Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bocciato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOCCIATO EM ITALIANO

bocciato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOCCIATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bocciato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOCCIATO


aranciato
a·ran·cia·to
associato
as·so·cia·to
baciato
ba·cia·to
beneficiato
be·ne·fi·cia·to
bilanciato
bi·lan·cia·to
bruciato
bru·cia·to
crociato
cro·cia·to
ghiacciato
ghiac·cia·to
lanciato
lan·cia·to
lasciato
la·scia·to
minacciato
minacciato
pronunciato
pro·nun·cia·to
rilasciato
rilasciato
rovesciato
ro·ve·scia·to
scamosciato
sca·mo·scia·to
schiacciato
schiac·cia·to
selciato
sel·cia·to
stracciato
strac·cia·to
tracciato
trac·cia·to
verniciato
ver·ni·cia·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOCCIATO

boccheggiare
bocchello
bocchetta
bocchettone
bocchino
boccia
bocciarda
bocciardare
bocciare
bocciata
bocciatore
bocciatura
bocciforme
boccino
boccio
bocciodromo
bocciofilo
bocciolo
boccione maggiore
boccione minore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOCCIATO

accorciato
affacciato
agganciato
allacciato
arricciato
cacciato
ciato
conciato
enunciato
fasciato
impacciato
incrociato
intrecciato
rintracciato
sbilanciato
sfacciato
sfiduciato
slanciato
spacciato
tralasciato

Sinônimos e antônimos de bocciato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BOCCIATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bocciato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de bocciato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOCCIATO»

bocciato eliminato escluso respinto ricusato rifiutato scartato alla maturità hanno einstein referendum sono stato volte verrò bocciatura nonciclopedia studente normale prima volta malcapitato comincerà sparare sequela bestemmie direttamente proporzionale numero anni scrutini ecco come decide verrà stampa spesso ragazzi ignorano totalmente arriva fatidica decisione promosso prendono quello quell altro prof cannavaro benitez tavolino delle tante partite contro juve qual viene mente vittoria torino nella stagone eravamo assenze scolastiche scopri sarai skuola quante possono fare anno guida calcolare modo preciso giorni assenza senza

Tradutor on-line com a tradução de bocciato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOCCIATO

Conheça a tradução de bocciato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bocciato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bocciato» em italiano.

Tradutor português - chinês

药瓶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ampolla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قارورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пузырек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

phial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিশি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fiole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

botol kecil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Phiole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

薬瓶
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소형 유리 병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

phial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chai đựng thuốc nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணாடிச் சிமிழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

औषधाची लहान कुपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçük şişe
70 milhões de falantes

italiano

bocciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fiolka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бульбашка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sticluță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιαλίδιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flessie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ampull
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ampulle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bocciato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOCCIATO»

O termo «bocciato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bocciato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bocciato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bocciato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOCCIATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bocciato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bocciato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bocciato

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BOCCIATO»

Citações e frases célebres com a palavra bocciato.
1
Robert Byrne
Chiunque creda che la strada per il cuore di un uomo passi attraverso il suo stomaco è stato bocciato in geografia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOCCIATO»

Descubra o uso de bocciato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bocciato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Visual Basic.NET. Corso di programmazione
WriteLine( "La retta sarà aumentata") End If End Sub ' Main 38 End Module i modAnalysis Digita P (Promosso) 0 B (Bocciato) : P Digita P (Promosso) 0 B ( Bocciato) : F Digita P (Promosso) 0 B (Bocciato) : P Digita P (Promosso) 0 B ( Bocciato) ...
Harvey M. Deitel, Harvey M. Deitel Paul J. Deitel Tem Nieto, Paul J. Deitel, 2003
2
Il Maresciallo Frassica
Bocciato! (SCENEGGIATORE FALLITO) L'episodio Don Matteo 2 e il sedicente sedicenne l'ho scritto io. Ma la sceneggiatura è stata bocciata. È stata brutalmente bocciata. Ho chiesto un voto da 1 a 10 e mi hanno dato 1 meno meno meno.
Nino Frassica, 2005
3
3500 quiz ingegneria. I quesiti per le prove di ammissione
In base alla precedente affermazione, è necessariamente vero che: A condizione necessaria per essere bocciato all'esame è quella di non frequentare tutte le lezioni B chi non viene bocciato all'esame ha frequentato tutte le lezioni C non è  ...
‎2012
4
Cinquemilacinquecento quiz. Anno accademico 2009-2010. Per ...
Stetoscopio : medico = X :Y A X = coltello;Y = scenografo B X = ammalato;Y = infermiere C X = paziente; Y = accettazione D X = paziente;Y = strumento E X = pialla; Y = falegname “Chi non frequenta tutte le lezioni viene bocciato all'esame” .
‎2009
5
Tremilatrecento quiz. Formazione primaria. Con CD-ROM
In base alla precedente affermazione, è necessariamente vero che: A condizione necessaria per essere bocciato all'esame è quella di non frequentare tutte le lezioni B chi non viene bocciato all'esame ha frequentato tutte le lezioni C non è  ...
‎2010
6
3200 quiz. Farmacia
In base alla precedente affermazione, è necessariamente vero che: A condizione necessaria per essere bocciato all'esame è quella di non frequentare tutte le lezioni B chi non viene bocciato all'esame ha frequentato tutte le lezioni C non è  ...
‎2012
7
Tremilatrecento quiz di Scienze della formazione primaria
In base alla precedente affermazione, è necessariamente vero che: A condizione necessaria per essere bocciato all'esame è quella di non frequentare tutte le lezioni B chi non viene bocciato all'esame ha frequentato tutte le lezioni C non è  ...
‎2010
8
Tremila quiz. Anno accademico 2009-2010. Per le prove di ...
803 A Il sillogismo non può essere completato B Gli italiani sono tennisti C Gli italiani possono essere tennisti D Alcuni tennisti sono italiani E Alcuni italiani sono tennisti “Chi non frequenta tutte le lezioni viene bocciato all'esame”. In base alla ...
‎2009
9
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
In base alla precedente affermazione, è necessariamente vero che: A condizione necessaria per essere bocciato all'esame è quella di non frequentare tutte le lezioni B chi non viene bocciato all'esame ha frequentato tutte le lezioni C non ...
Stefano Bertocchi, 2012
10
Pensione sorriso
Mi faccia scendere, lei è bocciato... bocciato capisce?». Italo lo guardò di traverso, e ridacchiando fece: «Bocciato dice? Le pare che non sappia guidare? Ho fatto delle manovre che la grande maggioranza dei patentati non oserebbe neppure ...
Vittorio Costa, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOCCIATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bocciato no contexto das seguintes notícias.
1
Il progetto Benko bocciato per un voto
Bocciato il progetto Benko. Il consiglio comunale ieri sera lo ha respinto. Non sono stati sufficienti i 22 voti a favore, ne servivano 23 su 44 votanti. È finita intorno ... «Alto Adige, jul 15»
2
Comuni: bocciato programma sindaco Quartu, polemica col Pd
(ANSA) - CAGLIARI, 22 JUL - Il programma del sindaco Stefano Delunas bocciato in aula. il primo cittadino di Quartu, appena eletto, è costretto a fare i conti con ... «ANSA.it, jul 15»
3
REGIONE: MERCANTE, ''AUTO BLU DELLA GIUNTA, BOCCIATO IL …
L'AQUILA - “Del tutto prevedibile la decisione del presidente Luciano D'Alfonso e della sua maggioranza di bocciare la risoluzione con cui chiedevo la revoca ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
4
Comunali Aosta, bocciato il ricorso della Lega Nord
Il Tar ha bocciato i ricorsi relativi agli esiti delle ultime elezioni comunali ad Aosta, La Thuile e Antey-Saint-André. Per il capoluogo la Lega Nord chiedeva di ... «La Stampa, jul 15»
5
Bocciato in Senato il referendum sull'euro proposto dai Cinque Stelle
Commenti: 7. Bocciato in Senato il referendum sull'euro proposto dai Cinque Stelle. Il Senato risponde "no" alla consultazione popolare voluta dal Movimento. «il Giornale, jul 15»
6
Renzi 'bocciato' sul maxi-striscione contro la Buona scuola
“La vera Buona Scuola siamo noi. Fermatevi. Renzi bocciato. 4 in condotta”. Questo lungo slogan disteso su uno striscione colorato di 50 metri è comparso nel ... «La Nuova Ferrara, jun 15»
7
Bocciato Di Brino: nessun problema per via Tremiti, la scuola è agibile
TERMOLI. Prende il via dalla mozione a firma del consigliere Antonio Basso Di Brino sulla riapertura della scuola di via Tremiti il Consiglio comunale indetto per ... «Termoli Online, jun 15»
8
Abbate: «Sanità, Caldoro bocciato dal Ministero»
"Il ministero della Salute ha bocciato il piano di rientro dal debito sanitario varato da Caldoro. Lo ha fatto lo scorso 1° aprile, ma la notizia è circolata solo ieri, ... «Ottopagine, mai 15»
9
Bocciato emendamento Gelmini per assumere abilitati delle …
La bocciatura in aula è giunta dopo un attacco diretto da parte dell'on Ghizzoni (PD) che ha ricordato alla Gelmini i tagli alla scuola che hanno coinvolto decine ... «Orizzonte Scuola, mai 15»
10
Semisvincolo, ricorso bocciato
Il Tribunale cantonale amministrativo (TRAM) ha bocciato il ricorso con il quale il giornalista Matteo Cheda chiedeva di invalidare la votazione del 23 settembre ... «RSI.ch Informazione, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bocciato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bocciato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z