Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bosso comune" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOSSO COMUNE EM ITALIANO

bosso comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOSSO COMUNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bosso comune e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOSSO COMUNE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bosso comune» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Buxus sempervirens

Buxus sempervirens

Buxus sempervirens L., comumente conhecido como arbusto comum, Mortella ou Bossolo, é uma planta da família Buxaceae, espontânea na Itália em áreas áridas, rochosas e predominantemente calcárias. Buxus sempervirens L., noto volgarmente col nome di Bosso comune, Mortella o Bossolo, è una pianta della famiglia delle Buxaceae, spontanea in Italia in zone aride, rocciose, prevalentemente calcaree.

Clique para ver a definição original de «bosso comune» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOSSO COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOSSO COMUNE

boschiero
boschivo
boscimano
bosco
boscosità
boscoso
bosforo
bosinata
bosino
bosone
boss
bossa nova
bossing
bosso
bosso delle Baleari
bossolo
bossolotto
bostik
boston
bostoniano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOSSO COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Sinônimos e antônimos de bosso comune no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOSSO COMUNE»

bosso comune bosso comune buxus sempervirens noto volgarmente nome mortella bossolo pianta della famiglia delle buxaceae spontanea italia zone aride rocciose prevalentemente come coltivare mania cresce spontaneamente europa nordafrica caucaso fino pochi anni eravamo giardino degli angeli arbusto sempreverde crescita lenta eretto alberi conosciuta albero esponente più conosciuto questa contiene generi seconda forum acta plantarum forma biologica nano fanerofite piante legnose gemme perennanti poste vivai ivano guagno arbusti forme arte topiaria naturali sole mezz ombra rusticità cimitero infestate piralide siepi presenti capoluogo risultano vistosamente secche defogliate perché dalla escursioni apuane

Tradutor on-line com a tradução de bosso comune em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOSSO COMUNE

Conheça a tradução de bosso comune a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bosso comune a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bosso comune» em italiano.

Tradutor português - chinês

常见borsapastore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borsapastore común
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Common borspastore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आम borsapastore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

borsapastore شيوعا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

общий borsapastore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borsapastore comum
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাধারণ borsapastore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

borsapastore commun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

borsapastore biasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gemeinsamer borsapastore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

共通borsapastore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일반적인 borsapastore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

borsapastore umum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

borsapastore chung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொதுவான borsapastore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सामान्य borsapastore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortak borsapastore
70 milhões de falantes

italiano

bosso comune
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wspólne borsapastore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загальний borsapastore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

borsapastore comună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινή borsapastore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

algemene borsapastore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gemensam borsapastore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

felles borsapastore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bosso comune

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOSSO COMUNE»

O termo «bosso comune» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bosso comune» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bosso comune
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bosso comune».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bosso comune

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOSSO COMUNE»

Descubra o uso de bosso comune na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bosso comune e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Al genere Buxus appartengono varie specie di altre zone geografiche, atte esse pure a fornire legni pregiati del tutto analoghi al bosso comune; così i seguenti : Bosso DEL CAPO o Cape Boxwood, fornito dal Buxus macowani Oliv., ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
2
*Dizionario generale di chimica: 3:
Della famiglia delle euforbiacee e del genere bosso, indigeno dei nosti'i paesi è il bosso comune, pianta a foglie sempre verdi, opposte, intiere, fiori monoici e perigonio distinto. Più che un albero, e un arbusto che cresce bene in collina, ne'  ...
‎1869
3
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
l - Della famiglia delle euforbiacee e del genere i bosso, indigeno dei nostri paesi è il bosso comune, I: pianta a foglie sempre verdi, opposte, intiere, fiori , monoici e perigonio distinto. ' l Più che un albero, é un arbusto che cresce bene in ...
‎1870
4
Giurisprudenza italiana
ClAUDANO — MOSSOTTI e BoSSO — COMUNE DI VERCELLI. Se avanti il Consiglio di Prefettura venga portata una causa per l' esecuzione d' un contratto d'appalto intervenuto fra un privato e la Giunta municipale , U Consiglio non ha ...
‎1865
5
Istituzioni pratiche elementari sull'arte di costruire le ...
È un genere di pianta della famiglia delle euforbiacee, fra le quali si distingue il bosso comune per la bellezza del suo verde. E indigeno dell'Europa e della Persia. Il legno e molto duro, forte, pesantissimo, talchè il suo peso specifico supera ...
Antonio Cantalupi, 1863
6
Erbe e Piante Medicinali:
Bosso Comune Il Buxus sempervirens è una pianta sempreverde, con portamento cespuglioso o arboreo, fittamente ramificato. Le foglie sono opposte, ovali, brevemente picciolate, sempreverdi. I fiori sono piuttosto piccoli e sono portati ...
Christian Valnet, 2014
7
Salute e Benessere - La Trilogia:
Bosso Comune Il Buxus sempervirens è una pianta sempreverde, con portamento cespuglioso o arboreo, fittamente ramificato. Le foglie sono opposte, ovali, brevemente picciolate, sempreverdi. I fiori sono piuttosto piccoli e sono portati ...
AA. VV., 2014
8
Raccolta delle circolari della azienda economica ...
... selvatico » liciniato : Piè d'oca » campestre : Oppio Catalpa Bosso comune Carpino bianco Bagolaro: Fra g giratolo . Loto Corniolo comune Castagno Citiso avorniello Castagno d' India Olivagao di Boemia Erica arborea Fusaggine europea ...
‎1825
9
Fortuna maris: la nave romana di Comacchio
Circa l'appartenenza dei reperti al bosso comune, Bu- xus sempervirens L., o al bosso balearico, Buxus balearica Lam., non si sono per ora ricavati elementi oggettivi di distinzione. Gli anelli del materiale della nave sono molto stretti e ciò  ...
Fede Berti, 1990
10
Degli alberi indigeni ai boschi dell'Italia superiore. - ...
S Il. Bosso comune. Ital. Busrus sempervirens. Lat. Buìs à bordures. Frane. Gemeiner Buxstrauch. Ted. C. Ess. Gran. - Fiore maschio. Calice tnfillo con due petali, e col rudimento del germe. Fiore femmina col calice uadri [lo , con tre 9 petali ...
Giovanni Battista Sartorelli, 1816

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bosso comune [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bosso-comune>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z