Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bortsch" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORTSCH EM ITALIANO

bortsch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORTSCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bortsch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BORTSCH EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bortsch» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bortsch no dicionário italiano

A definição de bortsch no dicionário é sopa típica da cozinha russa, com repolho, beterraba e creme azedo.

La definizione di bortsch nel dizionario è minestra tipica della cucina russa, con cavolo, barbabietola e panna acida.


Clique para ver a definição original de «bortsch» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BORTSCH


Kirsch
Kirsch
Kitsch
Kitsch
Putsch
Putsch
carice di Fritsch
carice di Fritsch
flysch
flysch
gulasch
gulasch
jiddisch
jiddisch
marsch
marsch
melissa di Ruysch
melissa di Ruysch
putsch
putsch

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BORTSCH

borsaro
borsata
borseggiare
borseggiatore
borseggio
borsellino
borsello
borsetta
borsettaio
borsettiere
borsettificio
borsetto
borsiglio
borsino
borsista
borsistico
borsite
borsotto
bort
borzacchino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BORTSCH

Mach
Reich
biotech
brunch
catch
coach
high-tech
loch
lunch
march
match
punch
ranch
reich
sandwich
scotch
scratch
sketch
stretch
switch

Sinônimos e antônimos de bortsch no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BORTSCH»

bortsch bortsch recette marmiton plat principal très facile marché accord éloigne base mais dixit invités spécialistes significato dizionari repubblica boršcˆ minestra tipica della cucina russa cavolo barbabietola panna acida ricetta ricette piattoforte sbuccio patate taglio dadini tengo attesa immerse acqua fredda raschio carote riduco julienne passandole rezepte chefkoch schmackhafte europas beliebtester kochseite wiktionnaire bɔʁtʃ cuisine potage national russe ukrainien mange syllabes dans léo ferré amants tristes officielle blog jean pelletier overblog janv histoire soupe plus populaire russie pays elle fait partie leur patrimoine gustoblog ingredienti sono sempre carne manzo barbabietole tuttavia numerose varianti

Tradutor on-line com a tradução de bortsch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORTSCH

Conheça a tradução de bortsch a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bortsch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bortsch» em italiano.

Tradutor português - chinês

bortsch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bortsch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bortsch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bortsch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bortsch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

борщ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bortsch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bortsch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bortsch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bortsch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bortsch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bortsch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bortsch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bortsch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bortsch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bortsch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bortsch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Borşç
70 milhões de falantes

italiano

bortsch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bortsch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

борщ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ciorbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bortsch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bortsch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bortsch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bortsch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bortsch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORTSCH»

O termo «bortsch» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.525 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bortsch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bortsch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bortsch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BORTSCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bortsch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bortsch» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bortsch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BORTSCH»

Descubra o uso de bortsch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bortsch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I cereali nel piatto: un nuovo, gustoso, salutare modo di ...
25. Un. menu. con. il. grano. saraceno. Bortsch • Cavolo farcito con grano saraceno • Formaggio fresco di capra Si tratta di un pasto ispirato alla cucina russa e polacca. Le verdure per il bortsch, u- na minestra tradizionale russa, possono ...
Claude Aubert, 1994
2
Gli ortaggi dalla A alla Z
ESTATE-AUTUNNO Bortsch Zuppa russa di barbabietole Vegetariano senza uovo e glutine Ingredienti per 5-6 persone: 2 barbabietole al forno, 300 g di cavolo (peso netto), 1 patata grande, 200 g di fagioli borlotti, 30 g di funghi secchi , ...
Grazia Balducci
3
Verdure cotte e crude
Annalisa Barzini, Stefania Barzini. INGREDIENTI PER 6 PERSONE 4 belle patate a buccia rossa 3 grosse carote 1/2 cavolo cappuccio 500 g di bietole rosse cotte (una confezione). bortsch. (2). Sbuccio le patate, le taglio a dadini e le  ...
Annalisa Barzini, Stefania Barzini, 2011
4
Cibi che guariscono
BARBABIETOLE. Una. vita. migliore. con. il. bortsch. Quando si parla di alimentazione sana, è raro che vengano in mente piatti provenienti dalla Russia. E non c'è da stupirsi, in effetti, perché abbinamenti come cavolo e patate conditi con il ...
Aa. Vv.
5
I villaggi del silenzio
Rispose: l'avevo. E il suo viso si rabbuiò, così fu difficile continuare a fare domande. Mangiammo in silenzio il bortsch e bevemmo il vino, sentii che lei desiderava che le facessi delle domande, ma era difficile per me, e bevvi un po', brindando ...
Yehudit Hendel, 2000
6
Yogurt. Come farlo e... Tante gustose ricette
BORTSCH DI CALAMARI ALL'AGRODOLCE II bortsch è una zuppa tradizionale dei Paesi dell'Europa orientale, caratterizzata spesso dalla presenza delle barbabietole e dall'utilizzo di panna acida o, come nelle due versioni presentate in ...
Elisabetta Parona
7
La salute a tavola. 90 ricette secondo il metodo Kousmine
Bortsch. (Lesso. con. barbabietole). (Finlandia) 250 g di pancetta magra • 500 g di carne da lesso • 250 g di lombata di maiale • 500 g di barbabietole • 1 cipolla • 2 cucchiai di aceto di vino rosso • 1/2 cavolo bianco • 1 carota • 1 pezzetta di ...
Alain Bondil, N. Courson, Marion Kaplan, 1991
8
Voglia di cucinare. Ogni giorno una nuova ricetta
Bortsch. di. calamari. all'agrodolce. Sbucciate e tagliate le barbabietole e la carota a bastoncini, le patate a dadini; mondate il cavolo e tagliatelo a striscioli- ne. ♢ In una padella dal fondo pesante lasciate sciogliere il burro, quindi unitevi le ...
‎2004
9
Yogurt. I fermenti del benessere
Infine portate in tavola la zuppa servendo a parte lo yogurt e le uova sode sminuzzate; con questi ingredienti ciascun commensale potrà condire il Bortsch secondo i propri gusti. In questa zuppa della tradizione culinaria polacca viene ...
Elisabetta Parona, 2004
10
La cena delle anime morte. Gogol e la cucina russa
Zuppe e minestre Bortsch con prugne e funghi Ingredienti: 100 gr. di funghi secchi 30 gr. di margarina 1 cipolla 1⁄2 sedano rapa 300 gr. di cavolo 1 cucchiaino di zucchero sale aneto 400 gr. di barbabietole 2 dl di passata di pomodoro 1 ...
Isabella Messina, 2010

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORTSCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bortsch no contexto das seguintes notícias.
1
Divine Divane Visioni (Cinema di papà 06/07) – 61
E a tavola altro che bortsch e blinis: panini molto yankee e per i fanatici degli Aerosmith pure la “Quesadilla alla Joe Perry”, polletto con una ... «Carmilla, jul 14»
2
Le ricette per la nazionale
Il bortsch, naturalmente! Adoro anche l' “aringa in pelliccia” e l'insalata russa. Anatoli Komm, che considero il migliore chef russo, mi ha ... «Russia Beyond the Headlines, jun 14»
3
Brunch russo domenicale - Una particolare esperienza culinaria
Pelmeni, Bortsch, Boeuf Stroganoff, Dolma e Plov non vi dicono nulla? Se non vi dicono nulla, allora è giunto il momento di conoscere la nostra ... «MilanoToday, nov 13»
4
Transibérien Golden Eagle: treno di lusso in Russia
... preparazione di pietanze con prodotti sia locali che la cucina internazionale utilizzando le migliori materie prime, dal noto Bortsch al caviale, ... «Lussuosissimo, set 11»
5
La cucina russa al Manhattan
Ecco il menù: salmone marinato con salsa all'aneto, crema di patate con caviale rosso, pane di segale con riccioli di burro; Bortsch (zuppa ... «L'Eco di Bergamo, jun 11»
6
Anche la cucina ebraicaha la sua bibbia
Gli ebrei mitteleuropei, sterminati dal nazismo, si cibavano di bortsch e stufati, rafano e della immancabile gelatina di piede di vitello con ricche ... «La Stampa, set 10»
7
Festeggiare il capodanno russo al Kgb di Lione
Nel menù il bortsch (manzo, lardo, barbabietole, pomodoro, patate, verza e peperoncino), lo strogonoff (filetto di manzo con funghi, salsa ... «Travelblog.it, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bortsch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bortsch>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z