Baixe o aplicativo
educalingo
bituminoso

Significado de "bituminoso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BITUMINOSO EM ITALIANO

bi · tu · mi · no · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE BITUMINOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bituminoso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BITUMINOSO EM ITALIANO

definição de bituminoso no dicionário italiano

A definição de bituminoso no dicionário é que contém ou produz betume.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BITUMINOSO

cartilaginoso · criminoso · fascinoso · ferruginoso · gelatinoso · glutinoso · libidinoso · luminoso · macchinoso · marginoso · oleaginoso · ominoso · peccaminoso · pinoso · resinoso · sanguinoso · spinoso · vertiginoso · vinoso · voluminoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BITUMINOSO

bit · bitangente · biternata · bitmap · bitonale · bitorzolo · bitorzoloso · bitorzoluto · bitta · bittare · bitter · bitumare · bitume · bituminare · bitumine · biuda · biunivocità · biunivoco · biuta · biutare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BITUMINOSO

abominoso · acinoso · anginoso · caliginoso · collinoso · farinoso · farraginoso · lanuginoso · lattiginoso · numinoso · patinoso · pruinoso · pruriginoso · rovinoso · rugginoso · schizzinoso · semitendinoso · tendinoso · turbinoso · urinoso

Sinônimos e antônimos de bituminoso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BITUMINOSO»

bituminoso · wingrip · conglomerato · binder · primer · significato · peso · specifico · prova · marshall · sigillante · freddo · bituminoso · dizionari · corriere · della · sera · contiene · bitume · termine · winkler · chimica · facile · applicare · mano · unica · senza · rete · armatura · massetti · sovrapposizione · prodotto · innovativo · treccani · bitumi · noso · bituminosus · nero · come · cielo · petrolio · arrivo · rivoluzione · dello · scisto · tempi · duri · dice · stesso · sono · sedimenti · particolarmente · ricchi · attraverso · procedimenti · chimici · molto · grandi · produce · estens · aspetto · colore · conglomerati · bituminosi · guaine · bituminose ·

Tradutor on-line com a tradução de bituminoso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BITUMINOSO

Conheça a tradução de bituminoso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bituminoso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bituminoso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

沥青
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bituminoso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bituminous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बिटुमिनस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قارى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

битумный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

betuminoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিটুমিনাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bitumineux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bitumen
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bituminös
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

瀝青
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

역청
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bituminous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bitum
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புகைமலி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bituminous
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bitümlü
70 milhões de falantes
it

italiano

bituminoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bitumiczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бітумний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bituminos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασφαλτούχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bitumineuse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bituminösa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

teglstein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bituminoso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BITUMINOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bituminoso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bituminoso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bituminoso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BITUMINOSO»

Descubra o uso de bituminoso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bituminoso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
... bitume asfaltico * asphaltic bitumen, bitume asfaltico * hot molten bitumen, bitume colato bitumen coated cardboard, cartone bitumato bitumen emulsion, emulsione bituminosa bitumen felt, feltro bitumato, feltro bituminoso, feltro catramato, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
L'edilizia per lo sport e lo spettacolo. Quaderni del ...
10-15 mm) 3 tappetino bituminoso più' fine (spess. 2-3 cm) 4 manto bituminoso ( binder) con spessore di 4-6 cm 5 massicciata in ghiaia su terreno stabilizzato ( spess. 20-25 cm) ricoperto con sabbia e pietrisco di costipazione. 80 1 manto in ...
Arie Gottfried, 2004
3
Atti del Reale Istituto lombardo di scienze, lettere ed arti
Per questi lavori il banco bituminoso può essere esplorato per l' estensione di più metri ; ed eccovi ciò die ho potuto notare. L'inclinazione della roccia a N. E. è di circa 80 gradi, mentre quella della roccia a S. 0. "è di gradi 65. I banchi che ...
4
Il nuovo DURC - Dopo il Decreto del Fare: (D.L. 21 giugno ...
... _ Movimentazione terra per rilevato 02 001 002 Formazione fondo Stl'fidfllG _02 _001 _ 003 Stabiliuato e compattatura 02 001 _004 _ Formazione manto bituminoso (tout venant) 02 001 005 Formazione manto bituminoso (strato usura) 02 ...
Claudio Bentivegna, Antonio Cantalupo, 2013
5
Busta paga edilizia
... Nuove costruzioni Sbancamento e formazione cassonetto 02 001 001 Movimentazione terra per rilevato 02 001 002 Formazione fondo stradale 02 001 003 Stabilizzato e compattatura 02 001 004 Formazione manto bituminoso (tout venant) ...
Giuseppe Stecca, 2007
6
Il Durc. Documento unico di regolarità contributiva
... Nuove costruzioni Sbancamento e formazione cassonetto 02 001 001 Movimentazione terra per rilevato 02 001 002 Formazione fondo stradale 02 001 003 Stabilizzato e compattatura 02 001 004 Formazione manto bituminoso (tout venant) ...
Marco Rubini, 2008
7
Approfondimenti sulle pavimentazioni in calcestruzzo: un ...
Rispetto alle pavimentazioni in calcestruzzo, la posa di sovrastrutture in conglomerato bituminoso risulta più semplice e consente maggiori tolleranze geometriche in fase di esecuzione. Le caratteristiche reologiche del materiale assecondano ...
Prof. Ing. Paola Di Mascio, Dott. Ing. Fabio Miseri, Dott. Ing. Laura Moretti
8
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
... certa pressione e senza una molto elevata temperatura , possono fondersi, perdere ogni traccia d'organizzazione, e trasformarsi in carbon fossile bituminoso . Queste esperienze furono fatte, introducendo dei pezzi di vegetabili freschi in tubi ...
9
Giornale ... e Biblioteca italiana [formerly Biblioteca ...
Al piede d'una collina (Monte Cacus) non lungi da Basovizza nel Carso il calcare bituminoso ricompare a giorno. Come a Gherdosella , racchiude foglie, legni fossili e in gran copia ceriti. Lì si vedono tre strati di carbone, di cui il principale ha ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1851
10
Project Management e Opere Pubbliche
REC. - CORPO STRADALE MISTO CONGL.BITUMINOSO E/O CEMENTIZIO - con contenuto di impurità fino al 20% idem c.s. ...dàllà Direzione Lavori. Rifiuto composto da materiale costituente il corpo stradale misto conglomerato bituminoso ...
Mario Monaco, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BITUMINOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bituminoso no contexto das seguintes notícias.
1
Ponte di Colbuccaro, effettuata la gettata • Vivere Macerata
“Ora, dopo l'impermeabilizzazione, si procederà con la stesura del manto bituminoso e la predisposizione delle altre strutture di sicurezza; ... «Vivere Macerata, jul 15»
2
In piazza Carpenedo sparisce il porfido - La Nuova Venezia
... lo strato superficiale di usura sarà realizzato in conglomerato bituminoso clorato fino ad assumere la tipica tinta del porfido. Ieri, mercoledì 15 ... «Nuova Venezia, jul 15»
3
Attraversamenti pedonali, va avanti il piano di rifacimento - Gonews.it
Inoltre può essere posato su piano in lastrico e/o bituminoso in presenza di umidità e di temperature ambientali molto basse o molto alte. «gonews, jul 15»
4
Nuova 554: altro indagato per i crolli E' un impresario accusato di …
... disposto dal pubblico Emanuele Secci, era dovuto «al ritrovamento di modeste quantità di conglomerato bituminoso utilizzate nell'ambito dei ... «L'Unione Sarda, jul 15»
5
Roma pedala verso il Giubileo
... scavi profondi e lavori di ricopertura non adeguati: “Verrà utilizzato uno speciale conglomerato bituminoso, denominato Splittmastix Asphalt, ... «Bikeitalia.it, jul 15»
6
Cassino / Terminati i lavori di rifacimento stradale su Viale Bonomi
Lavori, quindi, che non si sono limitati alla semplice ricarica di materiale bituminoso, ma hanno riguardato l'intera sede stradale con scarifica e ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»
7
Battistini (Mov. 5 Stelle): “43 discariche nel tratto finale del Magra”
Spiega il grillino: "43 discariche: dai rifiuti urbani a quelli sanitari, dai fusti di materiale bituminoso alle batterie d'auto, fino ad arrivare ai pneumatici, ai liquidi ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
8
Strade in Sicilia, condizioni disastrose. Ci salverà l'auto anti – buca?
Non si vende più conglomerato bituminoso, non si sistemano le strade. In questi anni c'è stata una riduzione drastica, passando da 44 milioni ... «Il Mattino di Sicilia, jul 15»
9
Manutenzioni stradali, disagi in via Trento e via Posidonia
A partire dalla giornata di giovedì 16 luglio, saranno realizzati lavori di stesura del tappetino bituminoso sulle vie Trento e Posidonia, nella ... «Ottopagine, jul 15»
10
Salerno: disagi al centro per lavori in Via Gian Vincenzo Quaranta
Saranno eseguiti lavori stradali relativi alla stesura del tappetino bituminoso, in via Gian Vincenzo Quaranta e strade limitrofe. Per consentire ... «Salernonotizie.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bituminoso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bituminoso>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT