Baixe o aplicativo
educalingo
brevettato

Significado de "brevettato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BREVETTATO EM ITALIANO

bre · vet · ta · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE BREVETTATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brevettato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BREVETTATO EM ITALIANO

definição de brevettato no dicionário italiano

A definição de patente no dicionário é que obteve a patente: marca registrada b.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BREVETTATO

accettato · adattato · adottato · affettato · aspettato · assoggettato · buttato · dettato · filettato · firmare un trattato · fruttato · gettato · grattato · inaspettato · pangrattato · rispettato · settato · sfaccettato · sfruttato · trattato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BREVETTATO

breunnerite · breva · breve · brevemente · brevettabile · brevettare · brevetto · brevi manu · breviare · breviario · breviatura · breviazione · brevicaule · brevichiomato · brevilineo · breviloquente · breviloquenza · breviloquio · brevio · brevità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BREVETTATO

affrettato · allettato · bistrattato · boicottato · difettato · disadattato · imbrattato · infettato · lattato · maltrattato · ovattato · pieghettato · plissettato · prospettato · scottato · seghettato · sfrattato · sospettato · spezzettato · virgolettato

Sinônimos e antônimos de brevettato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BREVETTATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «brevettato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BREVETTATO»

brevettato · esclusivo · protetto · herrbetjänt · millegiochi · prezzo · clock · sicur · badrumsskåp · significato · brevettato · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · brevetto · termine · gratuito · tante · altre · traduzioni · italian · direttiva · oggi · esame · ogni · tipo · software · possa · essere · directive · examining · today · allows · every · type · dicios · patentado · miglior · reverso · meaning · also · brevettare · breve · brevettabile · example · conjugation · trova · prezzi · motore · ricerca · tuoi · acquisti · nintendo · nuovo · visore · tridimensionale · news · stato · reso · noto · qualche · sistema · visione · consente · vedere · profondità · delle · treccani · part · pass · munito · quindi · garantito · come · nome · senso · scherz · what · word · hippo · here · list · words · looking · patented · stampa · ambiente · invenzioni · cemento · roma · tmnews · active · principio · mangiasmog · biodinamico · dalla · italcementi · palazzo · italia · expo · bell · telefono ·

Tradutor on-line com a tradução de brevettato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BREVETTATO

Conheça a tradução de brevettato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de brevettato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brevettato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

专利
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

patente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

patent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पेटेंट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

براءة الإختراع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

патент
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

patente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পেটেণ্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brevet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

paten
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Patent
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

特許
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

특허
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

patent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bằng sáng chế
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காப்புரிமை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पेटंट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

patent
70 milhões de falantes
it

italiano

brevettato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

patent
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

патент
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brevet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευρεσιτεχνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brevettato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BREVETTATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brevettato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brevettato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brevettato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BREVETTATO»

Descubra o uso de brevettato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brevettato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I brevetti per invenzione e per modello di utilita. I ...
procedimento brevettato è tale da essere fruito non da imprenditori, ma da utilizzatori finali. Può essere difficile, infatti, qualificare come illecita l'attività di utilizzatori finali che, attraverso il «pezzo» acquistato, attueranno l'invenzione.
Vincenzo Di Cataldo, 2012
2
Codice della proprietà industriale
Tuttavia non sempre il prodotto ottenuto con il procedimento brevettato è un prodotto necessariamente “finale”, cioè utilizzabile soltanto così com'è all'esito del procedimento. Accade infatti che quel prodotto possa essere suscettibile di ...
Adriano Vanzetti, 2013
3
Studi in memoria di Paola A. E. Frassi
D'altro canto, l'art. 69 NLB introduce due ipotesi di eccezioni alla violazione di brevetto: i) quando dopo la vendita da parte del titolare del brevetto, o altra persona fisica o giuridica autorizzata dall'avente diritto di un prodotto brevettato o un ...
‎2010
4
Il camino
Per arrivare a questi risultati la Superior dopo oltre un anno di studi e prove ha puntualizzato quanto segue: Chiusura del focolare con speciale cristallo (sistema brevettato) Questa chiusura, imposta dalla necessità di eliminare la «fuga» di ...
Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Franco Magnani, 1982
5
I diritti sulle invenzioni e sui modelli di utilità
Costituisce quindi contraffazione del brevetto l'esercizio nel territorio nazionale di una attività di fabbricazione e d'uso di prodotti brevettati, o l'applicazione del procedimento brevettato e l'uso dei prodotti direttamente ottenuti con tale ...
Giuseppe Sena, 2011
6
Giurisprudenza di diritto comunitario. Casi scelti
L'esistenza, nelle leggi interne in materia di proprieta` industriale e commerciale, di norme le quali prevedano che il diritto del titolare del brevetto non si esaurisce con la messa in vendita del prodotto brevettato in un altro Stato membro, ...
Bruno Nascimbene, Massimo Condinanzi, 2007
7
Diritto industriale italiano: Diritto sostanziale-Diritto ...
(b) cpi non contempla l'offerta del procedimento brevettato come ipotesi di contraffazione. Tale fattispecie, se fosse stata prevista, avrebbe potuto assumere rilevanza pratica in due casi. La prima è quella in cui un'impresa concorrente abbia ...
Massimo Scuffi, Mario Franzosi, 2013
8
Federalismo e crescita: è possibile una relazione virtuosa?
Statistiche descrittive Il 73% degli inventori considerati ha brevettato presso una sola impresa nell'arco della propria carriera innovativa (che in molti casi consta di un solo brevetto). La maggior parte degli inventori che ha brevettato per più di  ...
Lorenzini, Rabellotti, Stefania Lorenzini, Roberta Rabellotti, 2010
9
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
Allorquando il preteso inVentore è convinto di aver ottenuto un Brevetto per iseoperte già consegnate e descritte in opere stampate e pubblicate. - V. (' ontraflazz'one, n. 89. 4.° Allorquando il brevettato, nei due anni dalla data del suo Brevetto, ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
10
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Morsetto A. Lange & Söhne, brevettato. Sistema Antiurto: Incabloc. Note: la platina e i ponti sono in alpacca; i ponti sono decorati con la “levigatura di Glashütte” e rifiniti ad Anglage, il ponte del bilanciere è inciso a mano. Le parti in acciaio, ...
Script edizioni

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BREVETTATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brevettato no contexto das seguintes notícias.
1
Piante collegate a un'app, così si fa l'orto in salotto - Wired
Una startup ha brevettato una “planter box” per far crescere ortaggi e piante dentro casa. “Così aiutiamo il pianeta e viviamo più sani” ... «Wired.it, jul 15»
2
Sugli scaffali dei supermercati fiorentini arriva il pomodoro nero
Brevettato il pomodoro nero, che contiene un alto contenuto di antociani, sostanze dal potere antiossidante. Progetto sviluppato dal Sant'Anna ... «FirenzeToday, jul 15»
3
Regione Lazio - SALA STAMPA - DA OGGI GRAZIE AL VAR …
Il Var, il Veicolo ad Alto Rendimento, è stato brevettato con Astral, l'azienda strade Lazio: grazie alla tecnologia Gps è in grado di rilevare dati e ... «Regione Lazio, jul 15»
4
Arriva l'asciugamano raffreddante per non rinunciare allo sport d …
La neo-campionessa di Wimbledon, assieme a un team di scienziati e di altri campioni, ha brevettato e prodotto una tecnologia di ... «ArezzoWeb.it, jul 15»
5
L'aereo a propulsione nucleare di Boeing - Focus.it
Boeing ha infatti recentemente brevettato un motore jet alimentato da laser ed esplosioni nucleari. I motori a reazione convenzionali utilizzano ... «Focus, jul 15»
6
Risparmio energetico, ottenuta la certificazione Iso 50001
Grazie al nuovo sistema brevettato come innovazione tecnologica siamo riusciti a ridurre il consumo energetico fino al 50%, a seconda del tipo ... «Corriere delle Comunicazioni, jul 15»
7
Apple vuole controllare le tue finanze per mostrarti ADV di prodotti …
Apple ha brevettato un nuovo sistema di annunci pubblicitari mirati, inviati in base al limiti delle carte di credito e di reddito dei singoli utenti. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, jul 15»
8
Scoperta l'alga marina che sa di pancetta - lafucina.it
... di indulgere senza compromettere la loro etica, dato che i ricercatori della Oregon State University hanno brevettato un nuovo ceppo di alghe ... «La Fucina, jul 15»
9
Facciate ventilate in legno - Lavorincasa.it
Woodwrap è il sistema brevettato da questa azienda per pareti ventilate in legno. Facciata ventilata in legno di Ravaioli Decking Building® ... «Lavorincasa.it, jul 15»
10
Etichetta dinamica per bottiglie PET - Polimerica
iit etichetta-dinamica Istituto Italiano di Tecnologia (IIT) e Politecnico di Milano (PoliMi) hanno sviluppato e brevettato una nuova etichetta ... «Polimerica.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brevettato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brevettato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT