Baixe o aplicativo
educalingo
casa circondariale

Significado de "casa circondariale" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CASA CIRCONDARIALE EM ITALIANO

casa circondariale


CATEGORIA GRAMATICAL DE CASA CIRCONDARIALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Casa circondariale e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CASA CIRCONDARIALE EM ITALIANO

prisão

A prisão é um lugar onde os particulares são presos por liberdade pessoal, pois, após um julgamento regular, são considerados culpados de crimes pelos quais é prescrita uma pena de prisão, bem como certas categorias de réus aguardando julgamento por crimes graves, onde é esse o caso previsto pela lei.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CASA CIRCONDARIALE

amatoriale · ambulatoriale · arteriale · circondariale · editoriale · equatoriale · erariale · feriale · imperiale · imprenditoriale · industriale · interministeriale · materiale · ministeriale · salariale · sartoriale · seriale · settoriale · territoriale · vettoriale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CASA CIRCONDARIALE

casa · casa chiusa · casa colonica · casa del padre · casa di correzione · casa di cura · casa di custodia · casa di detenzione · casa di Dio · casa di moda · casa di pena · casa di piacere · casa di Pietro · casa di reclusione · casa di riposo · casa di salute · casa di tolleranza · casa madre · casa parrocchiale · casa rurale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CASA CIRCONDARIALE

atriale · caratteriale · categoriale · cimiteriale · commissariale · comprensoriale · curiale · direttoriale · disegno industriale · dittatoriale · esattoriale · extraterritoriale · genitoriale · immateriale · manageriale · memoriale · mercuriale · notariale · sensoriale · vittoriale

Sinônimos e antônimos de casa circondariale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CASA CIRCONDARIALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «casa circondariale» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CASA CIRCONDARIALE»

casa circondariale · carcere · galera · prigione · casa · circondariale · secondigliano · busto · arsizio · lanciano · voghera · rebibbia · poggioreale · significato · bollate · luogo · dove · vengono · reclusi · individui · privati · torino · lorusso · cutugno · questo · progetto · stato · realizzato · alla · fine · invito · direzione · cotugno · alle · vallette · avevo · già · lavorato · nomi · carceri · ristretti · sono · istituti · più · diffusi · presenti · praticamente · ogni · città · sede · tribunale · detenute · persone · quelle · livorno · associazione · antigone · sughere · delle · macchie · mail · giustizia ·

Tradutor on-line com a tradução de casa circondariale em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CASA CIRCONDARIALE

Conheça a tradução de casa circondariale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de casa circondariale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «casa circondariale» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

家园小区
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

distrito de origen
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Neighboring house
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गृह जिले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة المنزل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дома р-н
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

distrito de casa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিজ জেলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

district de la maison
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

daerah rumah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Heimatbezirk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

自宅地区
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가정 지구
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kabupaten ngarep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

huyện nhà
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வீட்டில் மாவட்டத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घरी जिल्हा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ev bölge
70 milhões de falantes
it

italiano

casa circondariale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dom powiat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дома р-н
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

district acasă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπίτι περιοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Buurhuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hembygd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de casa circondariale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASA CIRCONDARIALE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de casa circondariale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «casa circondariale».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre casa circondariale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CASA CIRCONDARIALE»

Descubra o uso de casa circondariale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com casa circondariale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il lavoro nel carcere che cambia
... "Beccati a scrivere" (Rebibbia Roma); "Buona condotta" (Casa Circondariale di Modena); "Carte Bollate" (Casa di Reclusione di Milano Bollate); "Da quale pulpito" (Casa Circondariale di Benevento); "Espressioni" (Casa Circondariale di  ...
V. Giammello, A. Mercurio, G. Quattrocchi, 2013
2
Madre e bambino nel contesto carcerario italiano
Torino, Sollicciano a Firenze, La Dogaia a Prato, Dozza a Bologna, Rebibbia a Roma, la Casa Demaniale e la Casa Circondariale a Padova, la Casa Circondariale San Donato a Pescara, la Casa di Reclusione di Massa Carrara, la Casa ...
Gabriella Costanzo, 2013
3
Manuale di polizia giudiziaria
558 c.p.p. prevede il divieto di conduzione nella casa circondariale, salvo l' adozione, in presenza di specifici presupposti, di un decreto motivato da parte del P.M.. Ergo l'arrestato sarà custodito nelle camere di sicurezza e la P.G. che ha ...
Claudio Delle Fave, 2013
4
La difesa dell'indagato nella fase precautelare. L'arresto ...
creto motivato (47), potrà disporre la custodia dell'arrestato presso la «casa circondariale del luogo dove l'arresto è stato eseguito ovvero, se ne possa derivare grave pregiudizio per le indagini, presso altra casa circondariale vicina» nei ...
Massimo Brazzi, 2012
5
Mondo recluso: vivere in carcere in Italia oggi
Intervista al Direttore della Casa circondariale di Reggio Calabria1 La dottoressa Maria Carmela Longo è stata assunta nell'Amministrazione Penitenziaria con il profilo professionale di Direttore Penitenziario il 30 maggio del 1991. Dal 16 ...
Davide Pelanda, 2010
6
I colori del welfare: servizi alla persona di fronte ...
congiunta con la Casa Circondariale del protocollo di intervento degli operatori, del supporto necessario in merito all'istruzione e al corredo informativo delle domande di colloquio da parte del personale della stessa CC, delle modalità di ...
Mara Tognetti Bordogna, 2004
7
Il giudizio direttissimo
o nel caso in cui ricorrano “altre specifiche ragioni di necessità o di urgenza", il pubblico ministero dispone _ con decreto motivato _ che l'arrestato sia condotto nella casa circondariale del luogo dove l'arresto e stato eseguito ovvero, se ne ...
Alessandro Trinci, Valentina Ventura, 2013
8
Servizi per l'incontro tra domanda ed offerta di lavoro: un ...
Progetto n° 4: "Orientamento professionale per i detenuti presso la Casa Circondariale di Monza". Progetto realizzato a seguito del corso di formazione FSE "Tecniche di produzioni multimediali". Ente finanziatore: Centro Lavoro Brianza.
‎2001
9
Pedagogia e giustizia. Progetti operativi:
Presso la Casa Circondariale della Spezia su 186 detenuti presenti in istituto3 solamente 29 espletano un'attività lavorativa con una rotazione mensile che segue rigidi criteri oggettivi per l'assegnazione. Implementare il numero dei detenuti ...
Maria Luisa De Natale, 2014
10
Educazione degli adulti. Dalle 150 ore ai centri ...
Il nostro problema per qualche anno era poter garantire l'uniformità del modello didattico: per quattro anni abbiamo avuto la sperimentazione approvata in modo assurdo, soltanto su una parte dei corsi dentro la Casa circondariale, mentre gli ...
M. Boriani, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASA CIRCONDARIALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo casa circondariale no contexto das seguintes notícias.
1
Carceri, Antonella Leardi incontra i detenuti dell'Istituto Penitenziario …
La mamma di Ciro ha già incontrato i detenuti dell'Istituto Penitenziario per i Minori di Nisida e della Casa Circondariale di Secondigliano. Gli incontri ... «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»
2
Riverberi, primo fuori programma per i detenuti
Domani pomeriggio "Riverberi" realizzerà il suo primo, straordinario fuori programma: un concerto a sorpresa per i detenuti della casa circondariale di ... «Ottopagine, jul 15»
3
Locri (RC) – Il Vescovo di Locri tra i detenuti della Casa
Il Vescovo di Locri-Gerace, monsignor Francesco Oliva,ha fatto visita ai detenuti della Casa Circondariale di Locri portando loro parole di speranza e di conforto, ... «Strill.it, jul 15»
4
IMPERIA. CONSEGNATI DAI VOLONTARI AIDO LIBRI ALLA CASA
Le ultime attività svolte, hanno visto i nostri operatori e volontari impegnati nella consegna di scatoloni di libri all'educatore della Casa Circondariale di Imperia ... «IMPERIAPOST, jun 15»
5
Sanremo: alla Casa Circondariale è andato in scena lo spettacolo …
Oggi presso il Teatro interno della Casa Circondariale di Sanremo si è svolto lo spettacolo “Sweet dreams” scritto e interpretato dai detenuti attori della ... «SanremoNews.it, jun 15»
6
Formazione e lavoro per i detenuti leccesi: intesa rinnovata tra …
Grazie a questo progetto – dice Rita Russo, direttore della Casa Circondariale – sottolineiamo un modello moderno d'intendere il carcere. Ma soprattutto, i ... «Leccenews24, jun 15»
7
Nuove iniziative per i genitori all'interno della Casa Circondariale di …
Si è svolta questa mattina, martedì 9 giugno nella Casa Circondariale di Ferrara (via Arginone), in occasione dell'inaugurazione di un'area verde e di una sala ... «CronacaComune, jun 15»
8
Pescara, Città del Vaticano e Casa circondariale di San Donato: al …
Pescara. Un incontro calcistico che avrà luogo giovedì 4 giugno alle ore 17:00 presso il Palazzetto dello Sport Giovanni Paolo II quello della triangolare fra la ... «CityRumors.it, jun 15»
9
Come comincia una poesia, spettacolo alla Casa circondariale
Come comincia una poesia”, è in programma mercoledì 17, alle 15 presso la Casa Circondariale di Benevento, lo spettacolo finale del laboratorio teatrale, ... «Ottopagine, mai 15»
10
La "mietitura" di Rebibbia, un progetto della casa circondariale
(PRIMAPRESS) - ROMA – Una libertà che si coltiva nell'orto di Rebibbia, quello dell'azienda agricola della Casa circondariale femminile che mercoledì ... «PrimaPress, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Casa circondariale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/casa-circondariale>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT