume. - Tratt. Viri. 94 : La carità è un bitume , cioè una terra appiccante come pece, colla quale l'arca della Chiesa è bituminasa. cioè così interrata e riturata ( qui locuz. figurai. ). BITUMINATO. Partic . pass. di ...
Accademia della Crusca, 1866
10
La mascalcia di Lorenzo Rusio volgarizzamento del secolo ...
Nondimeno quando per entro ad esso un tale "investigatore discoprisse non solo ìe voci gamba, plethora , cataplasmare , potionare, ed altre simili che misero in pericolo di discapito Vegezio , ma i barbari termini eziandio di bituminare ...
Laurentius Rusius, Pietro Delprato, Luigi Barbieri, 1870
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bituminare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bituminare>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT