Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pedule" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEDULE EM ITALIANO

pe · du · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEDULE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pedule e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEDULE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pedule» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pedule

Scarpone

Scarpone

Uma bota é um calçado robusto e elaborado que visa tornar a caminhada relativamente fácil mesmo em terrenos particularmente difíceis. São objetos pertencentes ao alpinismo e aos equipamentos militares, mas, em geral, tipos específicos de botas foram projetados para lidar com vários ambientes inóspitos, como deserto, selva e até espaço. Uno scarpone è una calzatura robusta ed elaborata che mira a rendere la camminata relativamente agevole anche su terreni particolarmente difficili. Sono oggetti appartenenti all'equipaggiamento alpinistico e militare ma, più in generale, tipi specifici di scarponi sono stati realizzati per affrontare vari ambienti inospitali quali, ad esempio, il deserto, la giungla e perfino lo spazio.

definição de pedule no dicionário italiano

A definição de pedais no dicionário faz parte da meia que envolve a sola do pé. Pedule também é estoque.

La definizione di pedule nel dizionario è parte della calza che fascia la pianta del piede. Pedule è anche calza.

Clique para ver a definição original de «pedule» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PEDULE


acaule
cau·le
baule
ba·u·le
biadule
bia·du·le
boule
boule
brevicaule
bre·vi·cau·le
caule
cau·le
curule
cu·ru·le
edule
du·le
esule
e·ʃu·le
grembiule
grem·biu·le
home rule
home rule
houle
houle
joule
joule
multicaule
mul·ti·cau·le
nudicaule
nu·di·cau·le
padule
pa·du·le
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
presule
pre·ʃu·le
schedule
schedule

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PEDULE

pedogenesi
pedologia
pedologico
pedologo
pedometro
pedona
pedonabile
pedonaglia
pedonale
pedonalizzare
pedonalizzazione
pedone
pedopornografia
pedopornografico
pedota
peduccio
pedula
peduncolare
peduncolato
peduncolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PEDULE

amplessicaule
bivonea acaule
canapule
favule
fiordaliso acaule
genziana acaule
gorgozzule
iva acaule
launea nudicaule
lupinella acaule
male
mezzule
mobile
sale
salicornia amplessicaule
silene multicaule
single
speciale
stelle
vecciule

Sinônimos e antônimos de pedule no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PEDULE»

pedule bambino timberland dolomite leggere decathlon estive trekking scarpa scarpone calzatura robusta elaborata mira rendere camminata relativamente agevole anche terreni particolarmente difficili sono pedule dizionari corriere della sera parte calza copre pianta piede dalla punta calcagno soletta significato termine cisalfa sport salomon gore tutta competenza esperienza nell attrezzatura montagna shirt pantaloni antisudore zaini pedula confronta prezzi offerte trova ideali attivitã outdoor queste bambini tecnica ottimo modello garantiscono otpedule mistral negozio scarpe donna pratico scarponcino impiegare tutte condizioni estreme semplice trek mediamente vendita universo aperto brand north face adatte passeggiate trail running avventurosamente niente accordo utente dennis dato tempo posto delle classiche chiamerò così

Tradutor on-line com a tradução de pedule em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEDULE

Conheça a tradução de pedule a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pedule a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pedule» em italiano.

Tradutor português - chinês

pedule
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pedule
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pedule
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pedule
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pedule
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pedule
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedule
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pedule
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pedule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pedule
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pedule
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pedule
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pedule
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pedule
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pedule
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pedule
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pedule
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pedule
70 milhões de falantes

italiano

pedule
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pedule
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pedule
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pedule
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pedule
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pedule
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pedule
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pedule
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pedule

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEDULE»

O termo «pedule» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.927 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pedule» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pedule
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pedule».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEDULE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pedule» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pedule» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pedule

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PEDULE»

Descubra o uso de pedule na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pedule e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Avviatura, è il principio della calza, della soletta o di altro lavoro di maglia. Fatemi l'avviatura , e io continuerò il lavoro. Intrecciatura, lavoro di maglie scavalcate, che forma l'estremo orlo delle staffe , quando la calza si fa senza pedule. Pedule  ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Soletta, Scappino, piede della calza, fatto separatamente co'ferri e cucito poi alle staffe della medesima, per tener luogo di pedule. Cappelletto della soletta è la parte di essa che fascia le dita del piede, e per ciò è lavorata in tondo, e si va ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
3
Memorie Istoriche della Città e Contado di Vigevano
Tali erano ne' tempi più rimoti gli antichissimi e popolati borghi di Serpe , di Pedule, di trenti Colonne , di cui si fa speciale menzione nel privilegio di Arrigo IV dell'anno i064, che incomincia Praedecessores nostri (\): luoghi tutti, che nelle ...
Pietro Giorgio Biffignandi Buccella, 1810
4
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
SCAPINA', Rimpedulare , Rifare il pedule (V. Scapin p. 142). Anche Scappinare vale far lo Scappino cioè il pedule, ma dicesi più degli stivali che d' altro. 6 MEZA CÀZETTA, Mezza calza, Calza che arriva soltanto a mezza gamba - Calzino, ...
Angelo Paganini, 1837
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Fatemi [ avviatura, e io continuerò il lavoro. Lntrecciatcra, lavoro di maglie scavalcate, che forma l'estremo orlo delle staffe, quando la calza si fa senza pedale. Pedule, che anche dicesi Piede della calza, è quella parte di essa che veste tutto il ...
Giacinto Carena, 1851
6
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Pedaggio. V. Pedager. PedAgia. Viaggiare a piedi. Pcdàgn. Parte di calzare che copre il cal- eugno. Pedule. Pedana, cioè leinbo di veste ingrossala da r in forzó di frangía o d'altro. Серро J aibero. Pedana. Pédala, Unna lasciala dal piede.
Pietro Monti, 1845
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Pedule, add. Da piède, Pròprio del piède ; p. es. : Fascia pedule. Peduncolo, add . Cosi chiamansi alcune parti del corpo animale, che sono quasi tanti prolungamenti di un organo, come Peduncoli de( cervello, del cervelletto, della gianduia ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Vocabolario milanese-italiano
Solella , Scappino ( Carena , Pronta, p. 20 ). Le Brianzuole più precise nel lor parlare dicono Soletta la parte di sotto dello scappino o pedule che copre il suolo o pianta del piede ; e Cappella ( piccola cappa) la cima del pedule che copre le ...
‎1856
9
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Solçia , scapin , pezzo di tela , o di panno , di cui si guarniste Ц piede d'una calía, «o- lettn , pedule , semelle , qu'en met aux has , lorsqu'ils sont usés. Se il pezzo di tela , o panno calza quasi tutto il piè, dicesi scapin , od anche solçia ; pedule ...
Casimiro Zalli, 1815
10
Dizzionario della lingua italiana ...
SCAPPINARE . Fare lo scappino, cioè il pedule; e dicesi più degli stivali, che d' altro. SCAPPINO. Pedule, tel.pedule. Gr. itooYtov. Nov. ant. 76. 4- Certo, disse messer Rinieri, si sono; ma sono tornato per gli scappini delle calze. SCAPPONATA ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEDULE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pedule no contexto das seguintes notícias.
1
Da dove nascono i capolavori del Palladio
... a temperature oscillanti tra i 10°C e i 15°C, oltre che con calzature con suola di gomma antiscivolo (scarpe da ginnastica, trekking o pedule). «VicenzaToday, jul 15»
2
Il gusto di camminare: la Via Francigena da scoprire
Nello zaino e nelle pedule, una volta concluso il percorso, resta tanto, qualcosa fatto di emozioni e di sensazioni, di gusti e di luoghi: è un ... «La Stampa, jul 15»
3
La Cortina del silenzio
... scatta lo snobismo censorio di quelli che hanno sempre la Costituzione in bocca ma non esitano a mettersela sotto le pedule quando si tratta ... «La Stampa, jul 15»
4
Francigena, da Borgo Val Taro a Villafranca. Il diario della quarta …
Per tal motivo tornera` presto a calzar le pedule, ad inforcar lo zaino e a condivider la strada con tutti li Pellegrini che incontrera` lungo il ... «PiacenzaSera.it, jul 15»
5
Un viaggio a piedi da Milano a Bari e tante storie
E l'ideale è farlo con un gruppo eterogeneo di amici, le pedule giuste e con lo sguardo dissacrante. E' l'esperienza e il consiglio di Alcide ... «La Repubblica, jun 15»
6
Manfredonia, WWF Foggia: festa all'Oasi Lago Salso
Si consiglia per la visita: abbigliamento adatto alle condizioni meteo, vestiario a strati, cappellino, borraccia, zainetto, pedule da trekking o ... «StatoQuotidiano.it, mai 15»
7
“Sventolai il primo tricolore a Novara. Fu il giorno della libertà”
Hanno capito subito che eravamo partigiani e uno di loro ha tolto dallo zaino un paio di “scofoni”, le pedule fatte coi copertoni delle gomme, ... «La Stampa, abr 15»
8
Sentieri Sottili. Julia Blackburn e i suoi amori di Liguria
Per tutti i quattro giorni della mia visita, calzammo le pedule e partimmo di buon passo in una direzione o nell'altra. Attraversammo il querceto ... «mentelocale.it, abr 15»
9
Sui sentieri della Grande Guerra sul Monte Sabotino
Per chi volesse partecipare a questa interessante gita, si raccomanda vestiario adeguato e soprattutto scarpe adatte a sentieri montani (pedule ... «Il Friuli, abr 15»
10
Week end del 10, 11 e 12 aprile: eventi, sagre, concerti e mostre …
... snoda tutto sulla strada militare che porta sino alla vetta del monte, è necessario abbigliamento da trekking leggero con pedule/scarponcini. «Il Giorno, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pedule [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pedule>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z