Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "frezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FREZZA EM ITALIANO

frez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Frezza e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FREZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «frezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de frezza no dicionário italiano

A definição de frezza no dicionário é um bloqueio de cabelo de uma cor diferente da do cabelo circundante.

La definizione di frezza nel dizionario è ciocca di capelli di colore diverso da quello dei capelli circostanti.


Clique para ver a definição original de «frezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FREZZA


allegrezza
al·le·grez·za
amarezza
a·ma·rez·za
brezza
breʒ·ʒa
camera di sicurezza
camera di sicurezza
carezza
ca·rez·za
chiarezza
chia·rez·za
durezza
du·rez·za
ebbrezza
eb·brez·za
ebrezza
ebrezza
fierezza
fie·rez·za
insicurezza
in·si·cu·rez·za
interezza
in·te·rez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
orezza
reʒ·ʒa
parabrezza
pa·ra·breʒ·ʒa
prezza
prez·za
pubblica sicurezza
pubblica sicurezza
purezza
pu·rez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
tenerezza
te·ne·rez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FREZZA

fresca
frescaccia
frescante
frescheggiare
freschezza
freschista
fresco
frescolana
frescone
frescura
fresia
fretta
frettare
frettazza
frettazzo
frettolosamente
frettoloso
freudiano
freudismo
friabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FREZZA

afrezza
agente di pubblica sicurezza
agrezza
alterezza
asprezza
biosicurezza
commissario di pubblica sicurezza
con leggerezza
destrezza
far tenerezza
impurezza
magrezza
nerezza
pigrezza
rasoio di sicurezza
rezza
scabrezza
scaltrezza
scurezza
trezza

Sinônimos e antônimos de frezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FREZZA»

frezza federica arredamenti fabrizio giancarlo partners andrea legnami giammarco home sito authentic essential absolutely conventional operative system thought designed frezza international company logo versione flash html studio architettura roma fabrizia progettazione nella fondamentale mantenere carattere originario della struttura quando tratta ristrutturazione luoghi page prof ultimo aggiornamento counter azienda agricola fondata negli anni dott gianfranco ricevuto numerosi riconoscimenti merito tutt oggi gestita assieme figli giampaolo università lumsa nuovo sexies appunti spunti iudicium interpretazione autentica diritto civile considerazioni margine leonardo prima costituire stato partner società internazionali executive search quali berndtson fata

Tradutor on-line com a tradução de frezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FREZZA

Conheça a tradução de frezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de frezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «frezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

FREZZA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Frezza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

frezza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

frezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

frezza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Frezza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frezza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

frezza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Frezza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Frezza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

frezza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

frezza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

frezza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

frezza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

frezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

frezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Frezza
70 milhões de falantes

italiano

frezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Frezza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Frezza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Frezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Frezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Frezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Frezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Frezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de frezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREZZA»

O termo «frezza» se utiliza regularmente e ocupa a posição 27.233 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «frezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de frezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «frezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FREZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «frezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «frezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre frezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FREZZA»

Descubra o uso de frezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com frezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di dritto pubblico di Filippo Frezza giureconsulto ...
Filippo Frezza di San Felice. 14 DEL mano rncmua'i carattere , e così metterlo al covertd di qualunque attentato . Umi"parte del dritto de' nostri Ambasciadori si era il dritto feciale, e perchè il mondo tutto convenisse nella legge di doversi ...
Filippo Frezza di San Felice, 1793
2
Come allevare un bambino felice
Nel libro la psicoanalista Françoise Dolto, attenta studiosa dell'universo infantile, invita a porsi subito in un atteggiamento di ascolto e apertura nei confronti dei bambini. Per educare un fanciullo senza "ammaestrarlo".
Françoise Dolto, Silvia Vegetti Finzi, Paola Frezza Pavese, 2012
3
Istoria della città e costiera di Amalfi in due parti divisa
Sergio Frezza che fu segretario del re Ruggieri , e quindi nel i i3o arcivescovo di Siponlo. Giovanni che nel iaS5 egualmente tenne T arcivescovile sede di Siponto. Ruggieri canonico di Ravello fu vescovo di Gaeta nel i348. Stefano, Sahatello ...
Matteo Camera, 1836
4
Il p. Vincenzo Coronelli dei Frati minori conventuali negli ...
P. Coronelli prese congedo dal P. Procuratore Baciocchi e dai frati dei Santi Apostoli. Per diversi mesi non avrebbe più rivisto né Roma né loro. Aveva deciso di portare con sé all'Aquila due soli frati: il confidente e amico P.M. Giuseppe Frezza ...
Isidoro Gatti, 1976
5
Emigrazione e storia d'Italia
135-138; Daria Frezza Bicocchi, Propaganda fascista e comunità italiane in Usa: la Casa Italiana della Columbia University, "Studi Storici", XI, 4 (1970), pp. 664 e sgg. Fra i personaggi che ruotavano intorno al mondo dei fasci e che ebbero un ...
Matteo Sanfilippo, 2003
6
Rapporti diplomatici e scambi commerciali nel Mediterraneo ...
Ce ne dà un quadro, unitamente all'insieme dei commerci del Regno di Napoli, un raro registro della dogana di Vietri del 1679, proveniente dall'Archivio della famiglia Frezza, i cui esponenti sono stati titolari dell'ufficio veniale di Regio ...
Mirella Mafrici, 2004
7
Catalogo di una raccolta di stampe antiche
GIROLAMO FREZZA. Questo incisore a bulino e ad acqua-forte imparò in Roma amendue i modi d' incidere da Arnoldo Jfesterhout , e se nelle di lui stampe non vi si trova tutta quella forza che precedentemente seppero produrre più. artisti ...
Luigi Malaspina (marchese di Sannazzaro), 1824
8
Sagro Concerto Di Sermoni Qvaresimali: Diuiso in due Parti
... dclVaf, honore loca 1 huomo nel viliffimo terreno d'infamia. ed eccoui tal lor- dura vitupereuole non ancora nel- l'adolcfcenza , ma uella giouentfi piùrorzofa, e di danno. à tanto detrimento potra mai altro aggiunge- re quefta dannof.i frezza ?
Filippo Liverotti D'Ascoli, 1655
9
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
li B. Andrea Conti d'Attaglii , che fti nel letto infermo; écofi la Benedizione fa riforpere , e volare gli uccelli arrediti portatigli per cibarfi , in prefenza de' fuoi Monaci , e vi è bella gloria con pattini ; incifo in Roma da Geronimo Frezza : mezzo foglio ...
Bernardo de Dominici, 1743
10
Le Commedie
LESBINO. Signore, il Conte Frezza domanda il Padrón mío/ VALERIO. Molier verra fra poco; frattanto ci fon io . A lui verrö fe il chiede, Г attenderà s' ei vuole . Lesbint farte . S CE N A III. VALERIO, poi il Conte FREZZA. í VALERIO« ' L Conte è ...
Carlo Goldoni, 1753

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo frezza no contexto das seguintes notícias.
1
Manyuchi è di un altro pianeta: Frezza si arrende alla sesta ripresa …
Trofeo Carnera: il welter dello Zimbawe vince per ko tecnico conservando il titolo iridato Wbc. Nei match di contorno Pisanti ha la meglio su ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
2
Cosa fare in settimana? Concerti, sagre, feste e film: tutti gli eventi …
... Stignani, dalle 21.Sarà accompagnato da Francesco Frezza alla batteria, Mex Rognoni alla chitarra e da Luca Omodeo Zorini al pianforte. «Il Giorno, jul 15»
3
Giugliano. Per tutto Luglio continuano gli appuntamenti di - InterNapoli
Pertenza da Piazza Gramsci - Via Roma - Corso Campano - Via Licante – Strada Literno - Selcione – Via B. Croce – Via F. Frezza – Via Primo Maggio – Via ... «InterNapoli.it, jul 15»
4
Canoa Polo raduno giovanile al Circolo Canottieri Sabaudia
In conclusione, il presidente del Circolo Canottieri Sabaudia Marcello Montanari, alla presenza dei vicepresidenti Frezza e Tieghi, ... «Radio Web Italia, jul 15»
5
Boxe: riflessioni su tre sconfitte inutili - Datasport.it
Erano proprio inevitabili le sfide Soro-Blandamura, Legrand-Sarritzu e Manyuchi-Frezza con i nostri finiti ko? Boxe for Nepal: Soro Vs. «Datasport, jul 15»
6
Nel memorial di Primo Carnera, Titolo WBC e Titolo italiano
Il clou della serata ha accolto sul ring Gianluca Frezza e Charles Manyuchi che si sono affrontati, per il titolo internazionale WBC dei pesi ... «LoSport24, jul 15»
7
Boxe: tutti gli appuntamenti di questo sabato
... incontri internazionali, partiamo col pugilato made in Italy: A Sequals (il paese del peso massimo Primo Carnera), Gianluca Frezza (23–2-2, ... «Voci di Sport, jul 15»
8
LEINI – Gianluca Frezza ai Special Games di Tennis a Los Angeles
LEINI – È iniziata l'avventura di Gianluca Frezza, il leinicese che, con la nazionale di tennis, parteciperà agli Special Games che si terranno nei ... «ObiettivoNews, jul 15»
9
Trieste, morto dopo la caduta dal...
TIRESTE Due meccanici della Trieste Trasporti sono indagati per omicidio colposo dal pm Federico Frezza per la morte di un passeggero ... «Il Piccolo, jul 15»
10
Comunicato Stampa del Consiglio del 16/07/2015
La mozione firmata dai consiglieri Frezza e Luongo (IdV) contiene l'impegno per Sindaco e Giunta ad aprire un confronto con la Tangenziale di ... «Adnkronos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Frezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/frezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z