Baixe o aplicativo
educalingo
bronzo

Significado de "bronzo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRONZO EM ITALIANO

bron · ʒo


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRONZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bronzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRONZO EM ITALIANO

bronze

Bronze é uma liga composta de cobre e outro metal, onde o metal adicional pode ser alumínio, níquel, berílio ou lagoa, embora o termo bronze seja frequentemente referido como liga de cobre e latão.

definição de bronzo no dicionário italiano

A primeira definição de bronze no dicionário é uma liga metálica de cobre e estanho, em proporções variáveis, nas quais outros metais, como zinco, prata e alumínio podem entrar em pequenas quantidades: estátua, objeto de b.; trabalhe, combine o b. Outra definição de bronze é bronze, spec. artístico: a b. de Cellini. Bronze também é canhão, pedaço de artilharia.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRONZO

andare a zonzo · bonzo · chionzo · faccia di bronzo · gonzo · lattonzo · lonzo · peverina dell´Isonzo · ronzo · sbronzo · stronzo · zonzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRONZO

brontofobia · brontolamento · brontolare · brontolio · brontolone · brontosauro · brontoscopia · brontoterio · bronza · bronzare · bronzato · bronzatore · bronzatrice · bronzatura · bronzeo · bronzetto · bronzina · bronzino · bronzista · broscia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRONZO

antiromanzo · avanzo · cineromanzo · davanzo · disavanzo · dopopranzo · erba di S.Lorenzo · fotoromanzo · ganzo · grinzo · in avanzo · lanzo · manzo · pinzo · pranzo · retoromanzo · romanzo · sala da pranzo · stanza da pranzo · tavolo da pranzo

Sinônimos e antônimos de bronzo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRONZO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bronzo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRONZO»

bronzo · campana · campane · campione · cannone · figura · marmo · monumento · pezzo · scultura · statua · terzo · posto · casalinghi · pulire · quotazione · alluminio · prezzo · boccole · lega · composta · rame · altro · bronzo · nell · enciclopedia · treccani · categoria · leghe · metalliche · entrano · componenti · principali · frazione · superiore · tecnica · medaglia · onorificenze · della · repubblica · italiana · mamiani · paolo · valor · civile · zileri · alessandro · pasta · marco · vezzani · stonat · cristalli · acciaio · inox · boutique · urne · lumini · suggerimenti · arredo · cimiteriale · matrix · news · download · contatti · accedi · riduci · musée · orsay · auguste · rodin · età · airain · dopo · trasloco · gennaio · torna · bruxelles · resta · anni · poiché · questa · città · riceve · molte · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · collocata · venezia · raffigurante · leone · alato · mappa · giorgio · cremano · cavalli · visualizza · cerca ·

Tradutor on-line com a tradução de bronzo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRONZO

Conheça a tradução de bronzo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bronzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bronzo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

青铜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bronce
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bronze
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पीतल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برونز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бронза
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bronze
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্রোঞ্জ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bronze
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gangsa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bronze
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブロンズ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

청동
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tembaga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huy chương đồng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெண்கல
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कांस्य
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bronz
70 milhões de falantes
it

italiano

bronzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

brąz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бронза
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bronz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπρούντζος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brons
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brons
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bronse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bronzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRONZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bronzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bronzo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bronzo

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BRONZO»

Citações e frases célebres com a palavra bronzo.
1
Giannino Antona Traversi
Ancor che al monte austriaco minaccia duri, tu varchi intrepido l'Isonzo e una medaglia arride alla tua faccia, Ugo, di bronzo.
2
Dino Basili
Le facce di bronzo credono di essere immuni dal cancro del bronzo.
3
San Paolo
Se anche parlassi le lingue degli uomini e degli angeli, ma non avessi la carità, sono come un bronzo che risuona o un cembalo che tintinna.
4
Totò Schillaci
Certo, non ho un fisico da bronzo di Rialto.
5
Menandro
L'oro apre tutto, anche le porte di bronzo.
6
Sir Terry Pratchett
C’è una statua nel Grande Tempio. È alta più di tre metri. È di bronzo e tutto il resto. Calpesta gli infedeli. Non puoi calpestare gli infedeli se sei una tartaruga.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRONZO»

Descubra o uso de bronzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bronzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo
The finds, mostly from excavated graves in Iran, date from the late 3rd to early 2nd millennium BC. Bellelli presents a catalogue of excavated and non-provenanced material and discusses what the data reveals about possible centers of ...
Gloria M. Bellelli, 2002
2
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
2 1105 ascia bronzo? a margini lievemente rialzati Transizione Eneolitico/ Bronzo Antico ? ? (o sporadico da svegramento?) 3 974 ascia bronzo a margini rialzati Bronzo Antico avanzato/ Bronzo Medio 2 Marendole (PO) ? (o sporadico da ...
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone, 2000
3
L'antica età del bronzo nell'Italia centrale: profilo di ...
Italien - Bevölkerungsgeschichte - Religionsgeschichte.
Daniela Cocchi Genick, 1998
4
Rivista di studi pompeiani
M. Conticello. de'. Spagnolis,. E. De. Carolis,. Le. lucerne. di. bronzo. di. Ercolano . e. Pompei,. Cataloghi. 2,. Ministero. per. i. Beni. Culturali. ed. Ambientali. Soprintendenza. Archeologica. di. Pompei,. «L'Erma». di. Bretschneider,. Roma. 1988 ...
Baldassare (DRT) Conticello, Mancante, 1991
5
Discorso storico critico sopra il colosso di bronzo ...
DISCORSO STORICO CRITICO V $oprq il Colosso di Bronzo esistente in £qrle( ta volgarmente attribuito ' ..alV Imperatore Eracliq, dal Conte Trojano Màrulli creduto appartenersi piuttosto aW Imperatore Tea* , a\p$ÌQ Mqgnq A .. ' ; JLj oggetto ...
Trojano Marulli (conte.), 1816
6
Pitture murali a fresco e suppellettili etrusche in bronzo e ...
Pitture murali a fresco e suppellettili etrusche in bronzo e in terra cotta scoperte in una necropoli presso Orvieto nel 1863 da Domenico Golini e illustrate dal conte Giancarlo Conestabile tavole Domenico Golini, Giancarlo Conestabile.
Domenico Golini, Giancarlo Conestabile, 1865
7
Equejade, monumento antico de bronzo del Museo nazionale ...
figura di bronzo ad essa attribuita, facilmente un' Equejade, pag. 100 e 102. DIFFIGOL'I'A' di assegnare la vera. età di un' opera. dell' arte, pag. la. Dnums1mfl del bronzo di Eqnejade, p. 9. EDICOLA o CAPI'BLLIE'I'TA destinataal simulacro d ' ...
Gaetano Cattaneo, 1819
8
Cronache dell'età del Bronzo - La voce del delfino
Hylas era stupito. — Certo che lo so. È di bronzo. — Ma che cos'è il bronzo? È rame e stagno. Si estraggono scavando nelle profondità dellaterra esimischiano sul fuoco. — E cosa avrebbe a chefare, questo,con la cicatrice sulla tua guancia?
Michelle Paver, 2012
9
Documenti dell'età del bronzo: ricerche lungo il versante ...
Italien - Bevölkerungsgeschichte - Wirtschaftsgeschichte.
Angela Cinquepalmi, Francesca Radina, 1998
10
Pompei, vecchi scavi sconosciuti: la villa rinvenuta dal ...
Tabella 2 Amb. 1 gioielli : el. collana (6), filam. d'oro (5) bronzo : specillo (8) ( cosmesi) bronzo : casseruola (2), colino (4), mestolo (vasellame) (1) bronzo : cerniere (10), (11), serratura (12) (mobilio) bronzo : lucerne (3), (15) (st. illum.) ...
Grete Stefani, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRONZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bronzo no contexto das seguintes notícias.
1
EuroJunior, Randazzo salta sul bronzo - FIDAL
Filippo Randazzo ha vinto la medaglia di bronzo nel salto in lungo ai Campionati Europei Juniores in corso a Eskilstuna (Svezia). Il 19enne ... «Fidal, jul 15»
2
Fioretto-flop: solo un bronzo per le regine d'oro - IlGiornale.it
Un flop davvero inaspettato. Il fioretto femminile delude ai campionati del mondo di scherma a Mosca e dopo ben sei anni (da Antalya 2009) ... «il Giornale, jul 15»
3
Olimpiadi mondiali della Fisica: bronzo ad Andrea Ferrario del liceo …
Barge, Andrea Ferrario, del liceo classico Bodoni di Saluzzo, medaglia di bronzo alle Olimpiadi della Fisica a Mumbai. Il liceo "Bodoni" di ... «TargatoCn.it, jul 15»
4
European Youth Cup Festi è subito di bronzo - Sport - Trentino …
ROMA. Seconda giornata di gare alla European Youth Cup di Roma e prima medaglia per l'Italia: arriva il bronzo dal mixed team compound ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
5
I Candelieri d'oro, d'argento e di bronzo - la Nuova Sardegna
SASSARI. Torneranno puntuali, il 13 agosto, i Candelieri d'oro, d'argento e di bronzo. Con loro torna anche il premio Città di Sassari con il ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
6
Nuoto: Mondiali IPC, nuovo bronzo per Boni nei 50 metri stile …
Dopo il bronzo nei 200 metri stile libero, l'atleta del Caravaggio Sporting Village ha conquistato la medaglia di bronzo anche nella distanza ... «Ottopagine, jul 15»
7
Errigo, bronzo ai mondiali di Rio
SCHERMA Arianna Errigo conquista la medaglia di bronzo nella gara di fioretto femminile ai Mondiali di scherma a Rio. La 27enne monzese ... «Metro, jul 15»
8
ATLETICA, EUROPEI JRS; PESO: BRONZO E RECORD ITALIANO …
L'Italia under20 festeggia la prima medaglia nella 23esima edizione dei campionati europei Juniores di Eskilstuna (Svezia), grazie a Sebastiano Bianchetti che ... «La Repubblica, jul 15»
9
Mondiali di Scherma, Errigo bronzo nel fioretto | Prealpina
Roma, 16 lug. (askanews) - E' medaglia di bronzo per Arianna Errigo ai mondiali di scherma a Mosca. La fiorettista azzurra cede in semifinale ... «La Prealpina, jul 15»
10
Bronzo ai Tricolori di Piazza (Polet) Coppie Fvg sul podio
LIBERO Nella Divisione Nazionale D femminile spicca la prova nel singolo della polettina Jessica Piazza medaglia di bronzo in combinata e ... «Il Piccolo, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bronzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bronzo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT