Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bronchite" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRONCHITE EM ITALIANO

bron · chi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRONCHITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bronchite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRONCHITE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bronchite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bronchite

bronquite

Bronchite

A bronquite é uma das doenças respiratórias mais comuns. Esta é uma inflamação da bronquite O termo "bronquite" refere-se a duas categorias, chamadas bronquite aguda e bronquite crônica, respectivamente. No primeiro caso, geralmente é relacionado a um episódio isolado, o segundo com um sintoma presente por pelo menos três meses por ano durante pelo menos dois anos. Clinicamente falando, bronquite aguda é caracterizada por tosse, com ou sem produção de escarro. Um episódio de bronquite aguda ocorre frequentemente durante o curso da doença viral aguda, como o resfriado comum ou a gripe. Os vírus são a causa de cerca de 90% dos casos de bronquite aguda, enquanto as bactérias causam apenas cerca de 10% de todos os episódios. A bronquite crônica, um tipo de broncopneumopatia obstrutiva crônica, é caracterizada pela presença de tosse que dura pelo menos três meses por ano e por um período de pelo menos dois anos. A bronquite crônica geralmente se desenvolve devido a lesões recorrentes no trato respiratório e é causada por substâncias irritantes que geralmente são inaladas. La bronchite è una tra le più frequenti malattie dell'apparato respiratorio. Si tratta di un'infiammazione delle mucose dei bronchi Il termine "bronchite" indica due categorie, denominate rispettivamente bronchite acuta e bronchite cronica. Nel primo caso si ha generalmente a che fare con un episodio isolato, nel secondo con una sintomatologia che è presente per almeno tre mesi all'anno da almeno due anni. Dal punto di vista clinico la bronchite acuta è caratterizzata da tosse, con o senza produzione di espettorato. Un episodio di bronchite acuta si verifica spesso durante il corso di una malattia virale acuta, come ad esempio il comune raffreddore o l'influenza. I virus sono la causa di circa il 90% dei casi di bronchite acuta, mentre i batteri causano solo il 10% circa di tutti gli episodi. La bronchite cronica, un tipo di broncopneumopatia cronica ostruttiva è caratterizzata, dalla presenza di una tosse produttiva che dura per almeno tre mesi all'anno e per un periodo di almeno due anni. La bronchite cronica di solito si sviluppa a causa di stimoli lesivi ricorrenti a carico delle vie respiratorie, ed è causata da sostanze irritanti che in genere vengono inalate.

definição de bronchite no dicionário italiano

A definição de bronquite no dicionário é a inflamação dos brônquios: b. aguda, crônica, asmática.

La definizione di bronchite nel dizionario è infiammazione dei bronchi: b. acuta, cronica, asmatica.

Clique para ver a definição original de «bronchite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRONCHITE


Composite
com·po·ʃi·te
cellulite
cel·lu·li·te
dolomite
do·lo·mi·te
elite
elite
felce lonchite
felce lonchite
limite
li·mi·te
lite
li·te
malachite
ma·la·chi·te
mite
mi·te
nefrite
ne·fri·te
orchite
or·chi·te
ospite
o·spi·te
satellite
sa·tel·li·te
suite
suite
tracheobronchite
tra·che·o·bron·chi·te
trachite
tra·chi·te
tramite
tra·mi·te
uscite
uscite
vite
vi·te
élite
élite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRONCHITE

bronchiale
bronchiettasia
bronchiolite
bronchiolo
bronchitico
broncio
bronco
broncofonia
broncografia
broncone
broncopleurite
broncopolmonare
broncopolmonite
broncoscopia
broncoscopio
broncostenosi
broncotomia
brontofobia
brontolamento
brontolare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRONCHITE

bauxite
bentonite
bronchiolite
calcite
cistite
epatite
ferrite
grafite
ilmenite
labradorite
laterite
meteorite
neurite
ooforite
parametrite
rinite
sericite
superstite
tendinite
termite

Sinônimos e antônimos de bronchite no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRONCHITE»

bronchite bambini asmatica cura cronica sintomi acuta contagiosa più frequenti malattie dell apparato respiratorio tratta infiammazione delle mucose bronchi termine indica categorie denominate rispettivamente primo caso generalmente fare bronchite terapie antibiotici farmaco spieghiamo parole semplici adulti cause legami polmonite rimedi saperesalute preceduta scopri contrastarla personaltrainer della mucosa albero bronchiale complesso condotti permette scambio aria polmoni alimentazione superare quali cibi utili guarire rapidamente catarro anche può essere utile vediamo manifestarsi forma angelini insistente bronchiti contraggono batte italia sebbene comunemente

Tradutor on-line com a tradução de bronchite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRONCHITE

Conheça a tradução de bronchite a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bronchite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bronchite» em italiano.

Tradutor português - chinês

支气管炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bronquitis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bronchitis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रोंकाइटिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التهاب شعبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бронхит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bronquite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রংকাইটিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bronchite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bronkitis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bronchitis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

気管支炎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기관지염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bronchitis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viêm phế quản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூச்சுக்குழாய் அழற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्राँकायटिस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bronşit
70 milhões de falantes

italiano

bronchite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapalenie oskrzeli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бронхіт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bronșită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βρογχίτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brongitis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bronkit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bronkitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bronchite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRONCHITE»

O termo «bronchite» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bronchite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bronchite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bronchite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRONCHITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bronchite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bronchite» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bronchite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRONCHITE»

Descubra o uso de bronchite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bronchite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Malattie dell'apparato respiratorio
Nella bronchite acuta gli esami microbiologici presentano, generalmente, una flora normale oppure risultano negativi, non isolandosi alcun patogeno. Inoltre, poiché la bronchite acuta è frequentemente di natura virale, l'esame microscopico o ...
Claudio Terzano, 2008
2
Gravidanza E Macrobiotica
Chi è costituzionalmente debole tende ad essere affetto da bronchite, mentre chi è più forte e più resistente si ammala di polmonite, particolarmente se la sua dieta include una grande quantità di carne e di prodotti animali. 1. Bronchite: Vi ...
3
Manuale di medicina spagyrica
Blenorragia Quercia Angelini, Gentili Blenorragia Santoreggia Angelini Bronchiectasia Vedi “Asma” Bronchite Aglio Angelini Bronchite Alloro Leclerc, Lucheroni-Padrini, Poletti, Valnet Bronchite Anice stellato Lawless, Messegué Bronchite ...
Stefano Stefani, Carlo Conti, Marco Vittori, 2008
4
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
La bronchite cronica è comune tra i fumatori di sigaretta e in coloro che vivono nei grandi centri urbani dominati dallo smog; alcuni studi indicano che circa il 20- 25% degli uomini tra i 40 e i 65 anni è affetto da questa patologia. La diagnosi di  ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
5
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Bronchite. asmatiforme. febbrile. □. o. bronchite. spastica. Con questo termine si intende una situazione clinica di asma (broncospasmo) sostenuta da un' infezione; più il bambino è piccolo e più grave può essere la crisi. Da quali sintomi si ...
Paola Nannei Viganò, 2008
6
Digitopressione. Localizzazione e stimolazione dei punti ad ...
Bronchite. Bronchite. acuta. È una infiammazione della trachea e dei bronchi che il più delle volte deriva da un'infezione delle vie aeree superiori (vedi anche " Riniti", "Sinusite", ecc.). Si manifesta generalmente in inverno. L'aria fredda e ...
Wa Chen You, 1992
7
Breve Storia della Medicina del Lavoro Italiana:
648-671 “È indubbio che in molti silicotici la bronchite non è una conseguenza diretta della silicosi. Noi tutti sappiamo quale sia la frequenza della bronchite sia in campo professionale che nel resto della popolazione civile e come molteplici ...
N. Castellino, V. Anzelmo, G. Castellani, 2007
8
Ricettario medico di fitoterapia
Bronchite. cronica. Menta polv. 50 mg Liquirizia polv. 100 mg Ribes n. E.S. 100 mg Malva o. E.S. 100 mg S/ 1 cps 3 volte al dì • formulazione antitussiva ( controindicata nel soggetto iperteso) ...
Enrica Campanini
9
Omeopatia per tutti i giorni
l'asma intrinseco, asma endogeno) La bronchite asmatica o asma intrìnseco si manifesta generalmente oltre i 40 anni con un quadro prevalentemente catarrale, associato a fenomeni di broncospasmo. Ha una recrudescenza nella stagione ...
Bruno Brigo, 2005
10
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
26.3 Bronchite 26.3.1 Quadro clinico La bronchite è un termine generico che indica infiammazione dell'albero tracheobronchiale. La bronchite acuta è infettiva e si contrae specialmente d'inverno in seguito ad infezione delle vie aeree ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRONCHITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bronchite no contexto das seguintes notícias.
1
Maida: "A proposito di trivelle in mare..."
Per inalazione i danni sono a basse concentrazioni: tosse, mancanza di respiro, raffreddori, bronchite, affaticamento, ansietà, bronchite, ... «SassiLand, jul 15»
2
10 sintomi del cancro che tendiamo a ignorare
2. Tosse cronica e dolori al petto. Sia il cancro ai polmoni che la leucemia hanno questi sintomi simili alla bronchite. Se il problema è costante ... «Ecoseven, jul 15»
3
Timo: proprietà benefiche e ricette
... ha proprietà balsamiche ed espettoranti, ecco perché può essere utilizzato contro il raffreddore, se ad esso sono associati asma e bronchite. «Ecoo, jul 15»
4
Bush senior cade in casa: ricoverato in ospedale
E nel 2012 passò diversi mesi in ospedale per una persistente bronchite. Nonostante gli acciacchi legati alla malattia e all'età, lo scorso anno ... «Il Messaggero, jul 15»
5
Ponte Mammolo, dopo due mesi si dorme ancora in strada
Ci sono anche casi di faringite e di bronchite, causati dalla vita all'aperto”, afferma Pellegrino. “Sono stati abbandonati da tutti, sopravvivono ... «Redattore Sociale, jul 15»
6
Sei in: Cronaca Manifestazione contro le trivelle. I commenti del …
Per inalazione i danni sono a basse concentrazioni: tosse, mancanza di respiro, raffreddori, bronchite, affaticamento, ansietà, bronchite, ... «ilmetapontino.it, jul 15»
7
Le cellule staminali possono curare i polmoni danneggiati
L'enfisema, la bronchite, l'asma e la fibrosi cistica. Queste malattie alle vie respiratorie rappresentano la seconda causa di morte nel mondo. «Tiscali, jul 15»
8
Il caldo non molla la presa. Venerdì il picco
... anziane con malattie croniche (diabete, ipertensione, malattie cardiache, bronchite cronica, asma allergico), che dichiarano di essere sole. «Momento-sera, jul 15»
9
Ambulatorio per 7mila malati cronici
... periodica gli assistiti che hanno patologie come iertensione, diabete, bronchite cronica, scompenso cardiaco, in terapia con anticoagulanti. «La Provincia Pavese, jul 15»
10
Ondata di calore: picchi di 38-40°C sulle aree interne, alti i livelli di …
... anziane con malattie croniche (diabete, ipertensione, malattie cardiache, bronchite cronica, asma allergico), che dichiarano di essere sole. «Impronta Unika, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bronchite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bronchite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z