Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "broncone" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRONCONE EM ITALIANO

bron · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRONCONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Broncone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRONCONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «broncone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de broncone no dicionário italiano

A definição de broncone no dicionário é uma ramificação áspera truncada e áspera.

La definizione di broncone nel dizionario è grosso ramo troncato e grezzo.


Clique para ver a definição original de «broncone» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRONCONE


ancone
an·co·ne
balcone
bal·co·ne
bancone
ban·co·ne
barcone
bar·co·ne
biancone
bian·co·ne
cercone
cer·co·ne
falcone
fal·co·ne
francone
fran·co·ne
moncone
mon·co·ne
moscone
mo·sco·ne
pancone
pan·co·ne
pincone
pin·co·ne
roncone
ron·co·ne
silicone
si·li·co·ne
taccone
tac·co·ne
tincone
tin·co·ne
trincone
trin·co·ne
troncone
tron·co·ne
zincone
zin·co·ne
zircone
ʒir·co·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRONCONE

bronchiale
bronchiettasia
bronchiolite
bronchiolo
bronchite
bronchitico
broncio
bronco
broncofonia
broncografia
broncopleurite
broncopolmonare
broncopolmonite
broncoscopia
broncoscopio
broncostenosi
broncotomia
brontofobia
brontolamento
brontolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRONCONE

baraccone
bicone
boccone
dracone
flacone
forcone
frascone
giaccone
medicone
mozzicone
perticone
piccone
riccone
saccone
salicone
simpaticone
spaccone
tascone
ubriacone
zuccone

Sinônimos e antônimos de broncone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRONCONE»

broncone broncone dizionari corriere della sera ramo pollone tagliato ceppo significato termine lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi bron accr brónco grosso troncato grezzo palo sostenere viti wiktionary plural bronconi large branch with many spikes prongs retrieved from http index title=broncone oldid= bronco grande mezzo vigna vino migliore rimondo troncone colt vuol come repubblica treccani broncóne traversa vite anche genere

Tradutor on-line com a tradução de broncone em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRONCONE

Conheça a tradução de broncone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de broncone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «broncone» em italiano.

Tradutor português - chinês

broncone
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

broncone
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

broncone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

broncone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

broncone
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

broncone
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

broncone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

broncone
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

broncone
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

broncone
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

broncone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

broncone
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

broncone
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

broncone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

broncone
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

broncone
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

broncone
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

broncone
70 milhões de falantes

italiano

broncone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

broncone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

broncone
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

broncone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

broncone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

broncone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

broncone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

broncone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de broncone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRONCONE»

O termo «broncone» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.241 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «broncone» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de broncone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «broncone».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRONCONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «broncone» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «broncone» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre broncone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRONCONE»

Descubra o uso de broncone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com broncone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I Capitoli della Compagnia del Broncone
gior seguito di affezionati, coi quali ristorarc la scemata fortuna e rialzare all' antica grandezza la propria Casa: il che apparisce manifesto esaminando i presenti Capitoli della Compagnia del Broncone, ne'quali , sotto l'apparenza di tenere ...
Compagnia del Broncone, Giuseppe Palagi, 1872
2
Ariosto e Bacco due: apocalisse e nuova religione nel Furioso
Non è estraneo a un simile contesto di allusioni cifrate l'emblema del "broncone" o del "tizzone ardente" di Lorenzo che sembra aver avuto una singolare fortuna nell'ambiente mediceo ancora ai tempi di Leone X e di Clemente VII. La sua ...
Franco Picchio, 2007
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Peggiorat. di Broncone . Lat. informi: truncus. CirW Calo. 3. 81. Lo fece porre in su quel bronconaccio Confitto in ver la terra con la fronte . BRONCONE . Bronco grande; e dicesi di Ramo , o Pallone tagliato dal suo ceppo, ma non rimando, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Dizionario della lingua italiana: 1
Peggioml~ di Broncone. La't. informi; truncus. Giri/f. Calv. 5. 81. Lo fece.porre in su quel bronconaccio Confitto inver la terra con la fronte. BRONCONE. Bronco grande; e dicesi di ramo 0 pallone tagliato dal suo ceppo, ma non rimando.
‎1827
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
broncone, e il peggiorativo di bron' conaccio. Broncone si ' disse comunemente un bronco grande, o anche un ramo o pollone tagliato dal suo ceppo ma non rimondo, clic nominossi anche troncone, il che sempre più conferma l'origine da noi ...
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Peggiorai, di Broncone. Lat. informis truncus. Ciriff. Calv. 3. 81. Lo fece porre in su quel broncouaccio Confitto iuver la terra con la fronte. BRONCONE. Bronco grande; e dicesi di ramo o pollone tagliato dal suo ceppo, ma non rimondo .
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
Vite bassa 'e non broncone Vite bassa in Latino si direbbe forse vitis capitata. Broncone vitis brachiata; onde forse è detta broncone. Ma il V0cabolario della Crusca più veridicamente la fa venire da branco. Columel. de Be Bustic. lib. 5. cap. 5.
Giuseppe Benaglia, 1809
8
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
A BRONCONE . Term. de' Vignajuoli 5 e quindi Reggere la vite a broncone , vale Coll'uso del broncone; e Broncone è spezie di Palo grosso . Crusc. in Colonna 5. 3. Annuzzo. Quella provincia del Regno di Napoli in Italia , che anticamente in ...
Gian Pietro Bergantini, 1760
9
Opere
Vite bajja , e non Broncone. Vite baíTa in Latino fi direbbe forfe Vitis capitata . Broncone Vitis bracbiata ¡ onde forfe è detta Broncone. Ma il Vocabo¡a- rio della Crufca più verídicamente la fa venire da Bronco. Co- lumel. de Re Ruftic. Lib. f.
Francesco Redi, Antonio Vallisnieri, 1741
10
Italian extracts; with familiar phrases and dialogues, ...
Lingua mia già fatta scaltra, Gusta ud po', gusta quest' altro Vin robusto, che si ranta 700 1)' esser nato in mezzo al Chianti, £ tra sassi Lo produsse Per le genti più bevone Vite bassa, e non broncone. 705 Bramerei veder trafitto Da una serpe  ...
Antonio Montucci, Giovanni Antonio Galignani, 1818

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRONCONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo broncone no contexto das seguintes notícias.
1
Svelò i rischi del David ma gli diedero del gufo, oggi il ministero si …
Ci venne dato l'incarico, viste le lesioni presenti sul broncone (il tronchetto di legno dietro la gamba del colosso), di studiarne la statica”. «Corriere di Viterbo, jan 15»
2
A Con i piedi per terra: dalla Vigna di Leonardo all' “Agricoltour” alle …
... si usava appendere l'uva per conservarla durante l'inverno o il Broncone, cioè un palo con traversa che aveva il compito di sostenere le viti. «Con i piedi per terra, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Broncone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/broncone>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z