Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cartogramma" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CARTOGRAMMA EM ITALIANO

car · to · gram · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARTOGRAMMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cartogramma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARTOGRAMMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cartogramma» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cartogramma

Cartogramma

Um mapa é um mapa que mostra dados estatísticos, com diferentes cores e símbolos, dependendo dos valores do fenômeno observado, em relação ao território que o mapa representa. As cartogramas são usadas para dar uma visão imediata da relação entre território e valores do fenômeno. Na verdade, é mais fácil ver apenas um gráfico completo que compara e sobrepõe um mapa e um histograma. Como o ideograma, esse tipo de gráfico é muito aproximado, tanto em termos de território quanto para análise do fenômeno. Abaixo, vemos um gráfico que descreve a propagação do carcinoma pulmonar na Europa. Tal como acontece com todos os outros gráficos, mesmo o cartograma precisa de uma legenda que explique o significado de símbolos e cores. A representação gráfica do cartograma pode ser realizada de várias maneiras, como corantes ou áreas tracejadas, usando linhas concêntricas semelhantes às curvas de nível para indicar a intensidade de um fenômeno ou relatando um gráfico em um mapa geográfico. Un cartogramma è una carta geografica sulla quale vengono rappresentati dei dati statistici, con colori e simboli diversi a seconda dei valori del fenomeno osservato, relativi al territorio che la cartina rappresenta. I cartogrammi vengono utilizzati per dare una visione immediata del rapporto tra territorio e valori del fenomeno. Infatti è più facile osservare un solo grafico già completo che confrontare e sovrapporre una cartina e un istogramma. Come l'ideogramma, questo tipo di grafico è molto approssimativo, sia per quanto riguarda il territorio sia per l'analisi del fenomeno. Qui a fianco vediamo rappresentato un cartogramma relativo alla diffusione del carcinoma del polmone in Europa. Come per tutti gli altri grafici, anche il cartogramma necessita di una legenda, che spieghi il significato di simboli e colori. La rappresentazione grafica del cartogramma si può realizzare in vari modi, come per esempio colorando o tratteggiando le zone interessate, utilizzando linee concentriche simili a curve di livello per indicare l'intensità di un fenomeno, o riportando un diagramma su una carta geografica.

definição de cartogramma no dicionário italiano

A definição de cartograma no dicionário é uma representação gráfica de fenômenos e dados estatísticos em relação à sua distribuição topográfica, utilizando um sistema de símbolos convencionais.

La definizione di cartogramma nel dizionario è rappresentazione grafica di fenomeni e dati statistici in rapporto alla loro distribuzione topografica, mediante un sistema di simboli convenzionali.

Clique para ver a definição original de «cartogramma» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CARTOGRAMMA


anagramma
a·na·gram·ma
bramma
bram·ma
diaframma
dia·fram·ma
diagramma
dia·gram·ma
dramma
dram·ma
elettrocardiogramma
e·let·tro·car·dio·gram·ma
epigramma
e·pi·gram·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gramma
gramma
istogramma
i·sto·gram·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
monogramma
mo·no·gram·ma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
psicodramma
psi·co·dram·ma
telegramma
te·le·gram·ma
teleprogramma
te·le·pro·gram·ma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CARTOGRAMMA

cartocciata
cartoccio
cartoffia
cartografia
cartografico
cartografo
cartolaio
cartolare
cartolario
cartolarizzare
cartolarizzazione
cartolaro
cartolazione
cartoleria
cartolibraio
cartolibrario
cartolibreria
cartolina
cartolina illustrata
cartolina postale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CARTOGRAMMA

aerogramma
antibiogramma
arteriogramma
cardiogramma
cronogramma
digramma
ecocardiogramma
elettroencefalogramma
encefalogramma
fonogramma
fuoriprogramma
ideogramma
parallelogramma
pittogramma
radiodramma
radiogramma
sottoprogramma
stenogramma
tetragramma
tomogramma

Sinônimos e antônimos de cartogramma no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CARTOGRAMMA»

cartogramma gumbel simbolo scalare nastro excel istat mosaico areale carta geografica sulla quale vengono rappresentati dati statistici colori simboli diversi seconda valori fenomeno osservato cartogramma nell enciclopedia treccani rappresentazione grafica usata genere illustrare distribuzione nello spazio determinati fenomeni possono essere diagramma generazione mappa colorata utilizzata avere sapere gramma modello cartogramme fondo cartografico base grandi dizionari gràm stat loro topografica mediante prende esame può realizzare vari modi repubblica agenzia liguria lavoro permanenti tempo pieno parziale dipendenti termine lezione ideogrammi utilizzano cartine geografiche sulle quali disegnati graduati oppure segni airtum

Tradutor on-line com a tradução de cartogramma em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARTOGRAMMA

Conheça a tradução de cartogramma a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cartogramma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cartogramma» em italiano.

Tradutor português - chinês

cartogramma
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cartogramma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cartogramma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cartogramma
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cartogramma
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cartogramma
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cartogramma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cartogramma
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cartogramma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cartogramma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cartogramma
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cartogramma
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cartogramma
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cartogramma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cartogramma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cartogramma
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cartogramma
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cartogramma
70 milhões de falantes

italiano

cartogramma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cartogramma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cartogramma
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cartogramma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cartogramma
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cartogramma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cartogramma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cartogramma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cartogramma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARTOGRAMMA»

O termo «cartogramma» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.970 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cartogramma» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cartogramma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cartogramma».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARTOGRAMMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cartogramma» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cartogramma» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cartogramma

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CARTOGRAMMA»

Descubra o uso de cartogramma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cartogramma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La statistica per la gestione d'impresa
Cartogramma Il cartogramma è un particolare tipo di ideogramma che serve a rappresentare le cosiddette serie o seriazioni geografiche. Sono serie o seriazioni geografiche i prospetti nei quali gli elementi costitutivi della popolazione ...
Edoardo L. Gambel, 2005
2
Lavoratori in Brasile: immigrazione e industrializzazione ...
In un cartogramma la legenda è l'elemento di layout più importante. In essa sono riportate le principali informazioni per l'interpretazione dei dati territoriali. Inserire la legenda nel layout di stampa del cartogramma: cliccando sulla voce ...
José Luiz del Roio, 1981
3
Le strutture socio-assistenziali e residenziali per anziani ...
Come risulta dal cartogramma 1, tra le regioni di livello NUTS (6) 3 più densamente popolate in Europa figurano quelle in cui è situata la capitale del Paese, nonché le regioni limitrofe. La regione Paris in Francia è di gran lunga la più ...
Marzia Morena, 2014
4
Glossario dei termini economici e giuridici dei porti, dei ...
Attraverso la registrazione EMAS viene promossa l'adesione al regolamento comunitario. Isobata. Linea dei punti che collega, in un cartogramma, tutti i punti del fondo marino che hanno la stessa profondità rispetto al livello medio del mare.
Tito Vespasiani, 2009
5
Geografia generale. Astronomia e cartografia
che costituiscono il "tema" della carta o del cartogramma. Seguendo regole standardizzate, si mettono in corrispondenza i valori numerici che descrivono il fenomeno e un simbolo o un colore. Questo tipo di carte può rappresentare la ...
Adriana Rigutti, 2003
6
Atlante statistico italiano: analisi geostatistica
Jb&|MÌma notazione di rilievo che si deduce da tale verifica è che hanno un carattere decisamente "nordista" tutti i servizi vendibili o di mercato destinati prevalentemente alle imprese; attività immobiliari (cartogramma 2.4.7), pubblicità e ...
Istituto nazionale di statistica (Italy), Istituto centrale di statistica (Italy)., 1992
7
URP on line: indagine sullo stato di attuazione degli uffici ...
Cartogramma n.6 Amministrazioni regionali dotate di URP Popolazione servita dalle regioni dotate di URP I URP presente (12) URP assente (8) Con il cartogramma n. 6 si intendono evidenziare le amministrazioni regionali che svolgono, ...
A. M. Ambrosini, 2001
8
ERA - Ospedalizzazione evitabile per genere e unità ...
Il cartogramma relativo ai maschi, presenta lo stesso andamento generale registrato per 60 ERA - Epidemiologia e Ricerca Applicata le dimissioni femminili anche se con intensità differenti. Tra le. Atlante 2009 - Ospedalizzazione evitabile per ...
Univ. Tor Vergata, Istat, Istituto Superiore di Sanità, Min. Salute, Nebo Ricerche PA
9
La statistica per le scienze biomediche
3.5.4 Cartogramma Il Cartogramma è una rappresentazione grafica che rappresenta in modo visivo l'andamento di un certo fenomeno in un'area geografica (regione, nazione, continente, ecc.). Facendo riferimento alle cartine geografiche ...
Bruno M. Cesana, Giuseppe Pea, Paolo Antonelli, 2012
10
Unica 5: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM
Scheda 61 La popolazione nel mondo ° Analizzare carte tematiche sulla distribuzione della popolazione in Europa Mostriamo ai nostri alunni un cartogramma sulla distribuzione della popolazione in Europa, evidenziando che in Europa la ...
Aa.vv., 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARTOGRAMMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cartogramma no contexto das seguintes notícias.
1
​Carmen, la bimba nata morta a Nocera: spunta la perizia choc
Attività che però non risulterebbe nella sua interezza dalla cartella clinica: «Mancano 4 tracciati cardiotografici e cartogramma, dove vengono ... «Il Mattino, fev 15»
2
Sel ei fattori del presunto boom delle esportazioni in Puglia
... (il famoso + 9,4%): “Il cartogramma fornisce un quadro d'insieme della dinamica territoriale delle esportazioni nazionali a livello provinciale. «Siderlandia, nov 11»
3
Tutti i numeri del referendum
Come mostra il cartogramma sopra riportato, la rappresentazione dell'Italia degli aventi diritto di voto e quella dei reali partecipanti al ... «Paperblog, jun 11»
4
«Il Risorgimento cominciò a Sud»
Antonino, cattolico, che nel 1900 pubblica un libro intitolato La mafia e i mafiosi in cui compare una mappa, un «cartogramma dimostrante» la ... «Corriere della Sera, abr 11»
5
E Reggio Calabria diventa «metropoli»
Non c'è nel cartogramma dell'Istat sulla densità di popolazione residente dove spiccano in colore rosso fuoco Roma e Milano, Padova e Torino ... «Corriere della Sera, mar 09»
6
Worldmapper, cartogrammi del mondo
L'aspetto del cartogramma è visibile nell'immagine a lato che rappresenta, in questo esempio, la popolazione della terra nell'anno 2050. «Download blog.it, mai 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cartogramma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cartogramma>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z