Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bruneggiare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUNEGGIARE EM ITALIANO

bru · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUNEGGIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bruneggiare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BRUNEGGIARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bruneggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bruneggiare no dicionário italiano

A definição de escurecimento no dicionário tende a ficar marrom.

La definizione di bruneggiare nel dizionario è tendere al bruno.


Clique para ver a definição original de «bruneggiare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BRUNEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BRUNEGGIARE

brumaio
brumale
brumeggio
brumista
brumoso
brunastro
brunch
brunella
brunello
brunezza
bruniccio
brunimento
brunire
brunito
brunitoio
brunitore
brunitura
bruno
bruno chiaro
brunoise

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BRUNEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinônimos e antônimos de bruneggiare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BRUNEGGIARE»

bruneggiare bruneggiare tendere bruno sull anal nereggiare grandi dizionari già brunéggio brunéggiano bruneggiànte bruneggiàto intr avere raro coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica italian conjugation table cactus bruneggiato egli ella abbiamo avete essi hanno bruneggiatotraduzione brownish sopra parole frasi controllare sapere biancheggiare albicare cerca leggi come dice altro modo dire verb conjugated tenses

Tradutor on-line com a tradução de bruneggiare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUNEGGIARE

Conheça a tradução de bruneggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bruneggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bruneggiare» em italiano.

Tradutor português - chinês

bruneggiare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bruneggiare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bruneggiare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bruneggiare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bruneggiare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bruneggiare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bruneggiare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bruneggiare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bruneggiare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bruneggiare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bruneggiare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bruneggiare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bruneggiare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bruneggiare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bruneggiare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bruneggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bruneggiare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bruneggiare
70 milhões de falantes

italiano

bruneggiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bruneggiare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bruneggiare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bruneggiare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bruneggiare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruneggiare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bruneggiare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bruneggiare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bruneggiare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUNEGGIARE»

O termo «bruneggiare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.525 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bruneggiare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bruneggiare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bruneggiare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bruneggiare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BRUNEGGIARE»

Descubra o uso de bruneggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bruneggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Secreti
Le quali piglierai , ed aprile, e le vedrai dentro bruneggiare a modo di viola, ed allora dalli finosotto carraffe di orina, mefcolandolo molto bene, e fe il colore ti piace così acerbo impaftalo, e ftibalo. Ma fe io vuoi più violato lafcìalo ftar coti nel  ...
Girolamo Ruscelli, 1749
2
Vocabolario dell'uso toscano, 1
Quel miseuglio di sala- moja, pezzi di baccalà ed ,tltro, che i peseatori gittano in mare a' pesei, per prendergli più facilmente quando traggono a quel lccco ; e il fare tal operazione dicono Bruneggiare. D' uso comune all' Isola dell' Elba.
Pietro Fanfani, 1863
3
Archivio storico italiano
... ebbero per ciascun di et per ciascun cavallo soldi xxx ; et gli soldati oltramontani ebbero per ciascun mese et per ciascun di loro fiorini xi d'oro. (1) Cosi chiaramente nel MS., •• sembra come sincopato dell'antico breviUgiare e bruneggiare.
4
De' secreti del reuerendo donno Alessio Piemontese, prima ...
Q V 1 N T О . I 2 9 dretç dentro bruneggiare a modo di uit Iam“ allora da teleßno a otto сут/гс di orinamztfcolandolo molto be ne et in capo del terzo giorno uallo me/ ëolando molto benemîf'e il colore ui piace co/i acerbo пира/{атом ferbatelmtvla ...
Girolamo Ruscelli, 1564
5
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
Bruneggiare. Burchiellajo. Burlacchione. C Calzolajoluccio. Calzolajuccio. Canapino. Canatella. Gatedrucola. Cenericcio. Centerellare. Chiacchierellare. Chioserella. Chiostricello. Ciambottolo. Cianciafruscola. Ciancivendolo. Cicatrizzativo.
Alfonso Cerquetti, 1868
6
De' secreti del R.D. Alessio Piemontese
... dentro bruneggiare d modo д2и201а‚(7- allí/cora dallißno д otto carrafe отнимающие molzobene, ...
Girolamo Ruscelli, 1639
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
BRUNEGGIARE: v. n. Turpia facere Commettere brutalità , Oberar da bruto . Se gner. Mann. BRUTO: s. m. Brut uni, Bestia. Animale senza ragione, Bestia . Fatti non foste a viver come iniuTi. S- Dicesi anche Animale bruto , in forza d'aggiunto.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
BRUNEGGIARE. Vedi Brumcccio. BRUMÉGGIO. Quel miscuglio di sala- moja, pezzi di baccalà ed altro, che i pescatori gittano in mare a' pesci, per prendergli più facilmente quando traggono a quel lecco ; e il fare tal operazione dicono ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Il nome di Bramaputra , che significa Figlio di Brama , gli venne imposto dagli Indostani , percbè si crede che debba la sua origine ad un intrico amoroso tra Brama ed Omega , moglie di un Santone. BRUNEGGIARE. V. BRAMA. hi,\MiA.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
Archivio Stroico Italiano ossia Raccolta De Opere e ...
... per ciascun mese et per ciascun di loro fiorini xi d'oro. (1) Cosi chiaramente nel MS., e sembra come sincopato dell'antico ttrevilegiare e bruneggiare. (F.) Mcsser Francesco di messer Grazia (1) arciprete della Canonica di DI PERUGIA 63.
Raccolta De Opere e Documenti, 1850

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bruneggiare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bruneggiare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z