Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbronzo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBRONZO EM ITALIANO

ʃbron · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SBRONZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sbronzo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SBRONZO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sbronzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sbronzo no dicionário italiano

A definição de bebado no dicionário está embriagada.

La definizione di sbronzo nel dizionario è ubriaco.


Clique para ver a definição original de «sbronzo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBRONZO


andare a zonzo
andare a zonzo
bonzo
bon·ʒo
bronzo
bron·ʒo
chionzo
chion·zo
faccia di bronzo
faccia di bronzo
gonzo
gon·ʒo
lattonzo
lat·ton·zo
lonzo
lon·zo
peverina dell´Isonzo
peverina dell´Isonzo
ronzo
ron·ʒo
stronzo
stron·zo
zonzo
ʒon·ʒo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBRONZO

sbroccare
sbroccatura
sbrocco
sbrodare
sbrodolamento
sbrodolare
sbrodolata
sbrodolato
sbrodolatura
sbrodolone
sbroglia
sbrogliamento
sbrogliare
sbroglio
sbronciare
sbronza
sbronzarsi
sbronzo marcio
sbronzone
sbroscia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBRONZO

antiromanzo
avanzo
cineromanzo
davanzo
disavanzo
dopopranzo
erba di S.Lorenzo
fotoromanzo
ganzo
grinzo
in avanzo
lanzo
manzo
pinzo
pranzo
retoromanzo
romanzo
sala da pranzo
stanza da pranzo
tavolo da pranzo

Sinônimos e antônimos de sbronzo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SBRONZO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sbronzo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de sbronzo

ANTÔNIMOS DE «SBRONZO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sbronzo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de sbronzo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBRONZO»

sbronzo alterato alticcio avvinazzato bevuto brillo ciucco tradito ebbro fatto marcio ubriaco fradicio lucido sobrio significato gambero sbronzo dizionari corriere della sera termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios beery blotto miglior gratuito ristorante osteria misano adriatico tripadvisor trovi recensioni imparziali treccani sbrónzo sbrónżo tutte sere torna casa zbrontso zbrondzo sbronzarsi fantastico romantico sulla spiaggia riviera romagnola vicino riccione cattolica tante

Tradutor on-line com a tradução de sbronzo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBRONZO

Conheça a tradução de sbronzo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbronzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbronzo» em italiano.

Tradutor português - chinês

喝得烂醉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borracho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sloshed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sloshed
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخاض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пьяный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sloshed
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sloshed
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bourré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mabuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

angesoffen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sloshed
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sloshed
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sloshed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sloshed
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sloshed
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मद्य प्यालेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarhoş
70 milhões de falantes

italiano

sbronzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sloshed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

п´яний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ameteasca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sloshed
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sloshed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sloshed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skvalpet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbronzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBRONZO»

O termo «sbronzo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.327 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbronzo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbronzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbronzo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SBRONZO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sbronzo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sbronzo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbronzo

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SBRONZO»

Citações e frases célebres com a palavra sbronzo.
1
Pippo Baudo
Renzo Arbore con i suoi spaghetti Barilla penzolanti al collo, sbronzo di birra per gli spot che ha fatto, ha il coraggio di parlare di televisione mercantile e di livellamento dei programmi verso il basso. Una crociata di puristi che hanno venduto magliette e libri a più non posso al tempo di
2
Malcom McDowell
Una cosa che non mi era mai piaciuta era la vista di un vecchio sporco sbronzo, che abbaia canzonacce care ai suoi padri e procede di rutto in rutto come se avesse tutta una lurida orchestra nelle sue putride budella.
3
Ray Bradbury
Devi restare sbronzo quando scrivi in modo che la realtà non possa distruggerti.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBRONZO»

Descubra o uso de sbronzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbronzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gestapo
Il padrone, Bernardo lo Sbronzo, celebrava il suo compleanno nella stanza più appartata. Gli invitati erano soltanto amici scelti della casa. Fratellino arrivò presto nel pomeriggio, uno dei primi.Incontròlo Sbronzo incucina, troneggiante su ...
Sven Hassel, 2012
2
Chicken breast
Il Non-sbronzo non poteva credere ai suoi occhi: Alex era davvero pazzo, era davvero convinto di essere un supereroe! Una volta in salvo Chicken Breast gli disse: - Sii fiero e gioisci, amico e gigante, ché il pericolo è scampato grazie al ...
Alex Celli, 2002
3
E io ti salverò: Il Labrador femmina che la sapeva lunga
«Tranne quando sei sbronzo?» «Non solo quando sei sbronzo. Però certe volte quando sei sbronzo ti senti proprio bene.» «Quanto spesso?» «Non lo so.» «La metà delle volte?» «Non lo so. Perché? Perché me lo chiedi?» «Non lo so» ...
Pete Nelson, 2010
4
Cronache di un Sedicente Stregone in Borghese:
30. Il. dilemma. dello. sbronzo. La serata inizia usualmente con io e un amico che ci troviamo in piazza. Ovviamente non ho potuto resistere adundrinkead unpaiodi sigarette prima di andare al rendevouz, tanto per scaldarmi un po'. Ed eccolo ...
Luca Tebaldi, 2014
5
Dark Side - Il Guerriero Della Furia
CAPITOLO. NOVE: Un. cacciatore. sbronzo. sulla. via. per. il. nulla. Quando Kane arrivò in prossimità di quel piccolo agglomerato di case malandate stentava già a reggersi in piedi. Era caduto di sella per ben due volte nel breve tragitto che lo ...
Luca Besia, 2012
6
Tom Waits. Testi con traduzione a fronte
Gin Soakcd Boy Ragazzo sbronzo di gin I got a belly full of you And that Leavenworth stufi' Now I'm gonna get out Now I'm gonna get tough You been lying to me How could you crawl so low With some gin-soaked boy That you don't know Ho ...
‎2005
7
Ai confini della realtà
«Sei sbronzo, eh, Corwin?» Corwin rise ancora, e la suarisata fu così stupendamente ricca e pienae contagiosa che tutti i vecchietti simisero a ridere anche loro. «Sbronzo?» strillò Corwin. «Ma certo che sonosbronzo! È naturale chelosia!
Rod Serling, 2014
8
Aleister Crowley. La bestia 666
Ormai, Crowley era "piacevolmente sbronzo" (di eroina), come avrebbe detto Alostrael. Era stata una giornata d'angoscia e di sconfitte. Mentre si trascinava per la foresta, "Poupée sbirciava da ogni viottolo. Ora penso a lei senza provare la ...
John Symonds, S. Fusco, 2006
9
La risposta è esatta! Guida al superamento dell'esame di ...
Sbronzo in bici, multa salata La contravvenzione per guida in stato d'ebbrezza vale con ______ veicolo: auto, moto e anche bicicletta. Ne ______ qualcosa un uomo, che si è recentemente visto affibbiare una multa salata a Garbagnate ...
Roberto Pigro
10
Racconti Brevi
sbronzo. alla. prima. (micatanto). La mia commozione non poteva essere più grande. La birra di prima aveva fatto già il suo corso, sciogliendo un po' di quel che mi rimaneva nel cuore. Per sciogliere la lingua ce ne sarebbe voluta ancora, ma ...
Giulio Tellarini, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBRONZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbronzo no contexto das seguintes notícias.
1
L'ultimo saluto di Cembra a Laura e Francesco
Rispetto per la malattia di tutti, ma non di chi si mette al volante con la consapevolezza di essere sbronzo e rischiare la vita di altre persone. «la VOCE del TRENTINO, jul 15»
2
Ermanno Rea: "Forse ho l'animo del disertore ma in verità siamo tutti …
Ma non ero sbronzo. Ero disperato. E per non piangere cantavo. Cantavo sentendo che la solitudine mi stava massacrando e che non ce la ... «La Repubblica, jul 15»
3
"A Crepapelle" fa il pieno di pubblico e di risate
... la Gimarrese Orietta Pedrotti, ed degli improbabili personaggi non identificati i quali si sono presentati uno totalmente sbronzo, un altro con ... «Occhio alla Notizia, jul 15»
4
Alla BCC Arena risate… “A Crepapelle” per il concorso di barzellette
... la gimarrese Orietta Pedrotti, ed degli improbabili personaggi non identificati i quali si sono presentati uno totalmente sbronzo, un altro con ... «pu24.it, jul 15»
5
Otto volte ubriaco al volante dell'auto
reclama. È un mistero come faccia a lavorare, visto che era sbronzo già di prima mattina. Colazione a base di grappa? L'ULTIMA CONDANNA. «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
6
Le regole fondamentali per spaccare al karaoke
Non importa quanto sbronzo tu sia, lascia il palco al prossimo se non vuoi essere linciato dalla folla (a ragione). 5. In due è meglio che soli «Rockit, jul 15»
7
Sportitalia - Biasin: "La Juve con Tevez non ha fatto un grande affare"
10)Il prete, se invitato al banchetto, spesso è il più sbronzo di tutti e beve il limoncello perché pensa che non dia nell'occhio. Se, quando ti ... «TuttoJuve.com, jul 15»
8
Senigallia: cena ad alta gradazione
Di tutti i genitori solo una mamma ha trovato inconcepibile vedere il figlio sbronzo a 13 anni. E' invece finito in ospedale un 14enne picchiato al ... «Corriere Adriatico, jul 15»
9
Tatuaggio-etilometro: si illumina se sei sbronzo
Interessante progetto chiamato SafeStamp che arriva dagli USA e che riguarda uno speciale tatuaggio che si può illuminare nel caso in cui si ... «NanoPress, jul 15»
10
EXTRA! MUSIC MAGAZINE - La prima rivista musicale on line …
Mi adeguo alle solide regole del rock e alle 19.00 sono già sbronzo. Nel tentativo di occupare un tavolo mi sento osservato da sette individui ... «Extra Music Magazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbronzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbronzo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z