Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bronzo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRONZO EM ITALIANO

bron · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRONZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bronzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRONZO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bronzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
bronzo

bronze

Bronzo

Bronze é uma liga composta de cobre e outro metal, onde o metal adicional pode ser alumínio, níquel, berílio ou lagoa, embora o termo bronze seja frequentemente referido como liga de cobre e latão. Il bronzo è una lega composta da rame e un altro metallo, dove il metallo aggiuntivo può essere alluminio, nichel, berillio o stagno, anche se spesso il termine bronzo viene inteso come lega rame-stagno.

definição de bronzo no dicionário italiano

A primeira definição de bronze no dicionário é uma liga metálica de cobre e estanho, em proporções variáveis, nas quais outros metais, como zinco, prata e alumínio podem entrar em pequenas quantidades: estátua, objeto de b.; trabalhe, combine o b. Outra definição de bronze é bronze, spec. artístico: a b. de Cellini. Bronze também é canhão, pedaço de artilharia.

La prima definizione di bronzo nel dizionario è lega metallica di rame e stagno, in proporzioni variabili, in cui possono entrare in piccola quantità altri metalli come zinco, argento e alluminio: statua, oggetto di b.; lavorare, fondere il b. Altra definizione di bronzo è oggetto di bronzo, spec. artistico: un b. del Cellini. Bronzo è anche cannone, pezzo d'artiglieria.

Clique para ver a definição original de «bronzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRONZO


andare a zonzo
andare a zonzo
bonzo
bon·ʒo
chionzo
chion·zo
faccia di bronzo
faccia di bronzo
gonzo
gon·ʒo
lattonzo
lat·ton·zo
lonzo
lon·zo
peverina dell´Isonzo
peverina dell´Isonzo
ronzo
ron·ʒo
sbronzo
ʃbron·zo
stronzo
stron·zo
zonzo
ʒon·ʒo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRONZO

brontofobia
brontolamento
brontolare
brontolio
brontolone
brontosauro
brontoscopia
brontoterio
bronza
bronzare
bronzato
bronzatore
bronzatrice
bronzatura
bronzeo
bronzetto
bronzina
bronzino
bronzista
broscia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRONZO

antiromanzo
avanzo
cineromanzo
davanzo
disavanzo
dopopranzo
erba di S.Lorenzo
fotoromanzo
ganzo
grinzo
in avanzo
lanzo
manzo
pinzo
pranzo
retoromanzo
romanzo
sala da pranzo
stanza da pranzo
tavolo da pranzo

Sinônimos e antônimos de bronzo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRONZO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bronzo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de bronzo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRONZO»

bronzo campana campane campione cannone figura marmo monumento pezzo scultura statua terzo posto casalinghi pulire quotazione alluminio prezzo boccole lega composta bronzo nell enciclopedia treccani categoria leghe metalliche entrano componenti principali frazione superiore tecnica medaglia onorificenze della repubblica italiana mamiani paolo valor civile zileri alessandro pasta marco vezzani stonat cristalli acciaio inox boutique urne lumini suggerimenti arredo cimiteriale matrix news download contatti accedi riduci musée orsay auguste rodin età airain dopo trasloco gennaio torna bruxelles resta anni poiché questa città riceve molte wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca collocata venezia raffigurante leone

Tradutor on-line com a tradução de bronzo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRONZO

Conheça a tradução de bronzo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bronzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bronzo» em italiano.

Tradutor português - chinês

青铜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bronce
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bronze
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पीतल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برونز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бронза
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bronze
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রোঞ্জ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bronze
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gangsa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bronze
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブロンズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

청동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tembaga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huy chương đồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெண்கல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कांस्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bronz
70 milhões de falantes

italiano

bronzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

brąz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бронза
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bronz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπρούντζος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

brons
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brons
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bronse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bronzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRONZO»

O termo «bronzo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.544 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bronzo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bronzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bronzo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRONZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bronzo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bronzo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bronzo

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BRONZO»

Citações e frases célebres com a palavra bronzo.
1
Giannino Antona Traversi
Ancor che al monte austriaco minaccia duri, tu varchi intrepido l'Isonzo e una medaglia arride alla tua faccia, Ugo, di bronzo.
2
Dino Basili
Le facce di bronzo credono di essere immuni dal cancro del bronzo.
3
San Paolo
Se anche parlassi le lingue degli uomini e degli angeli, ma non avessi la carità, sono come un bronzo che risuona o un cembalo che tintinna.
4
Totò Schillaci
Certo, non ho un fisico da bronzo di Rialto.
5
Menandro
L'oro apre tutto, anche le porte di bronzo.
6
Sir Terry Pratchett
C’è una statua nel Grande Tempio. È alta più di tre metri. È di bronzo e tutto il resto. Calpesta gli infedeli. Non puoi calpestare gli infedeli se sei una tartaruga.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRONZO»

Descubra o uso de bronzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bronzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo
The finds, mostly from excavated graves in Iran, date from the late 3rd to early 2nd millennium BC. Bellelli presents a catalogue of excavated and non-provenanced material and discusses what the data reveals about possible centers of ...
Gloria M. Bellelli, 2002
2
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
2 1105 ascia bronzo? a margini lievemente rialzati Transizione Eneolitico/ Bronzo Antico ? ? (o sporadico da svegramento?) 3 974 ascia bronzo a margini rialzati Bronzo Antico avanzato/ Bronzo Medio 2 Marendole (PO) ? (o sporadico da ...
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone, 2000
3
L'antica età del bronzo nell'Italia centrale: profilo di ...
Italien - Bevölkerungsgeschichte - Religionsgeschichte.
Daniela Cocchi Genick, 1998
4
Rivista di studi pompeiani
M. Conticello. de'. Spagnolis,. E. De. Carolis,. Le. lucerne. di. bronzo. di. Ercolano . e. Pompei,. Cataloghi. 2,. Ministero. per. i. Beni. Culturali. ed. Ambientali. Soprintendenza. Archeologica. di. Pompei,. «L'Erma». di. Bretschneider,. Roma. 1988 ...
Baldassare (DRT) Conticello, Mancante, 1991
5
Discorso storico critico sopra il colosso di bronzo ...
DISCORSO STORICO CRITICO V $oprq il Colosso di Bronzo esistente in £qrle( ta volgarmente attribuito ' ..alV Imperatore Eracliq, dal Conte Trojano Màrulli creduto appartenersi piuttosto aW Imperatore Tea* , a\p$ÌQ Mqgnq A .. ' ; JLj oggetto ...
Trojano Marulli (conte.), 1816
6
Pitture murali a fresco e suppellettili etrusche in bronzo e ...
Pitture murali a fresco e suppellettili etrusche in bronzo e in terra cotta scoperte in una necropoli presso Orvieto nel 1863 da Domenico Golini e illustrate dal conte Giancarlo Conestabile tavole Domenico Golini, Giancarlo Conestabile.
Domenico Golini, Giancarlo Conestabile, 1865
7
Equejade, monumento antico de bronzo del Museo nazionale ...
figura di bronzo ad essa attribuita, facilmente un' Equejade, pag. 100 e 102. DIFFIGOL'I'A' di assegnare la vera. età di un' opera. dell' arte, pag. la. Dnums1mfl del bronzo di Eqnejade, p. 9. EDICOLA o CAPI'BLLIE'I'TA destinataal simulacro d ' ...
Gaetano Cattaneo, 1819
8
Cronache dell'età del Bronzo - La voce del delfino
Hylas era stupito. — Certo che lo so. È di bronzo. — Ma che cos'è il bronzo? È rame e stagno. Si estraggono scavando nelle profondità dellaterra esimischiano sul fuoco. — E cosa avrebbe a chefare, questo,con la cicatrice sulla tua guancia?
Michelle Paver, 2012
9
Documenti dell'età del bronzo: ricerche lungo il versante ...
Italien - Bevölkerungsgeschichte - Wirtschaftsgeschichte.
Angela Cinquepalmi, Francesca Radina, 1998
10
Pompei, vecchi scavi sconosciuti: la villa rinvenuta dal ...
Tabella 2 Amb. 1 gioielli : el. collana (6), filam. d'oro (5) bronzo : specillo (8) ( cosmesi) bronzo : casseruola (2), colino (4), mestolo (vasellame) (1) bronzo : cerniere (10), (11), serratura (12) (mobilio) bronzo : lucerne (3), (15) (st. illum.) ...
Grete Stefani, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRONZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bronzo no contexto das seguintes notícias.
1
EuroJunior, Randazzo salta sul bronzo - FIDAL
Filippo Randazzo ha vinto la medaglia di bronzo nel salto in lungo ai Campionati Europei Juniores in corso a Eskilstuna (Svezia). Il 19enne ... «Fidal, jul 15»
2
Fioretto-flop: solo un bronzo per le regine d'oro - IlGiornale.it
Un flop davvero inaspettato. Il fioretto femminile delude ai campionati del mondo di scherma a Mosca e dopo ben sei anni (da Antalya 2009) ... «il Giornale, jul 15»
3
Olimpiadi mondiali della Fisica: bronzo ad Andrea Ferrario del liceo …
Barge, Andrea Ferrario, del liceo classico Bodoni di Saluzzo, medaglia di bronzo alle Olimpiadi della Fisica a Mumbai. Il liceo "Bodoni" di ... «TargatoCn.it, jul 15»
4
European Youth Cup Festi è subito di bronzo - Sport - Trentino …
ROMA. Seconda giornata di gare alla European Youth Cup di Roma e prima medaglia per l'Italia: arriva il bronzo dal mixed team compound ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
5
I Candelieri d'oro, d'argento e di bronzo - la Nuova Sardegna
SASSARI. Torneranno puntuali, il 13 agosto, i Candelieri d'oro, d'argento e di bronzo. Con loro torna anche il premio Città di Sassari con il ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
6
Nuoto: Mondiali IPC, nuovo bronzo per Boni nei 50 metri stile …
Dopo il bronzo nei 200 metri stile libero, l'atleta del Caravaggio Sporting Village ha conquistato la medaglia di bronzo anche nella distanza ... «Ottopagine, jul 15»
7
Errigo, bronzo ai mondiali di Rio
SCHERMA Arianna Errigo conquista la medaglia di bronzo nella gara di fioretto femminile ai Mondiali di scherma a Rio. La 27enne monzese ... «Metro, jul 15»
8
ATLETICA, EUROPEI JRS; PESO: BRONZO E RECORD ITALIANO …
L'Italia under20 festeggia la prima medaglia nella 23esima edizione dei campionati europei Juniores di Eskilstuna (Svezia), grazie a Sebastiano Bianchetti che ... «La Repubblica, jul 15»
9
Mondiali di Scherma, Errigo bronzo nel fioretto | Prealpina
Roma, 16 lug. (askanews) - E' medaglia di bronzo per Arianna Errigo ai mondiali di scherma a Mosca. La fiorettista azzurra cede in semifinale ... «La Prealpina, jul 15»
10
Bronzo ai Tricolori di Piazza (Polet) Coppie Fvg sul podio
LIBERO Nella Divisione Nazionale D femminile spicca la prova nel singolo della polettina Jessica Piazza medaglia di bronzo in combinata e ... «Il Piccolo, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bronzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bronzo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z