Baixe o aplicativo
educalingo
brunito

Significado de "brunito" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRUNITO EM ITALIANO

bru · ni · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUNITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Brunito e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRUNITO EM ITALIANO

definição de brunito no dicionário italiano

A definição de polido no dicionário é feita de metal, que foi polido. Brunito também tem uma superfície escura e lisa: madeira b.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRUNITO

ammonito · automunito · ben munito · definito · disunito · essere unito · finito · fornito · granito · impunito · incognito · infinito · monito · munito · rifinito · riunito · scemunito · scimunito · tinnito · unito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRUNITO

brumoso · brunastro · brunch · bruneggiare · brunella · brunello · brunezza · bruniccio · brunimento · brunire · brunitoio · brunitore · brunitura · bruno · bruno chiaro · brunoise · bruolo · brusca · bruscamente · bruscare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRUNITO

accanito · arrugginito · attonito · cognito · congenito · genito · guarnito · ignito · indefinito · ingenito · lavoro finito · non finito · primogenito · rifornito · rincoglionito · secondogenito · sfinito · svanito · tornito · unigenito

Sinônimos e antônimos de brunito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRUNITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «brunito» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRUNITO»

brunito · abbronzato · bronzeo · bruno · cioccolato · dorato · nero · scuro · pulire · ottone · relighter · argento · significato · brunito · grandi · dizionari · part · pass · brunìre · metallo · stato · sottoposto · brunitura · estens · superficie · scura · liscia · legno · corriere · della · sera · subito · processo · termine · treccani · reso · colore · aveva · carni · oleose · come · hanno · zingare · panzini · altra · accezione · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · repubblica · traduzione · dicios · traduzioni · burnished · miglior · gratuito · tante · altre · bracciale · bracciali · pandora · collana · sterling · fermaglio · sfera · lunghezze · disponibili · portal · salsa · design · arts · nottingham · west · bridgford · chesterfield · matlock · alfreton · mansfield · sutton · ashfeld · choice · dance · classes · italian · results · many · other · translations · mappa · riesi · stradario ·

Tradutor on-line com a tradução de brunito em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRUNITO

Conheça a tradução de brunito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de brunito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brunito» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

磨光
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bruñido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

burnished
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

burnished
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لامع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отполированный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

polido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পালিশ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bruni
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

burnished
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

brüniert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

磨か
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

태양 빛
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

burnished
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đánh bóng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

burnished
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चमकणाऱ्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

perdahlı
70 milhões de falantes
it

italiano

brunito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oksydowane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відполірований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brunat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαυρισμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borstad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brunito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUNITO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brunito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «brunito».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre brunito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRUNITO»

Descubra o uso de brunito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brunito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Perciò vi dimando che sia brunito lo mio rugginoso sentore della quislione di sotto >< . E lett. 32. 76. Di che fue alquanto brunita la rugginosa mia intenzione. ( R) §. III. Vale anche metaj "oricam . Rassettare, Correggere. AUeg. 252. Intendetemi ...
Accademia della Crusca, 1833
2
Il doratore
Non si deve confondere col brunito sotto metallo che è dato da una vera brunitura. Si applica su superfici dure, impermeabili e perfettamente 'levigate. L' impermeabilità al mordente si può avere anche con turapori acquosi o grassi, ma è ...
Antonio Turco, 1987
3
Dizionario della lingua italiana
RRUN1SSIM0. Superi, di Bruno. Lat. ui- gerrimus. Fr. Jac. T. 5. a 3. i3. La sua carne bianchissima Pareva puerile ; Avanti era brunissimo. Chiabr. Ivi in puro candore Umilissima pupilla Spande a tutt'ore ardore. BRUNITO. Add. da Brunire.
4
Opere
Tutto d'or brunito « n' ha il fornimento. n ( Bern. Ori. 2, x5 , 61.) Quindi è che Brunito suol opporsi .a Rugginoso, p. e. : « Ciò che di rugginoso e " di brunito Aver si può, fa ragu- « nare Orlando. » ( Ar. Fur. \o , 60.) « Maestri siam perfetti bruu ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tutto d"or brunito « n' ha il fornimento. >» { Kern. Ori. 2 , i5 , 6j.) Quindi è che Brunito suol opporsi a Rugginoso, p. e. : « Ciò che di rugginoso e « di brunito Aver si può, fa ragliti naie Orlando. » ( Ar. Fur. 40 * Maestri slam perfetti bruti nitori Di ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma da bruno si trassero ancora i vocaboli di brunezza, brunire, brunito, brunitojo, brunitore e brunitura. Brunezza si disse in astratto di bruno, ma metaforicamente si usò anche per oscurità; quindi in un antico libro ascetico si parla /li una bella ...
‎1831
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Ma da bruno si trassero ancora i vocaboli di brunezza, brunire, brunito, brunitilo, brunitore e brunitura. Brunezza si disse in astratto di bruno, ma metaforicamente si usò anche per oscurità; quindi in un antico libro ascetico si parla di una bella ...
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dal che si scorge la differenza di Brunito da Pulito , il cui opposto è Sporco, o Lordo, o Succido , ec. Lisciare (Far liscio) , lat. Levi-* gare, nel proprio significa: Stropicciare la superficie di un corpo, per renderla al tatto morbida e scorrevole ...
Giovanni Romani, 1825
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bern. Ori. 44, 67: Sopra d' un palafren crinuto e bianco , Che tutto d'or brunito ha il fornimento. Ross. B. Appar. il/ed. Un'urna finta d'alabastro orientale sopra essa, co'manichi d'oro brunito. Dav. Tac. P. 1, 193: La scrittura che si tiene in mano e ...
Accademia della Crusca, 1866
10
Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo
Argento brunito apparisce più oscuro che il non brunito, e perché. Acciaio brunito da alcune vedute appar chiarissimo e da altre oscurìssi- punto la grandezza dell' apparente splendore a quello che di lontano lo rimira, anzi si vedrà egli ...
Galileo Galilei, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUNITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brunito no contexto das seguintes notícias.
1
Officine Panerai: il nuovo Radiomir 1940 3 Days Ceramica - GQItalia.it
Sul retro della cassa, un largo oblò con il vetro zaffiro brunito consente di ammirare il movimento a carica manuale P.3000. Il calibro misura 16 ... «GQ.com, jul 15»
2
Altaroma Altamoda Luglio 2015 - Style & Fashion - Blogosfere
E così le mantelle arcate e strutturate definiscono e inquadrano la figura umana di zaffiro e argento brunito, con decori arabeggianti tessuti dai ... «Blogosfere, jul 15»
3
Officine Panerai Radiomir 1940 3 Days Ceramica PAM00577
Il meccanismo, che si può ammirare grazie a un ampio oblo' in vetro zaffiro brunito lato fondello (quest'ultimo in titanio DLC), è alloggiato in ... «0-100, jul 15»
4
Damiani presenta la collezione Eden
... la ceramica nera all'oro rosa e l'altra che unisce, in perfetto stile Damiani, i diversi colori dell'oro, bianco, brunito e rosa a diamanti in nuance. «Fashion Times, jul 15»
5
Umbria Jazz 2015, dal Blue Note a Santa Giuliana Bad Plus Joshua …
Ad illustrare il quale posson bastare - non dovessero farlo il fraseggio musicalissimo, sempre perfettamente tornito, il timbro serico e brunito, ... «La Repubblica, jul 15»
6
Scrivanie intelligenti by TECHly
... dai pannelli in fibra di legno a media densità (MDF) con finiture lucide ed opache, alle eleganti coperture in vetro satinato, lucido o brunito. «Ubergizmo IT, jul 15»
7
IL PRIMATO/ Un architetto puteolano al prestigioso "Source" di Firenze
5:55 è costruito con lamiera da 5mm e pietra da 20mm, è ideato in 2 varianti: bianco laccato e marmo di Carrara, brunito e pietra lavica», ... «Cronaca Flegrea, jul 15»
8
"Muqarnas" per la sfilata di SABRINA PERSECHINO
E così le mantelle arcate e strutturate definiscono e inquadrano la figura umana di zaffiro e argento brunito, con decori arabeggianti tessuti dai ... «Romanotizie, jul 15»
9
Alta Moda 2015: la sfilata di Valentino Haute Couture a Roma
... verde scuro, arancio spento, oro brunito, perfino la metamorfosi dello squillante rosso lacca, sinonimo del Valentino Style in un cinabro che ... «marieclaire.it, jul 15»
10
Almala borse: la Sunset Bag in pieno mood seventies
... arricchito da dettagli in cuoio stampa cocco per il sovraspalla e la tracolla entrambi rimovibili attraverso moschettoni in ottone brunito come le ... «Blogosfere, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brunito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/brunito>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT