Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bocconata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOCCONATA EM ITALIANO

boc · co · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOCCONATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bocconata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOCCONATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bocconata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bocconata no dicionário italiano

A definição de bocconata no dicionário é a quantidade de alimentos ou outros que podem ser colocados na boca ao mesmo tempo.

La definizione di bocconata nel dizionario è quantità di cibo o altro che si può mettere in bocca in una volta.


Clique para ver a definição original de «bocconata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOCCONATA


balconata
bal·co·na·ta
bastonata
ba·sto·na·ta
buffonata
buf·fo·na·ta
camionata
ca·mio·na·ta
cannonata
can·no·na·ta
cantonata
can·to·na·ta
caponata
ca·po·na·ta
cordonata
cor·do·na·ta
incoronata
in·co·ro·na·ta
limonata
li·mo·na·ta
mattonata
mat·to·na·ta
monata
mo·na·ta
pallonata
pal·lo·na·ta
peperonata
pe·pe·ro·na·ta
sonata
so·na·ta
staccionata
stac·cio·na·ta
stonata
sto·na·ta
suonata
suonata
telefonata
te·le·fo·na·ta
vagonata
va·go·na·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOCCONATA

bocciata
bocciato
bocciatore
bocciatura
bocciforme
boccino
boccio
bocciodromo
bocciofilo
bocciolo
boccione maggiore
boccione minore
boccola
boccolo
bocconcino
boccone
bocconi
bocconiano
boccuccia
boccuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOCCONATA

bastionata
bidonata
bricconata
cafonata
carbonata
castronata
cotonata
fanfaronata
guasconata
insaponata
intronata
maccheronata
picconata
puzzonata
saponata
sbruffonata
speronata
spronata
stecconata
tallonata

Sinônimos e antônimos de bocconata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOCCONATA»

bocconata bocconata macelleria nogara salume grana grossissima composto dalle migliori parti maiale debitamente snervate macinate grosse insaccata budello bovino grandi dizionari quantità cibo altro può mettere bocca volta come dice modo dire soppressa nostrana casa parmigiano formaggi salumi veramente molto difficile reperire quanto presenta delle enormi difficoltà nella fase dell insaccamento prima

Tradutor on-line com a tradução de bocconata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOCCONATA

Conheça a tradução de bocconata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bocconata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bocconata» em italiano.

Tradutor português - chinês

bocconata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bocconata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bocconata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bocconata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bocconata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bocconata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bocconata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bocconata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bocconata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bocconata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bocconata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bocconata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bocconata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bocconata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bocconata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bocconata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bocconata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bocconata
70 milhões de falantes

italiano

bocconata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bocconata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bocconata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bocconata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bocconata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bocconata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bocconata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bocconata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bocconata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOCCONATA»

O termo «bocconata» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.417 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bocconata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bocconata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bocconata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOCCONATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bocconata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bocconata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bocconata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOCCONATA»

Descubra o uso de bocconata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bocconata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Delle razze umane saggio etnologico del dottor Giustiniano ...
Lo stregone che morde acquista riputazione se mostrasi capace di prendere una gran bocconata e distaccarla tostamenle co' suoi denti incisivi , senza che gli sia mestieri di coltello. Dal suo canto colui che è morsicata non si fa meno onore ...
‎1858
2
L'epulone, opera melodramatica esposta con le prose morali ...
Si chiudono querelose controà chi chiede:s'aprono sestiue a c 'unque doni.Son, come quelle dell' lnferno, in cui non s'entra à man salua , se non si riparte vna bocconata à man piena à que' trisauci Seruitori,che ne custodiscono il varco.
Francesco Fulvio Frugoni, 1675
3
Scelta Curiosa, Et Ricca Officina Di varie antiche, & ...
A V L O 'Poflumio .Albino mandato dalla sua Republica con esercito c contro a Giugurta, ri'ceuuta una buona bocconata di scudi, eangiò subito pè' 2 ETH' siero, arreflò il passo, ripose l'armi,(`5' preso nuouofl?" inopinato consiglio di pace,con  ...
Giovanni Felice Astolfi, 1602
4
Della officina historica di Gio. De Felice Astolfi, libri ...
C<›rmd0 Imperatore , ligliuolo di Fedcrigo moridi veleno, datoli da vn medico à persuasione di Manfredo , che gli diede perciò vna buona bocconata di scudi, . › DI Cleopatra,di Lugretio Poeta , Se di-molri altri morti à questa guisa, leggonsene  ...
Giovanni Felice Astolfi, Lucius Ampelius, 1670
5
Opere varie. - Helmstat, Mullerus 1750
Si scusò al meglio che seppe, e passò anco con una certa piacevolezza , che gli è molto naturale, e lo rende grato , e lo fa stimare più semplice , che malizioso , che praticava con lui, per cavargli una buona bocconata di soldi, che usò questa  ...
Pietro Sarpi, 1750
6
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
Sono i Kabobs de' pezzuoli di carne arrostita, e ciascun pezzo forma una specie di bocconata colossale, che noi atferravamo con destrezza. Per nostra disgrazia lamoda disapprova i Kabobs, i quali sono alle mense ottomane come le atate ...
7
Della officina istorica: libri 4 : con un'aggiunta
Manfredo , che gliìdiede per-ciò vna buona bocconata di' scudi. Di Cleopatrazdi Lugretio 'Poetaflñî' dimolti- altri morti àñquefla gmsaJeg-_ñ gonsene cssempi in altri titoli. ESSELIITIÈ MÌO-DERNISìiperbj - NHRISTOFOILOEÒoraÎen/e fígliuolo ...
Giovanni Felice Astolfi, 1642
8
Biolioteca universale dei viaggi effettuati per mare o per ...
... di mano' in mano a tutta la coliiiiiva”mentre ciaschédund s'ervivàsi della me' _rlesirna forchetta per pigliare una bocconata di confetture,' tenendo accuratamente la testa Sopra il piattó' al'fii1't'ihè' nulla gli;“cadesse dalla bocca sul pavi.
Albert Montemont, 1838
9
Osservazioni pratiche intorno alla lue venerea del dott. ...
Dopo aver passato una notte inquieta, con peso 'ed oppressione allo stomaco, alle ore 9 è _caduto in un terribile deliquioa Avea. il pallore della morte, ed i polsi erano capillari , Un momento dopo volendo vomitare, dopo una bocconata di ...
Domenico Cirillo, 1800
10
Raguagli historici e politici
88 _ Raporti Aggiunti . per fofpettì al Pugnale , ò allo Bocconata contro le ftellè. - cofi fcropolofi vivono dell' hdnote. Inclinano all' Armi , al Traffico, alle Lettere, «Se alla coltura, ccon gli Ftranieri fi fanno conofcere-humanilîimi , non oflantc che ...
Gregorio Leti, 1700

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOCCONATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bocconata no contexto das seguintes notícias.
1
Hard Rock Cafone
E anche la voce, dopo oltre tre decenni di carriera, conserva quell'amabile raucedine da bocconata di sabbia nella strozza. Nei Sessanta, il ... «Carmilla, jul 15»
2
Bocconi, domande di un esame di diritto anticipate su Facebook …
ammazzalupi. Mar, 26/05/2015 - 12:13. La Bocconi? Se è dai frutti che si riconosce un albero, la bocconi non può essere che una bocconata! «il Giornale, mai 15»
3
Ruby Rubacuori ha trovato lavoro!
E' una bocconata di sperma! Ecco dove lavora adesso: http://www.paginegialle.it/monguzzo-co/pompe/fabbrica-lombarda-pompe · Rispondi. «Giornalettismo, nov 13»
4
Una serata vintage per raccontare il 'ribaltone' del 1990
... alla bocciofila di Sant'Orso, con bocconata rossonera al gusto di saucisses et boudins finale, per ri-presentare, nel ventennale del "ribaltone" ... «AostaSera, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bocconata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bocconata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z