Baixe o aplicativo
educalingo
bubbolare

Significado de "bubbolare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BUBBOLARE EM ITALIANO

bub · bo · la · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE BUBBOLARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bubbolare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA BUBBOLARE EM ITALIANO

definição de bubbolare no dicionário italiano

A definição de bubbly no dicionário é um murmúrio, um estrondo de trovões distantes, de mar e sim. É também um tremor de frio.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BUBBOLARE

calcolare · circolare · coccolare · grandangolare · in particolare · isolare · manipolare · muscolare · ostacolare · particolare · polare · popolare · regolare · rettangolare · scolare · singolare · solare · spettacolare · titolare · volare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BUBBOLARE

bu · bua · buaccio · buaggine · buana · buassaggine · bubalo · bubare · bubbola · bubbolata · bubboliera · bubbolini · bubbolio · bubbolo · bubbone · bubbonico · bubola · bubolare · bubone · bubula

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BUBBOLARE

agevolare · angolare · articolare · auricolare · capitolare · cedolare · colare · crepuscolare · dolare · immatricolare · in modo particolare · irregolare · mescolare · molecolare · pendolare · prescolare · rosolare · stimolare · valvolare · violare

Sinônimos e antônimos de bubbolare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BUBBOLARE»

bubbolare · bubbolare · treccani · intr · voce · onomatopeica · bùbbolo · avere · rumore · detto · tuono · mare · mugghiare · rimbombare · brontolare · borbottare · primo · senso · bisc · badato · marina · viene · dalla · similitudine · grandi · dizionari · rumoreggiare · lontano · estens · tremare · freddo · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · etimologia · librazioni · comprate · vostri · libri · aiuterete · quest · sito · gufo · barbagianni · essi · periò · appellato · ==pers · bùh · bùf · ùas · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · cosa · scopri · dizionarioitaliano · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · giorno · bubbola · bubbolio · più · ottobre · invia · mail · ♧bùbbola · bubbolo · come ·

Tradutor on-line com a tradução de bubbolare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BUBBOLARE

Conheça a tradução de bubbolare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de bubbolare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bubbolare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

bubbolare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bubbolare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bubbolare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bubbolare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bubbolare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bubbolare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bubbolare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bubbolare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bubbolare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bubbolare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bubbolare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bubbolare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bubbolare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bubbolare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bubbolare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bubbolare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bubbolare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bubbolare
70 milhões de falantes
it

italiano

bubbolare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bubbolare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bubbolare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bubbolare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bubbolare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bubbolare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bubbolare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bubbolare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bubbolare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUBBOLARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bubbolare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bubbolare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bubbolare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BUBBOLARE»

Descubra o uso de bubbolare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bubbolare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
V BUBBOLARE. Verb. att. Portar via con inganno che che sia, Carpire, Tral'ugare , Involare. S. i. Bunaotana, perlìorboltare, Bronlolare. - Far marina viene dalla similitudine del rumo'reggiamento del mare quando comincia a far tempesta , che, ...
2
Supplemento à vocabularj italiani
Far marina viene dalla similitudine del rumoreggiamento del mare quando comincia a far tempesta , che, sentendosi di lontano , rassembra un certo Borbottare 0 Brontolare, che si dice ancora Bubbolare, come di persona travagliata che si ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Dizionario della lingua italiana: 1
Bubbola è anche una specie di {ungo. Burch. 15. g. Ghiere di cacio, e buboli: salvatiche. BUBBOLARE. Portar via con inganno checché sia. Lat. intervertere, fiaudare. Gr. dneà'wîcî~v. S. . E neutro pass. Mandar male il suo, spende/idolo male.
‎1827
4
Il Malmantile racquistato: poema
8. che si rammarichi : e Bubbolare , viene dal suono bu bu , che rassomigliail romo~ rc , che fa colla bocca , uno che trcmi dal freddo . B/sr. VADO A scrsr. Bando diciamo: Il tale e andato a Stefi, intendiamo `e morto; sebbene pare, che diciamo ...
Perlone Zipoli (pseud. van Lorenzo Lippi.), Paolo Minucci, 1731
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BUBBOLARE. Nel senso di tremare,viene da Bubbola per Upupa; in quello diportnr via con inganno, da Bubbola per Menzogna. Per metafora Bubbolare,in neutro passivo, vale dissipare il suo spendendo/o male. Di questa metafora avrà  ...
‎1837
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Pródigamente , Scialacquatamen- tej . prodigentia . v. DilTïpazione , Prodigalità , Scialacquaraento , Scialacquatura , Scia- Jacquio , Scialacquo , Sprecamento , Spre- catura . prodigtre . v. Bubbolare Í. Dare fondo f. I. Fondere t. II. Fondo í. XI.
Alamanno Salviati, 1738
7
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Si-'iiose , far contrabhandi, vecu' alia fraudare , faire la contrebande. ófrose , togliere o rubar di soppiatto , senzachè altri se ne accorga о senza pagare; bubbolare , trafil.gare , suppilare, clam surrípere , ß'audarc , jurtim пиф/'гс, ravir à la ...
‎1830
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Gr. {nu} Риг-Ё: 3. gŕ l. Tremar come una bnbbola , vale remar grandemente . Lsr. дитя}laß-ffl. g. П. Bubhola , vale anche Мен— fabula . Gr. ligar . Verrà. Sncf. 2. I. 5. III. Bubbola , è anche una Spezie di fungo . Burr/1. 13. 9. BUBBOLARE .
‎1739
9
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
Mar bus. BUASS AGGINE, fcempiaggine. Fatuitai. BUBBOLA, uccello. Upupa. BUBBOLARE , portar via con inganno . Surrifere . BUBBOLATO ( Caro lett. I. ) add. da bubbolare . BUBBOLO'NE , ciarliere . Blatero . BUBBO'NE, enfiagione. Buio.
Jacopo Facciolati, 1727
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Nome genetico dei funghi bulbosi del gen. agm-r'co. n.s.rv. BUBBOLARE, ntl. FIAUDAIII, rurarvnraar, \ifllEaupaiv, Qitiig tntIfittt'bttt; tcrgmaut'cn, Escamoter, escmquer, [T0 bubble, to deceive lngaunare, trullare, portar via con inganno cherchè ...
Marco Bognolo, 1839

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUBBOLARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bubbolare no contexto das seguintes notícias.
1
Bottoni e le piscine: «Ritorni? Nessun conflitto, il figlio assunto per …
«Una prima serie di interventi sono stati fatti nei primi due anni, poi Officina ha cominciato a bubbolare perché i costi erano troppo alti. «Il Tirreno, mai 15»
2
Sulla “zarraggine” degli stivali senza calze
... e a quando ancora adolescente andavo in giro scosciata d'inverno a bubbolare di freddo con quella pelle ghiacciata che passo dopo passo ... «Vanity Fair.it, nov 13»
3
Università, gelo a Lettere
In questa sala, invece, si continua a bubbolare”. Morale: i dottorandi si sono spostati in massa nella sala consultazione riservata ai docenti. «La Nazione, dez 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bubbolare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bubbolare>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT