Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "caraibico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARAIBICO EM ITALIANO

caraibico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CARAIBICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «caraibico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de caraibico no dicionário italiano

A definição de Caribe no dicionário é das populações ou da região do Caribe: línguas do Caribe. O Caribe também está relacionado ao mar das Antilhas.

La definizione di caraibico nel dizionario è delle popolazioni o della regione dei Caraibi: lingue caribiche. Caraibico è anche relativo al mare delle Antille.


Clique para ver a definição original de «caraibico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARAIBICO


aerobico
a·e·ro·bi·co
anaerobico
a·na·e·ro·bi·co
antimicrobico
an·ti·mi·cro·bi·co
antirabbico
an·ti·rab·bi·co
arabico
ra·bi·co
ascorbico
scor·bi·co
caribico
ca·ri·bi·co
cubico
cu·bi·co
fobico
fo·bi·co
lesbico
le·ʃbi·co
libico
li·bi·co
limbico
lim·bi·co
microbico
mi·cro·bi·co
omofobico
o·mo·fo·bi·co
orobico
ro·bi·co
pubico
pu·bi·co
rabico
rabico
sorbico
sor·bi·co
strabico
stra·bi·co
tabico
ta·bi·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARAIBICO

caracalla
caracca
Caracee
carachiri
caracollare
caracollo
caracora
caracul
Caradriformi
caraffa
caramba
carambola
carambolare
carambolista
caramella
caramellaio
caramellare
caramellato
caramellatura
caramellista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARAIBICO

amebico
amicrobico
bisillabico
cherubico
disillabico
efebico
galliambico
giambico
idrofobico
isosillabico
mozarabico
pitiambico
rabbico
rombico
serbico
sillabico
tanatofobico
tautosillabico
trisillabico
urbico

Sinônimos e antônimos de caraibico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARAIBICO»

caraibico musica scarpe ballo salsa stati caraibici bachata poker caraibico wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera vedi caribico significato termine piace persone parlano pagina tutta amate mondo amministratori dicios traduzioni carib caribbean miglior gratuito tante altre isole greche dove trovo mare grecia tripadvisor ciao tutti esperti amatori agosto vorrei andare isola greca quando cominciato documentarmi sono tour guatemala belize presstours abbina alla scoperta paese lambito caraibi foresta reverso consulta anche carico carraio cardiaco relais châteaux arco disseminate dalla florida venezuela promette distensione

Tradutor on-line com a tradução de caraibico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARAIBICO

Conheça a tradução de caraibico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de caraibico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «caraibico» em italiano.

Tradutor português - chinês

加勒比
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Caribe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Caribbean
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैरेबियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة البحر الكاريبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карибский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Caribbean
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যারিবিয়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Caraïbes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Caribbean
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karibik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カリビアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카리브해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Caribbean
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Caribbean
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரீபியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॅरिबियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karayip
70 milhões de falantes

italiano

caraibico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Karaiby
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карибський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Insulele Caraibe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καραϊβικής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Caribbean
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Karibien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Caribbean
5 milhões de falantes

Tendências de uso de caraibico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARAIBICO»

O termo «caraibico» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.755 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «caraibico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de caraibico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «caraibico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARAIBICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «caraibico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «caraibico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre caraibico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARAIBICO»

Descubra o uso de caraibico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com caraibico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obeah Franco Caraibico
LA VERA STORIA DELL'OBEAH FRANCO CARAIBICO La storia reale dell' Obeah franco caraibica è sicuramente più semplice della sua leggenda, che pure serve a dare un' identità di gruppo alla pratica ed alla teologia dell'Obeah. Tuttavia ...
Papa Sang de Taureau
2
I ribelli dell'Atlantico. La storia perduta di un'utopia ...
Un. ciclo. caraibico. di. ribellioni. L'abbattimento di tante colonie attraverso l' insurrezione parve una possibilità concreta negli anni trenta e quaranta del Settecento. Durante questi anni un furibondo fuoco di sbarramento di complotti, rivolte e ...
Peter Linebaugh, Marcus Rediker, 2004
3
*Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
La Bahio del Almirante è collegata col mare Caraibico mediante tre angusta bocche canaliformi, dette la Baco del Drago, la Boca del Toro e Possa-Coral, e stendesi in lunghezza 33 chilom., colla massima larghezza di 18 e '/.; e con Sii- metri ...
‎1870
4
Isole, isole
L'immagine più nitida e sintetica del mondo letterario caraibico è quella di molte isole sonanti, che, da un capo all'altro del piccolo ma frequentatissimo mare, distribuiscono e scambiano segnali musicali di vita nella varietà delle lingue e delle ...
Pablo A. Fernández, 1996
5
D'oltremare. Venticinque scrittori iberoamericani
L'immagine più nitida e sintetica del mondo letterario caraibico è quella di molte isole sonanti, che, da un capo all'altro del piccolo ma frequenta- tissimo mare, distribuiscono e scambiano segnali musicali di vita nella varietà delle lingue e ...
Fabio Rodríguez Amaya, 1997
6
Shakespeare: una "Tempesta" dopo l'altra
La Tempesta è un dramma caraibico. Lo ha scritto il padre fondatore del romanzo caraibico anglofono George Lamming, l'ha confermato il critico cubano Roberto Fernandez Retamar, poi un francofono, Aimé Césaire, ha riscritto il dramma ...
Laura Di Michele, 2005
7
La incredibile e triste storia della candida Eréndira e ...
Queste, con altre, le fantastiche immagini ispiratrici dei sette racconti-fiaba che testimoniano la stagione più consapevole e felice di Márquez.
Gabriel García Márquez, 2012
8
Ballare danzare. Teoria e tecnica di danza sportiva. Regole ...
Trattandosi comunque di un ballo caraibico, l'unico accorgimento da osservare riguarda il movimento dei fianchi che deve essere accentuato ma armonioso ( cuban motioti). Dalla figura descritta si desume, inoltre, che i passi da imparare ...
Rino Capone, 2006
9
Turismo, ambiente e sottosviluppo
Politica. economica. americana. e. sviluppo. turistico. caraibico,. alla. luce. della. Convenzione. di. LOMÈ. IV. L'estrema dipendenza dell'economia caraibica dal mercato americano rivela gli interessi di quest'ultimo non soltanto in relazione ...
Sebastiano Monti, 1995
10
Rivista marittima
Gli uragani traversano il Mar Caraibico da giugno a novembre, ma si presentano colla massima forza e frequenza nell'ultima parte di agosto, in settembre, e nella prima parte di ottobre. Durante i primi mesi della stagione degli uragani, ...
‎1942

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARAIBICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo caraibico no contexto das seguintes notícias.
1
Prospettive globali e postocoloniali - Il Manifesto
Ashes è la storia di un futuro interrotto, il nome di un ragazzo caraibico che in un breve super8 girato una ventina di anni fa da un amico di ... «il manifesto, jul 15»
2
F1 | Gp Germania: così nel 2014 | FormulaPassion.it
Quando l'anglo-caraibico si butta all'interno, Jenson chiude la porta provocando un leggero contatto con l'ala anteriore della Mercedes che ... «FormulaPassion.it, jul 15»
3
Vicenza, i Kobo Town in concerto al Giardino Salvi - Vicenza Report
Il sestetto caraibico prende il nome da un quartiere storico di Port of Spain. la capitale di Trinidad e Tobago, luogo di sfide e conflitti coloniali a ... «Vicenzareport, jul 15»
4
Musicalnews.com: Innacantina Sound - Piano Terra
... il secondo lavoro degli Innacantina, nel quale la band romana presenta tutta la gamma del suono caraibico presente in questo genere. «Musicalnews.com, jul 15»
5
Gold Cup: Stati Uniti ok, Messico che fatica! | Football-Magazine.it …
... allo stadio ma soprattutto ha messo in mostra la crescita del calcio caraibico dimostrando che oltre al mare e spiagge da sogno c'è di più. «Football-Magazine.it, jul 15»
6
Agenzia Nova | Articolo | Finestra sul mondo: Ministro degli Esteri …
Durante il colloquio con Castro, il ministro tedesco ha assicurato che la Germania intende sostenere l'apertura dello Stato caraibico socialista, ... «Agenzia Nova, jul 15»
7
Johnny Depp compra un isolotto in Grecia per 4.7 milioni di dollari
Depp possiede già un´isola privata, Little Hall's Pond Cay, che si trova in un atollo caraibico delle Bahamas e che l´attore acquistò nel 2004, ... «SpyTwins.com, jul 15»
8
Pugilato: Emiliano Marsili combatte per il titolo silver WBC - On Tuscia
In precedenza, Diaz ha vinto e difeso (otto volte) il titolo caraibico dei pesi superpiuma della Carribean Boxing Federation (un'affiliata del WBC) ... «OnTuscia.it, jul 15»
9
Chi vuole insabbiare il caso di pedofilia dell'ex arcivescovo …
A Wesołowski del resto sono contestati in particolare cinque casi di abuso sessuale su minori avvenuti nel paese caraibico; gli episodi ... «Internazionale, jul 15»
10
Il Fatto in edicola venerdì 17 luglio: Il giallo Crocetta-Borsellino - Il …
L'ex capo dell'Fmi, archiviati gli scandali sessuali, aiuterà il regime caraibico. Come aveva già fatto con la Serbia. Di Luana de Micco. HURRÀ ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Caraibico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/caraibico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z