Baixe o aplicativo
educalingo
camera di sicurezza

Significado de "camera di sicurezza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CAMERA DI SICUREZZA EM ITALIANO

camera di sicurezza


CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMERA DI SICUREZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Camera di sicurezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CAMERA DI SICUREZZA

allegrezza · amarezza · brezza · carezza · chiarezza · destrezza · durezza · ebbrezza · ebrezza · fierezza · insicurezza · interezza · leggerezza · orezza · parabrezza · prezza · pubblica sicurezza · purezza · sicurezza · tenerezza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CAMERA DI SICUREZZA

camera · camera alta · camera car · camera d´aria · camera dei deputati · camera dei senatori · camera di compensazione · camera mortuaria · camerale · cameralismo · cameralista · cameraman · camerario · camerata · cameratesco · cameratismo · camere · cameretta · cameriera · cameriere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CAMERA DI SICUREZZA

afrezza · agente di pubblica sicurezza · agrezza · alterezza · asprezza · biosicurezza · commissario di pubblica sicurezza · con leggerezza · far tenerezza · frezza · impurezza · magrezza · nerezza · pigrezza · rasoio di sicurezza · rezza · scabrezza · scaltrezza · scurezza · trezza

Sinônimos e antônimos de camera di sicurezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CAMERA DI SICUREZZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «camera di sicurezza» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CAMERA DI SICUREZZA»

camera di sicurezza · carcere · galera · guardina · prigione · camera · sicurezza · carabinieri · telecamera · videocamera · cella · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · camere · letto · muratura · meglio · legge · nella · arrestato · può · essere · trattenuto · più · anche · perché · altrimenti · mancherebbero · italian · significato · pronuncia · traduzioni · alla · interno · della · nuova · caserma · ordine · giorno · premesso · durante · audizione · presso · seconda · commissione · controllo · garanzia · svoltasi · venerdì · gennaio · lockup · traduzione · dicios · miglior · gratuito · alle · deliri · ministro · baruda · lascia · commento · comments · delle · questure · caserme · italiane · bell · idea · avuto · nostro · nuovo · detentiva · marsilii · ricerche · elaborato · proposta · progettuale · tipo · realizzare · degli · edifici · comando · varie · forze · dizionari · repubblica · locale · questura ·

Tradutor on-line com a tradução de camera di sicurezza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CAMERA DI SICUREZZA

Conheça a tradução de camera di sicurezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de camera di sicurezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «camera di sicurezza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

保障房
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sala de seguridad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Security room
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सुरक्षा कक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة الأمن
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Комната безопасности
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sala de segurança
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সিকিউরিটি রুম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Salle de sécurité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bilik keselamatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sicherheitsraum
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

セキュリティルーム
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보안 룸
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kamar keamanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng an ninh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு அறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सुरक्षा कक्ष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Güvenlik Odası
70 milhões de falantes
it

italiano

camera di sicurezza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pokój bezpieczeństwo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кімната безпеки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Cameră de securitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δωμάτιο Ασφαλείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sekuriteit Kamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Security Room
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikkerhet Room
5 milhões de falantes

Tendências de uso de camera di sicurezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CAMERA DI SICUREZZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de camera di sicurezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «camera di sicurezza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre camera di sicurezza

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «CAMERA DI SICUREZZA»

Citações e frases célebres com a palavra camera di sicurezza.
1
Adriano Sofri
La camera di sicurezza è così infelice che le stesse zanzare la disertano.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CAMERA DI SICUREZZA»

Descubra o uso de camera di sicurezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com camera di sicurezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saluti da Bellinzona. Le storie di un'epoca nelle cartoline ...
Tutti sono, però, d'accordo sulla robustezza della sua «camera di sicurezza», tutta in calcestruzzo e ferro e in grado di far fronte ai ladri e al fuoco. La «camera di sicurezza» assumerà, purtroppo, un ben triste significato quando, nel gennaio  ...
Plinio Grossi, 2005
2
L'imbroglione
Alle undici andrò nella camera di sicurezza, e quindi posso portar su le obbligazioni». Jo proprio crollò. Rivelare così apertamente i suoi sospetti fu di sicuro il gesto meno diplomatico che un uomo con il suo presunto acume potesse fare. «Oh ...
Louis Auchincloss, 2003
3
Guendalina Wash investigacolf. Tre racconti gialli
Mentre Bark teneva a bada i malfattori, le due donne si diressero verso l' ascensore, puntando alla camera di sicurezza. L'ascensore saliva gemendo sotto il peso della cantante, che nel frattempo raccontava a Guendalina per sommi capi ...
Giovanni Caviezel, 2006
4
La formula di Brunelleschi: romanzo
Una volta si chiamava guardina e il nome diceva tutto, adesso viene pomposamente denominata "camera di sicurezza", e si riferisce alla sicurezza di quelli che stanno fuori. Anche questa trasformazione linguistica è segno dell' ipocrisia ...
Gianfranco Micali, 2005
5
Principi di economia
... comunicato stampa (il primo venerdì di ogni mese), ma tutti coloro che ne prendono visione devono rimanere all'interno di una stanza (giustamente detta “ camera di sicurezza”) e non possono contattare il mondo esterno fino all'ora ufficiale ...
Marc Lieberman, Robert E. Hall, P. Tirelli, 2006
6
La morte di Salvatore Ferreri
Tutto il materiale, valori, oggetti personali, documenti, rinvenuti addosso a Ferreri Salvatore nell'atto in cui stava per essere messo in camera di sicurezza sono oggetto di processo verbale a parte allegato al presente rapporto. Lo stesso ...
Liberi di informare
7
Scrittori dal carcere. Antologia PEN di testimonianze edite ...
Prima o poi passa un periodo in isolamento, e nel tragitto verso la cella viene picchiato dai guardiani nella camera di sicurezza. Comincia allora a scrivere reclami ufficiali, ma ben presto si convince che è inutile. Intanto ha una lunga pena da ...
Siobhan Dowd, 1998
8
Noi siamo le colonne: 1947, Alta Langa, l'avventura della ...
Giacomin, per esempio, non riusciva a capire come fosse vietato ad un libero cittadino di urlare e schiamazzare dopo la mezzanotte: quando il maresciallo, immancabilmente, lo faceva pernottare in camera di sicurezza, usciva convinto ...
Gigi Monticone, Luigi Monticone, 2001
9
Il codice barbaricino
Mi chiusero in camera di sicurezza. Cʹera una porta massiccia con uno spioncino che ogni tanto si apriva. Un bugliolo di legno. Una branda. La mat‐tina chiesi di uscire per i bisogni fisiologici e mi accompagnarono al bagno. Con i miei ...
Paola Sirigu, 2007
10
C'era una volta il Sud: sogni, streghe, eroi, miracoli ...
Quando, un anno prima di morire, già celebre e ricco, il bel Rudy tornò da queste parti, nessuno lo riconobbe. E anzi poco mancò che il maresciallo dei carabinieri chiudesse in camera di sicurezza "in attesa di accertamenti" quel giovanotto ...
Giuseppe Josca, 2003

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CAMERA DI SICUREZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo camera di sicurezza no contexto das seguintes notícias.
1
Camera di sicurezza non a norma, ladri rimessi in libertà
Siena, 12 maggio 2015 - Una delle due camere di sicurezza della questura non è a norma e per questo non può ospitare persone fermate perché indiziate di un ... «La Nazione, mai 15»
2
Arrestato per rapina e violenza sessuale si suicida in Questura
Ha usato le maniche del maglione come nodo scorsoio il marocchino di 34 anni che si è suicidato nella camera di sicurezza della Questura di Reggio Calabria ... «Gazzetta del Sud, mar 15»
3
Sesta Porta, Una città in Comune: "E' a norma la camera di
Depositata presso la Asl un'istanza urgente per verificare le modalità con cui è stata realizzata la camera di sicurezza all'interno della caserma della Polizia. «PisaToday, jan 15»
4
Tosi: «Fermo di sicurezza urbana per chi crea degrado in centro»
Il che non vuol dire incarcerare le persone, ma fermarle, identificarle, tenerle per qualche ora in camera di sicurezza. Questo per creare un deterrente più serio ... «Corriere della Sera, set 14»
5
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Camera di sicurezza"
Scrive Marco Travaglio: "A questo punto però, siccome Renzi va di fretta, potrebbe risparmiare altro tempo prezioso affidando la selezione dei senatori alle ... «Blitz quotidiano, abr 14»
6
Usare uno smartphone Android come telecamera di sicurezza
Usare uno smartphone Android come telecamera di sicurezza per osservare il proprio salotto o il portone di ingresso da una videocamera, magari mentre si è al ... «Alground, out 13»
7
Presunto stupro in camera di sicurezza, tre carabinieri rischiano il …
La Procura di Roma ha chiuso l'inchiesta su una presunta violenza sessuale che sarebbe avvenuta in una caserma ai danni di una donna fermata per un furto. «il Giornale, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Camera di sicurezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/camera-di-sicurezza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT