Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "boule" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOULE EM ITALIANO

boule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Boule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOULE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «boule» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de boule no dicionário italiano

A definição de boule no dicionário é um saco de borracha ou outro material, que é preenchido com água quente ou gelo para aquecer ou arrefecer partes do corpo. Boule também é uma bolha.

La definizione di boule nel dizionario è borsa di gomma o altro materiale, che si riempie con acqua calda o ghiaccio per riscaldare o raffreddare parti del corpo. Boule è anche bolla.


Clique para ver a definição original de «boule» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BOULE


acaule
cau·le
baule
ba·u·le
brevicaule
bre·vi·cau·le
caule
cau·le
curule
cu·ru·le
edule
du·le
esule
e·ʃu·le
grembiule
grem·biu·le
home rule
home rule
houle
houle
joule
joule
mezzule
meʒ·ʒu·le
multicaule
mul·ti·cau·le
nudicaule
nu·di·cau·le
padule
pa·du·le
pedule
pe·du·le
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
presule
pre·ʃu·le
schedule
schedule

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BOULE

bottoniero
bottonificio
botuligeno
botulinico
botulino
botulismo
bouclé
boudoir
bouillabaisse
bouldering
boulevard
bounty killer
bouquet
bouquiniste
bourbon
bourree
boutade
boutique
bovarismo
bovarista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BOULE

amplessicaule
biadule
bivonea acaule
canapule
favule
fiordaliso acaule
genziana acaule
gorgozzule
iva acaule
launea nudicaule
lupinella acaule
male
mobile
sale
salicornia amplessicaule
silene multicaule
single
speciale
stelle
vecciule

Sinônimos e antônimos de boule no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BOULE»

boule acqua calda gravidanza offerte microonde elettrica regalo analcolica dove comprare boule traduzione gratuito controlla altre traduzioni italiane dizionari corriere della sera termine dicios ammaccatura bilia pronuncia miglior hotel neige vacanze valle aosta rhêmes notre affermare ospitalità valdostana delle nostre regole questa semplice idea nostra famiglia accoglie sempre ospiti dell soleil levant agriturismi abbiamo iniziato esperienza come agrituristi apertura agriturismo circa anni attività svolgiamo tanta passione macom ricaricabile senza filo amazon casa morbida pronta pochi minuti autonomia contiene rhemes dame

Tradutor on-line com a tradução de boule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOULE

Conheça a tradução de boule a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de boule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «boule» em italiano.

Tradutor português - chinês

刚玉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

boule
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाउल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ابول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монокристалл
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boule
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

boule
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Boulé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boule
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

boule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보울
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boule
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Boule
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

boule
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boule
70 milhões de falantes

italiano

boule
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boule
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монокристал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Boule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βουλή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

boule
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de boule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOULE»

O termo «boule» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.098 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «boule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de boule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «boule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «boule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «boule» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre boule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BOULE»

Descubra o uso de boule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com boule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mia madre!! dramma in tre atti di Boule e Raimbaut
Auguste Louis Désiré Boulé, Hippolyte Rimbaut, Girolamo Giacinto Beccari. Dar. (dopo leggerissimo movimento) Ebbene? ' ' ATTO secotvno. 37' Giu. Ebbene, io vi conosco ossai infame, o signore, per risparmiarvi un'infnmia maggiore. _ Dar.
Auguste Louis Désiré Boulé, Hippolyte Rimbaut, Girolamo Giacinto Beccari, 1853
2
Il mio onore!! dramma in tre parti dei signori Boule, ...
Auguste Louis Désiré Boulé, Hippolyte Rimbaut, E. Duplessis, Girolamo Giacinto Beccari. man: sECONDA. 4?)' Loìa. (nmndando un lungo grido e sordo eade boeeone priva. di senso. Alfredo, la di eui onn'età ha testimoniata la parte ehe ...
Auguste Louis Désiré Boulé, Hippolyte Rimbaut, E. Duplessis, 1845
3
Le ruine di Vaudemont dramma in quattro atti dei signori ...
Auguste Louis Désiré Boulé, Antonio Clavenna, Lajariette. » Bil. (Buono l) ' Max Avete inteso fate allontanar' tuttil... (fissando Valter che ha fallo un movimento verso di lui) Tutti! (Fvrzata dal tuono con cui Jfaa: accompagna le parole, madama ...
Auguste Louis Désiré Boulé, Antonio Clavenna, Lajariette, 1847
4
La macchia di sangue dramma in tre atti di Maillan [!] e Boule
Julien de Mallian, Auguste Louis Désiré Boulé. "xrm. 'l'l.IRZOÎ . 65 Mario...'la nu6ia lli'uspellola dalla sua prossimo felieilàl. perdono, signore,.io corro a rerrare ... (Parle dal fondo. Vìllorio sla pensierosa ed agilalo; Delalmaf vicino alla porla a  ...
Julien de Mallian, Auguste Louis Désiré Boulé, 1838
5
Nouveau dictionnaire français-italien: composé sur les ...
palU. ff Boule , se dit aussi de certains arbrisseaux taillés cn forme de boule. Tagliato a guisa di palla. V Jouer a la boule; jouer à un certain jeu , où plusieurs personnes font rouler des houles d'un endroit à un autre, & jouent á qui fera aller fa ...
Francesco Alberti di Villanova, 1785
6
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Les jeux de boule sont les jeux d'exercice des bourgeois 8L des petites gens. Le fort de la boule , est l'endroit où le bois est plus serré,& par consequent le plus pcsant.Cela vient dc ce que les arbres étant debour,ont leur bois plus serré du ...
‎1690
7
Bullettino dell'Istituto di diritto romano «Vittorio Scialoja»
Münzdekrets festgelegt, den entsprechenden Antrag eines Boulomenos vor- aus (Z. 32-36) 121, allerdings mit dem gravierenden Unterschied, daß dessen Initiative hier an die Boule nicht allein mit dem Ziel der Prozeßeinleitung gerichtet ist ...
Mario Talamanca, 2009
8
Memorie della Reale accademia delle scienze di Torino
En soustrayant ces deux longueurs, qui forment en tout So^jde la capacité totale remplie par l'air, et par le mercure ai4taœj reste 164TM" pour la capacité de la boule , d'où retranchant 52œm : occupés par l'air , restent 1 1 2TM* occupés par  ...
9
Opere ed. ed ined. - Roma, Vincenzo Poggiolo 1806-1821
Soit la boule A poussée par deux ressorts agissant Pun selon la direction, et avec la force AB, lequel par conséquent donneroit par lui - même à la boule une vitesse AB; P autre agissant selon la direction, et avec la force AC, lequel donneroit ...
Giacinto-Sigismondo Gerdil, 1806
10
Quarto contributo alla storia degli studi classici e del ...
Può essere noioso tornare sulla questione se Solone abbia costituito un consiglio (Boule) di 400 per dirigere i lavori dell'assemblea del popolo e ridurre l' importanza dell'Areopago. Tuttavia, poiché il nostro A. nega con il Niese e il De Sanctis ...
Arnaldo Momigliano, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo boule no contexto das seguintes notícias.
1
Moda capelli estate 2015, trend da imitare: tagli medi per lisci, ricci e …
... linee che siano corte, dunque un mood punk o post-grunge, o mediante acconciature morbide con tagli capelli di tipo boule o mossi e wavy. «Blasting News, jul 15»
2
Etico, storia virtuosa tra tappi di sughero ed ecosostenibilità
Insomma, chi di noi non ha mai provato a conservare i tappi di sughero di vini e spumanti, magari infilandoli in boule o damigiane per esibirli in ... «eg news, jul 15»
3
Roger Vivier, la calda notte gipsy
Sandali piatti a fascia metallica e boule infradito, oppure sottile tacco Marlene con piccola sfera per calzature d'argento preziose come l'intera ... «Fashion Mag, jul 15»
4
Assange alla Francia, datemi asilo. Ma l'Eliseo rifiuta
... non contare sull'Europa. Che poi la tua vita possa essere in pericolo mi provoca una sensazione tipo boule dell'acqua calda. Reply · Like. «ANSA.it, jul 15»
5
Ama lo stile curato e sofisticato. Tagliatore lo predilige a doppiopetto …
Protagoniste delle collezioni estive sono le boule proposte in molti colori e realizzate con cristalli e materiali preziosi. (29 giugno 2015) © Riproduzione riservata ... «La Repubblica, jun 15»
6
Tagli capelli medi: le ispirazioni per l'estate 2015
Quindi, non ci sono limiti, si può giocare con linee corte dal sentore punk, lo si può rendere morbido con tagli boule o armonioso con tagli ... «Vogue.it, jun 15»
7
Dario Picchiotti | Astice pomodoro e basilico
Frullare i pomodori rossi e salare, mettere il composto in uno straccio e appoggiarlo in uno scolapasta dentro ad una boule, spostare tutto in ... «Tiscali, jun 15»
8
Come si ri-costruisce una coreografia?
... dell'allora compagnia del coreografo, denominata Occhèsc, affidata alla compagnia Enzo Cosimi; La Boule de neige di Fabrizio Monteverde ... «Ravenna & Dintorni, jun 15»
9
Capelli estate 2015, Cristina Plevani predilige il boule cut di tendenza
CAPELLI: I TAGLI CORTI TRENDY DELL'ESTATE –Il boule cut, un caschetto cortissimo portato con frangia pettinata in avanti dall'aria ... «ContattoNews.it, jun 15»
10
Burger integrale e gelato: la dedica...
In una boule di vetro mescolare le farine, versare il latte a filo mescolando con un cucchiaio di legno. Aggiungere lo strutto, il burro a ... «Nuova Venezia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Boule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/boule>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z