Baixe o aplicativo
educalingo
brindillo

Significado de "brindillo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRINDILLO EM ITALIANO

brin · dil · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRINDILLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brindillo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRINDILLO EM ITALIANO

Brindillo

O ramo brindillo ou spur, em fruticultura, é um ramo fino e longo, com um ano de idade. Do ponto de vista botânico, ele cai na categoria de macroblastos. O termo brindillo aplica-se em particular a pomacee e drupacee. Os brindes são filiais frutíferas e, portanto, são destinados a constituir os ramos da exploração, periodicamente renovados durante a poda anual. A poda é, portanto, normalmente afetada por cortes ou correção de geometria, a fim de assegurar um equilíbrio entre vegetação e reprodução e regular a concorrência potencial entre os vários ramos da planta. Para fins práticos, é importante conhecer a tendência das várias espécies e, às vezes, em diferentes cultivares da mesma espécie, para se concretizarem ao longo do rajado.

definição de brindillo no dicionário italiano

A definição de brindillo no dicionário é um ramo fino de uma árvore que termina com um broto de fruta.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRINDILLO

armadillo · birillo · brillo · caudillo · coccodrillo · drillo · grillo · lapillo · lillo · morbillo · oscillo · picadillo · pillo · pistillo · sigillo · sillo · spillo · tranquillo · trillo · zillo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRINDILLO

brina · brinaiola · brinare · brinata · brinato · brincare · brincello · brincio · brindare · brindare a · brindello · brindellone · brindisevole · brindisi · brindisino · brinell · brinoso · brio · brioche

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRINDILLO

arillo · arzillo · assillo · bacillo · berillo · cavillo · fusillo · gingillo · mandrillo · mirtillo · negrillo · penicillo · prillo · pupillo · squillo · stillo · strillo · vessillo · villo · zampillo

Sinônimos e antônimos de brindillo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRINDILLO»

brindillo · ramo · spur · frutticoltura · sottile · lungo · anno · età · punto · vista · botanico · rientra · nella · categoria · macroblasti · termine · applica · particolare · alle · pomacee · drupacee · brindilli · sono · rami · fruttiferi · destinati · perciò · lezioni · terrafelice · questo · taglio · permette · migliore · allegazione · fiori · favorisce · fuoruscita · qualche · alla · base · andrà · fiore · brindillo · pollicegreen · indica · albero · frutto · tipico · drupaceae · nell · enciclopedia · treccani · rametto · crescita · limitata · terminante · tipicamente · gemma · fiorale · spina · invia · articolo · pubblica · blog · frutti · rosa · borghetto · esile · gemme · legno · punta · lamburda · anni · termina · sola · mista · apparato · aereo · più · apice · asse · misto · simile · differenzia · frutteto · pithecusa · anticipato · riduzione · chioma ·

Tradutor on-line com a tradução de brindillo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRINDILLO

Conheça a tradução de brindillo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de brindillo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brindillo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

brindillo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

brindillo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

brindillo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

brindillo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

brindillo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

brindillo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

brindillo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

brindillo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

brindillo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

brindillo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brindillo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

brindillo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

brindillo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

brindillo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

brindillo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

brindillo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

brindillo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

brindillo
70 milhões de falantes
it

italiano

brindillo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brindillo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

brindillo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brindillo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

brindillo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brindillo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brindillo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brindillo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brindillo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRINDILLO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brindillo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brindillo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brindillo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRINDILLO»

Descubra o uso de brindillo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brindillo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bio a km zero: coltivare frutta e ortaggi genuini ...
BRINDILLO Ramo sottile e piuttosto corto, presente su Pomacee e Drupacee. È provvisto di gemme a legno, ma in cima può avere, an- ziché una gemma a foglia , una gemma a fiore (“brindillo coronato”). DARDO Corto ramo rigido, quasi ...
Lorena Lombroso, 2011
2
Il libro completo del giardinaggio
Un ramo di pero (1) di 2 anni: si nota al centro una gemma a legno, mentre il brindillo (2) è un rametto corto e esile di un anno, che porta un mazzeto di fiori alla sommità dove nasceranno i frutti. La mela 'Granny Smith' e la pera 'Kaiser' ...
Lorena Lombroso, 2010
3
Coltivazione delle piante legnose da frutto
Brindillo. — È un ramo sottile, flessibile, lungo 15-2o on., angolato verso i 45'. Nelle prunacee termina in punta con una gemma foglifera; nelle pomacee questa gemma può differenziare a fiore (brindillo coronato). Le gemme laterali tendono a ...
Donato Scaramuzzi, 1945
4
Il grande libro della potatura e degli innesti
Brindillo Si trova sia nelle pomacee, sia nelle drupacee ed è un rametto sottile di circa un anno di età, lungo qualche decina di centimetri. Dardo Rametto corto, presente sia nelle drupacee, sia nelle pomacee. Ne esistono vari tipi: fioriferi, ...
Adriano Del Fabro, 2003
5
Frutticoltura, alpi-selvicoltura, genio rurale
La gemma apicale dà origine per allungamento ad un nuovo brindillo, o ad un mazzetto di maggio, mentre la restante parte del brindillo si esaurisce rimanendo spoglio. A volte, da una gemma latente, basale, in posizione prossimale alla ...
F. Andreoli, 1988
6
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Effettivamente si è raccomandata la potatura a tre occhi, la potatura a scudo, la potatura a brindillo, ecc. ecc. che in certi casi danno buoni risultati e in un gran numero di altri inducono gli amatori in numerose delusioni. — Bisogna che questi ...
7
Bulletino della Società toscana di orticultura
Generalmente essa non porta che dei bottoni solitari, distanti fra loro ed un solo occhio all'estremità; qualche volta, ma raramente, trovasi un occhio alla base che può in certi casi svilupparsi ed allora il brindillo è assai buono, quantunque sia ...
8
Annali della Facoltà di agraria della R. Università di Napoli
Lo sviluppo successivo dei brindilli è il seguente: dalla gemma apicale si avrà sempre un altro brindillo o raramente un dardo. Dalle gemme a legno laterali si possono avere brindilli o dardi. Per lo più, se il brindillo è alimentato da ...
9
Orto e piante da frutto
Gli interventi di taglio Brindillo di albicocco in piena fioritura. consentono di re- golare lo sviluppo, mantenendo gli esemplari nel- le migliori condizioni di salute, armonia e produttività per un lungo periodo. L'innesto è una pratica complessa, ...
Aa.vv, 2010
10
L'arte del giardiniere
Le gemme della base si saranno trasformate in gemme a fiore, oppure in dardo, vegetazione corta non troppo grossa con gemma terminale a frutto; oppure in un brindillo, rami- cello esile, che a sua volta va cimato se è troppo lungo. Le sue ...
L. Cavadini, 1985

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRINDILLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brindillo no contexto das seguintes notícias.
1
Gli allievi Enaip all'università della… potatura
Per scegliere se e come raccorciare una branca, salvare un brindillo o privilegiare una lamburda, si deve tenere conto della fisiologia delle ... «Varese News, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brindillo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brindillo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT