Baixe o aplicativo
educalingo
calunnioso

Significado de "calunnioso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CALUNNIOSO EM ITALIANO

ca · lun · nio · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE CALUNNIOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Calunnioso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CALUNNIOSO EM ITALIANO

definição de calunnioso no dicionário italiano

A definição de calúnia no dicionário é que é calúnia, que tende a caluniar: afirmação caluniosa.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CALUNNIOSO

acrimonioso · antimonioso · armonioso · arsenioso · carbonioso · cerimonioso · curioso · ernioso · furioso · glorioso · ignominioso · malinconioso · misterioso · panioso · parsimonioso · pecunioso · prezioso · religioso · selenioso · smanioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CALUNNIOSO

calugine · calumare · calumet · calumo · calunnia · calunniabile · calunniamento · calunniare · calunniatore · calunniosamente · calura · calutrone · calvados · calvare · calvaria · calvario · calvezza · calviniano · calvinismo · calvinista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CALUNNIOSO

ansioso · delizioso · dispendioso · dovizioso · fantasioso · gaudioso · gioioso · grandioso · grazioso · insidioso · mafioso · meraviglioso · misericordioso · prestigioso · rischioso · roccioso · sfizioso · silenzioso · studioso · vizioso

Sinônimos e antônimos de calunnioso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CALUNNIOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «calunnioso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CALUNNIOSO»

calunnioso · denigratorio · detrattorio · diffamante · diffamatorio · disonorevole · infamante · ingiurioso · lesivo · malefico · maligno · offensivo · oltraggioso · squalificante · calunnioso · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · grandi · nió · calunnia · tende · calunniare · affermazione · calunniosa · pieno · calunnie · voci · calunniose · scritti · calunniosi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · open · book · aggettivo · modifica · falso · mendace · menzognero · lingua · italiana · traduzione · dicios · traduzioni · calumniatory · calumnious · miglior · gratuito · scopo · frasi · pettegolezzo · malevolo · tante · altre · repubblica · pronuncia · pagina · risultato · funz · trovati · altri · termini · correlati · treccani · calunnióso · tardo · calumniosus · carattere · corrono · conto · diceria · imputazione · scritto · reverso · consulta · anche · calunniosamente · calunniatore · cannolo · sapere · calunniosamenteavv · quale · cosa · vago · greg · argomenti · predicatori · sono · annodati · ragioni · annotatore · piemontese · ossia ·

Tradutor on-line com a tradução de calunnioso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALUNNIOSO

Conheça a tradução de calunnioso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de calunnioso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calunnioso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

诽谤的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

calumnioso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

slanderous
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निंदात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قذفي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

клеветнический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

calunioso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অসূয়াপূর্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

calomnieux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fitnah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verleumderisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

中傷します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

중상적인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pencemaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có tính cách vu oan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அவதூறான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चहाडखोर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karalayıcı
70 milhões de falantes
it

italiano

calunnioso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oszczerczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наклепницький
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

defăimător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συκοφαντικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lasterlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slanderous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ærekrenkende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calunnioso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALUNNIOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calunnioso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «calunnioso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre calunnioso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CALUNNIOSO»

Descubra o uso de calunnioso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calunnioso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
di calunnioso. Io diceva in quel N. 8. che per riguardo alla terza declinazione l' alunno di Sesta avesse a guardarsi di prendere a modello il Donato sia vecchio, sia nuovo, i quali danno a declinare simili a pater, a sermo e a ma- ter certi nomi  ...
Michele Ponza, 1839
2
L'ANNOTATORE PIEMONTESE OSSIA GIORNALE DELLA LINGUA E ...
di calunnioso. Io diceva in quel N. B. che per riguardo alia terza declinazione l' alunno di Sesta avesse a guardarsi di prendere a modello il Donato sia vecchio, sia nuovo, i quali danno a declinare simili a pater, a sermo e a ma- ter certi nomi  ...
MICHELE PONZA, 1839
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. ouxoipavTuuò;. — Tass. leti. 984. Perché risapendo il Duca ch'io di molte cose era stato calunniosamente incolpato ec. (V) CALUNNIOSISSIMO. Superi, di Calunnioso. Lat. caluniniosissimus. Gr. Sta|3o\(ÓTa- »f. Segner. Crisi, insti: 3. 26. 6.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Il giovanetto Giuseppe: proposto à Giovanetti studiosi
E qui osservate, corne iì riportar calunnioso ècosa assaipiù perico- losa neî Nobili , che nei Plebei Per ottene- re da Dio il perdono di tal peccato, bisogna trattarc ciò , che di calunnioso si è <kt» 1$ Discorso UT. to: e il Nobile à sempre più.
Cesare Calino ((S.I.)), 1721
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Calunnioso, chi è pieno di calunnie, chi è proclive a caiunniare: e si osservi che la desinenza in oso indica sempre pienezza, fecondità. Maidicenle chi sparla degli altri; maledico chi ha la brutta tendenza a vituperare. li primo vocabolo è un  ...
Niccolo Tommaseo, 1838
6
Il giovanetto Giuseppe proposto a' giovanetti studiosi. ...
E qui osservate, come il riportar calunnioso è cosa assai più pericolosa nei Nobili , che nei Plebei. Per ottenere da Dio il perdono (li tal peccato, bisogna ritrattare ciò, che (li calunnioso si è detto: e il nobile ha sempre più difficoltà a ritrattarsi.
Cesare Calino, 1816
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Calunniatore è chi sparge o va insinuando accuse o imputazioni non yerc contro il prossimo : calunnioso e chi ha l'abitudine di calunniare ; detto calunnioso è' quello che racchiude calunnia. Il mormoratore si compiace in dir male del ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
DETRATTORE, Calunniatone, Calunnioso, Ingu'niatone, Ingiunioso , Maldicente , Maledico, Mondace, Monmonatone, Satinico, Caustico ; Maldicenza , Monmonazione, Biasimo, Detnazione, Ingiunia. — Detrattore, chi toglie o cerca togliere ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Giurisprudenza forense unita al diritto patrio dell'avvocato ...
Questo timore però deve emergere, per cosi dire, dalle viscere della cosa, non da estrinseche circostanze, deve esser probabile, appoggiato a ragionevole motivo, e come dicono i Pratici in. potentia propinqua, non doloso, calunnioso, ...
‎1828
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Superlat. di Calunnioso. Lai. ca- lumniosissimus. - Segner. Crist. instr. 3, 390: Potè Ter- tulliano francamente affermare in faccia a i Gentili , ili- miti calunniosissimi , che un cristiano per la sua moglie solamente era uomo , quasi che per le altre ...
Accademia della Crusca, 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CALUNNIOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo calunnioso no contexto das seguintes notícias.
1
Crisi economica: l'insostenibile pesantezza della democrazia
Non è il venticello calunnioso dei giornali – non solo italiani – tutti allineati e coperti a difendere a una sola voce le stesse cause, i medesimi ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Ragusa Scarpulla respinge le accuse del consigliere Laporta
Alla luce di quanto esposto si respinge quindi fermamente il comunicato calunnioso del consigliere comunale Angelo la Porta”. Condividi su: ... «Quotidianodiragusa.it, jul 15»
3
Enna. Biblioteca Kore sotto i riflettori dell'Autorità anticorruzione …
595 c.p.) e calunnioso (art. 368 c.p.). Quanto agli aspetti in discussione non può non osservarsi come la gara sia da tempo definitivamente ... «Vivi Enna, jul 15»
4
il dirigente del settore v michele scarpulla respinge le accuse del …
Alla luce di quanto esposto si respinge quindi fermamente il comunicato calunnioso del consigliere comunale Angelo la Porta”. Ragusa 10/06/ ... «Adnkronos, jul 15»
5
Se il dipendente denuncia il datore non è licenziabile
Pertanto, se l'azienda non ha elementi che smentiscano il lavoratore e/o che ne dimostrino un intento calunnioso nel presentare una denuncia ... «La Legge per Tutti, jul 15»
6
Grecia. Timore per prelievo forzoso sui conti correnti, Varoufakis …
Sulla questione è intervenuto su Twitter anche il ministro delle Finanze greco Varoufakis, secondo cui l'articolo, bollato come "calunnioso", si basa su voci ... «Articolotre, jul 15»
7
Serie B, combine Carpi-Catania?...
... si rivela del tutto calunnioso e diffamatorio, ragion per cui l'esponente compagine tutelera', in tutte le competenti sedi, il proprio buon nome, ... «Gazzetta di Modena, jun 15»
8
Carpi, arriva il comunicato sulle vicende di Catania: “Notizie …
... si rivela del tutto calunnioso e diffamatorio, ragion per cui l'esponente compagine tutelerà, in tutte le competenti sedi, il proprio buon nome, ... «SpazioNapoli, jun 15»
9
Padre Fedele: un martirio lungo 10 anni e sullo sfondo una ridda di …
Ricordo con precisione il dossieraggio ossessivo e calunnioso di certi potentati locali che tenevano nel bersaglio padre Fedele per le sue ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, jun 15»
10
Strada Valle Cannobina chiusa
non sia offensivo, calunnioso o diffamante. La redazione si riserva di cancellare qualsiasi contenuto ingiurioso, volgare, illegale o contrario alla ... «Verbania Notizie, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calunnioso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/calunnioso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT